Publicité
Wuru
rn posrrron ori
Plnr 18A
CAREIUI.LY CUT
OI'T
THE SLOT
FoR
THE
RoloR
erlsueeonr
Uss
Pmr
18A
rc
rerupr.ar
Pusrrc Nrr
18n
6r
Ser Srrp 2
21e
11n
Q
^rr*norr.
@
l
N
a
+
e
e
@
13r
15r
16E
74e
74c
9r
10E
8e
g
0r
rv
Vensrori D
1'B
184
Wrs
Pusnc
Nsr
Bonr
Stoss
2|pe
100
tr
0rrv
Vensoil
D
L
7a
4
:\\
.a
9o
9o
35n
Fusrucs
35n
Leoorn
lstruzioni
per i'applicazione
deile
decatcomanie_ Ritagtiare
te
decalcomanie
occorreft
dal foglio, immergerle in
un
nicänlerl
Oi
arqLd
pL
,ra
pe. c, cd
20".
-ener'e ir
pos.zione
sur modetro
e
ta
le
sL
ilo
are
dolla ca
'd:
per und
rtglto'e
ade,enla conor'merle Ltn
una pezzuola
p!llta.
Direction for apptying the decals: cut
the
reouired decals out
of t
1e
sheet: dip the into
a
glass of
clean water
for about
20,,; positi )n
the decals on the kit, letting them slide from
the pape[
For;
bet,er
adesion, press
them
by
means of a clean
rag.
Päsättning av
decaler: klipp
ut den decal som
skall
använclas
o
lh
doppa
den
ett glas vatten under en
20".
Sätt decalen pä
plats
)a
Tod.l er
oc1
la_
o.n
sal-rd
g
ida
d\
pdpprer.
Fo, ar1
den sl
a I
si
ta
ordentligt,
trlcl" trll
med en
torr
dik.
Anweisungen
ful
Abzrehbilder-Anbringung: Die_benötigten
Abziehbildervom
Transfers: knip
het
benodigde
deel
uit, dempet
et ca.
20,
onder
Blätl
'oscherdel
n er1 Glas
'e:reawi-sser
für
etwä
20
eirtarchen.
jjr
waten
oudt
aet
ranster
teg-;;
reir-oäer
en
schLrt
ter
!anaf
1el
das
l\4ode,l
leger
uld
oann
von
papie.oogen abnehmen. Um eine
besseie
päp
e,
op
,,jr
plaats.
[_4;t
"""
aj,,oon ooekje
aaror ,x,
en.
HaaJng
lJ
e.7telen.
oie
Abz
ehbilder mti
eirem
re'nen
Tuch andrücften.
Instruction pour l'applicat on des d6calcomanies.
Couper
les d6calcomanles
choisies
et les
p
anger environ 20', dans un peu d,eau oropre. Les
placei
sur le modöle
e,n
les faisant glisser
de
leur
fa!i|e
ei
pösser arä"
un
morceau de
chiffon
puor öliminer les bulles
d'air
lstrucciones Para ia aplicac ön
de
las calcomanlast
cortar las
requerldas,
sumergirlas en un reciplente de agua limpia durante
20',
.
coläcar
ai
rar.ondn'as
soore el mooelo, ldciärdOlds des'ud.
sob1,e
e.papFl.
para
una
mejor
adherenc
a,
presionarlas
con un trampio
limpio.
LT
f u-ttifr;t
ar(r,!, i
h-a
[r] " t t+ti&. , I ila,
Bt.
?0bt,
.,-..)
tli. al?Lr{It
a
-
)t7..,)i
} ai:.t-'a*Er.itr.
lEtaliül:i,
rr(
/::r.
tb.rr./,*-a"
ratsl,ia,itr&)ri/i3!,
?_2är:i:. /fi,1
J
t+1.,.fu!i.
a(
t:
ar,
yxasHsc
no
fipxuseflrre
Ae&refi:
öDexbre HwHyo
mM
lacrb
Beurr or
oouerorrara, noMecrtre*
Ha20"t
rHJ,rEr s
cxai}rcBoAy,sreM
s§6pa8
sgl6
xoÄtM@
M&ro
Ha
üoAenx,
neoeBeMe
ryAa
üs6pilerfie,
cÄBrHyB
ero
c
6!@-
hol
@HoB§.
Ar9
,F6ero
rpunxnafur npoMa(rne
AeKilb
!rcr
oü
Tlqn@Koü.
a
t2
1o
7a
1o
2o
2o
9r
20pr
Publicité
