Multizone série 65
Précautions relatives à la tuyauterie de frigorigène
Risque d'explosion et gaz mortels!
Le non-respect de toutes les consignes de manipulation des frigorigènes peut entraîner
la mort ou des blessures graves. N'effectuez, en aucune circonstance, des opérations
de brasage ou de soudage sur des tuyaux de frigorigène ou des composants de l'unité
sous pression ou susceptibles de contenir du frigorigène. Récupérez systématiquement le
frigorigène en respectant les directives de la loi américaine sur la propreté de l'air (agence
fédérale pour l'environnement) ou tout autre code national ou local en vigueur. Après la
récupération du frigorigène, utilisez de l'azote déshydraté pour ramener le système à la
pression atmosphérique avant de l'ouvrir pour procéder aux réparations. Les mélanges de
frigorigène et d'air sous pression peuvent devenir combustibles en présence d'une source
d'infl ammation et provoquer une explosion. La chaleur excessive découlant de travaux de
soudure ou de brasage associée à la présence de vapeurs de frigorigène peut entraîner la
formation de gaz hautement toxiques et d'acides extrêmement corrosifs.
Détérioration de composants du système!
Ne retirez pas les bouchons d'étanchéité des raccordements de frigorigène et de la tuyauterie
jusqu'à ce que vous soyez prêt à braser les tuyaux de frigorigène aux raccordements. Une
exposition excessive à l'atmosphère (supérieure à 5 minutes) peut permettre à l'humidité ou
à d'autres particules de contaminer le système, d'endommager les joints de soupape et de
provoquer la formation de glace dans les composants du système pendant le fonctionnement.
Purge à l'azote pendant le brasage
Évitez d'endommager l'unité!
Ne brasez jamais les raccordements des tuyaux sans les avoir purgés à l'azote.
La non-exécution de cette procédure endommagera l'unité, entraînant une perte
de capacité et une fi abilité réduite à long terme.
Pendant le brasage des tuyaux de frigorigène, purgez-les continuellement à l'azote gazeux.
Utilisez un régulateur de pression pour maintenir un débit de 0,05 m³/h (1,76 pi³/h) ou plus.
AVERTISSEMENT
NOTE
NOTE
Purge à l'azote lors du brasage des tuyaux de frigorigène
Nitrogen purging while brazing refrigerant pipes
Régulateur de pression
Pressure regulator
Nitrogen
Azote
Stop valve
Robinet d'arrêt
Débitmètre
Flow meter
12