Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eccotemp Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. SH12
  6. Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Eccotemp SH12 Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour SH12:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
L'AVENIR DE L'EFFICACITÉ
MAISON INTELLIGENTE
CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR POUR TOUTE LA MAISON
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
ALLUMÉ ÉTEINT
BOUTON INTELLIGENT
VOIX INTELLIGENTE
DEMANDES
MAISON INTELLIGENTE
PRÊT
CHAUFFAGE DE L'EAU PLUS INTELLIGENT
TÉLÉPHONE: 1 866 356 1992 COURRIEL: SUPPORT@ECCOTEMP.COM ADRESSE: 315 A INDUSTRIAL ROAD, SUMMERVILLE, SC 29483
"Alexa,
Allume mon chau e-eau sans réservoir "
MARCHE AVEC
"OK Google,
Régler mon chau e-eau sans réservoir à 41 ° "
FONCTIONNE AVEC
SH12
ERREUR AVANCÉE
DÉTECTION
PRÉCISION NUMÉRIQUE
CHAUFFE-EAU
INTELLIGENT
PANNEAU DE COMMANDE

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Eccotemp SH12

Sommaire des Matières pour Eccotemp SH12

  • Page 1 CHAUFFAGE DE L'EAU PLUS INTELLIGENT "Alexa, "OK Google, Allume mon chau e-eau sans réservoir " Régler mon chau e-eau sans réservoir à 41 ° " FONCTIONNE AVEC MARCHE AVEC TÉLÉPHONE: 1 866 356 1992 COURRIEL: SUPPORT@ECCOTEMP.COM ADRESSE: 315 A INDUSTRIAL ROAD, SUMMERVILLE, SC 29483...
  • Page 2 L’installation et le service doivent être effectués par un installateur ou un technicien de service qualifié. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 3 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 4 REMARQUE - L'attention est appelée à observer une procédure spécifiée ou à maintenir une condition spécifique. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 5 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 6 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 7 était sûre. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 8 électrique quoti- dienne Qelec kWh VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 9 • Avant l’installation, assurez-vous que le type de gaz que vous utiliserez est le même que le modèle de SH12 que vous ont acheté. Vous pouvez confirmer le type de gaz sur l’autocollant de plaque de données sur le côté...
  • Page 10 REMARQUE: Le chauffe-eau ne doit pas être installé à proximité d'une alimentation en air contenant des hydrocarbures halogénés. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 11 ½”(1.27cm) Mamelon Hexagonal VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS. Soutien: Support.Eccotemp.com Magasinez en ligne: eu.Eccotemp.com...
  • Page 12 Débit maximum @55psi. 17.1L VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS. Soutien: Support.Eccotemp.com Magasinez en ligne: eu.Eccotemp.com...
  • Page 13 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 14 Utilisez le composé avec parcimonie et utilisez sur les fils masculins seulement. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 15 à des altitudes allant jusqu’à 2000 pi (609m). L’installation et l’utilisation de l’Eccotemp MAISON INTELLIGENTE SH12 au-dessus de 2000 pi (609 m) peuvent avoir une incidence sur l’efficacité et les performances globales du produit. L’installation et l’utilisation de l’Eccotemp MAISON INTELLIGENTE SH12 au-dessus de 5000 pi(1524m) n’est is pasrecommandée.
  • Page 16 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 17 REMARQUE: Le non-respect des procédures de condensation appropriées annulera la garantie. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 18 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 19 Boîte de terminaison Capot de terminaison VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 20 MISE EN GARDE: Suivez les instructions d'installation du fabricant de l'évent car la conception peut varier d'un fabricant à l'autre. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 21 Vue de côté Supports de montage VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 22 Vérifiez le bon fonctionnement après l'entretien. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 23 Ne pas installer ce produit là où de l’eau stagnante peut se produire. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 24 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 25 Protection GFCI au besoin. Protection GFCI au besoin. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 26 « OFF » position. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 27 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 28 Table gracieuseté du Shriners Burn Institute VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 29 Le périphérique SH12 MAISON INTELLIGENTE peut être défini sur n’importe quel calendrier. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 30 "Eccotemp" sur l’App Store d’Apple ou Google Play. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 31 être placés contre ou à côté du chauffe-eau. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 32 AVIS : Le chauffe-eau ne peut fonctionner que si la procédure ci-dessus est suivie correctement. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 33 10% de rabais sur EZ Flush VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 34 Moteur ventilateur assy. Robinet de gaz VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 35 VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS. Soutien: Support.Eccotemp.com Magasinez en ligne: eu.Eccotemp.com...
  • Page 36 Fiche d'alimentation Schéma de connexion PCB VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 37 Les erreurs de câblage peuvent causer un fonctionnement inapproprié et dangereux. VÉRIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT APRÈS L’ENTRETIEN. VEUILLEZ NOTER: SH12 EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES PERMANENTES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR OBTENIR LA GARANTIE ET LE MANUEL LES PLUS RÉCENTS.
  • Page 38 Aucun agent, employé ou représentant de Eccotemp a le pouvoir de lier Eccotemp à toute représentation ou garantie concernant le produit qui n’est pas contenu dans la présente garantie limitée. Eccotemp se réserve le droit et le pouvoir de modifier, modifier ou modifier cette garantie à tout moment.
  • Page 39 Ce produit ne doit pas être utilisé comme une piscine ou un chauffe-eau. En cas de Eccotemp défaut, de dysfonctionnement ou de défaut de conformité à la présente garantie et sur la base de l’approbation par Eccotemp De la réclamation de garantie, Eccotemp Systems, à sa seule et absolue discrétion, réglera la réclamation du mandat d’un tel défaut, dysfonctionnement ou défaut de se conformer à...
  • Page 40 THE FUTURE OF EFFICIENCY © Eccotemp 2020 All Rights Reserved | Print Version EU 1.4...