table des matières
1
bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
présentation de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
structure du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
informations sur les cartouches d'impression . . . . . . . . . . . . . . . 7
2
dépannage de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
assistance et caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
services concernant les matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
services concernant les logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
déclaration de garantie limitée hp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
déclarations concernant l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . 24
informations réglementaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
copyright et marques commerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
guide de référence
face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
panneau de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
voyants indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
compartiment d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
cartouches d'impression prises en charge . . . . . . . . . . . . . . 7
installation ou remplacement des cartouches d'impression . . . 8
mode d'impression relais de cartouche vide. . . . . . . . . . . . 10
assistance téléphonique hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
configuration minimale requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
caractéristiques de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
émission d'ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
consommation d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
papiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
fiches techniques relatives à la sécurité des matériaux . . . . . 25
programme de recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
i