Avertissements et mises en garde
AVERTISSEMENT
Frigorigène R410-A sous une pression supérieure à celle du R-22!
Les unités décrites dans le présent manuel utilisent du frigorigène R-410A qui fonctionne
à une pression 50 à 70 % supérieure à celle du frigorigène R-22. Utilisez uniquement des
équipements d'entretien approuvés pour les R-410A. Les bouteilles de frigorigène sont de
couleur « rose » pour indiquer le type de liquide à l'intérieur et elles peuvent contenir un
tube « plongeur » pour le transvasement du liquide dans le système. En cas de questions
propres à la manipulation du R-410A, communiquez avec le distributeur local.
Le non-respect de la consigne d'utilisation d'équipements d'entretien approuvés pour
le R-410A peut entraîner une explosion des équipements standards en raison de la pression
élevée du R-410A et provoquer la mort ou des blessures graves.
NOTE
Utilisez de l'huile appropriée avec les systèmes R410A. Le type d'huile se trouve au bas du
tableau des exigences liées au tuyau de raccord (inclus dans le manuel d'installation de
l'unité extérieure). Les systèmes R-410A utilisent l'huile POE (ester à base de polyol) ou
PVE (résine d'éther polyvinylique). Les deux types d'huile absorbent facilement l'humidité.
Toutefois, les propriétés de lubrifi cation varient. N'exposez pas le système scellé à
l'atmosphère, sauf durant l'entretien pendant une courte période de temps. Si le système
scellé est laissé ouvert pendant plus de quatre heures, l'huile du compresseur doit être
changée. Ces systèmes utilisent des fi ltres placés avant et après le détendeur dans l'unité
extérieure. Si la présence de débris ou d'humidité est suspectée, il est indispensable de
remplacer les fi ltres en question. Ne cassez, en aucune circonstance, un vide avec de l'air. Ne
vérifi ez pas l'étanchéité du système scellé avec de l'air comprimé. Sauf indication contraire
du préposé du service de l'usine, les sécheurs externes par réfrigération sont interdits.
UTILISEZ UNIQUEMENT LE TYPE D'HUILE RECOMMANDÉ PAR LE FABRICANT!
Important!
Problèmes environnementaux
Des recherches scientifi ques ont démontré que certains produits chimiques manufacturés, lorsqu'ils sont
relâchés dans l'atmosphère, peuvent avoir un effet indésirable sur la couche d'ozone stratosphérique naturelle
de la planète. La liste de ces produits chimiques nocifs comporte des frigorigènes contenant du chlore, du fl uor
et du carbone (CFC) et ceux contenant de l'hydrogène, du chlore, du fl uor et du carbone (HCFC). Les frigorigènes
contenant ces composants n'ont pas tous le même impact potentiel sur l'environnement. La société préconise
une manipulation responsable de l'ensemble des frigorigènes, y compris les remplacements industriels
des CFC, tels que les HCFC et les HFC.
Pratiques responsables quant au frigorigène
Le fabricant croit en l'importance des pratiques responsables en ce qui concerne les frigorigènes, tant pour
l'environnement que pour les clients et l'industrie du conditionnement d'air. Tous les techniciens qui manipulent
du frigorigène doivent être certifi és. La loi Federal Clean Air Act (Section 608) présente les conditions de
manipulation, de traitement, de récupération et de recyclage de certains frigorigènes, ainsi que les équipements
utilisés au cours de ces procédures d'entretien. En outre, certains États ou certaines municipalités peuvent
appliquer des exigences supplémentaires qui doivent également être respectées pour une gestion responsable
des frigorigènes. Vous devez connaître les lois en vigueur et les appliquer.