Page 2
Pour des motifs réglementaires d'identification, un numéro réglementaire de modèle a été affecté à votre produit. Le numéro réglementaire de modèle de votre produit est le SDGOA-0377. Il ne doit pas être confondu avec le nom marketing du produit (imprimante hp photosmart 7700 series) ni avec les numéros du produit (Q3015A, Q3016A). consignes de sécurité...
Merci d'avoir acheté l'imprimante HP Photosmart 7700 Series ! Grâce à cette nouvelle imprimante photo, vous pouvez imprimer des photos d'une qualité exceptionnelle, les enregistrer sur votre ordinateur et créer des projets amusants en toute facilité.
à installer son logiciel. • Guide des fonctions de base - Le Guide des fonctions de base HP Photosmart 7700 Series est la brochure que vous avez entre les mains. Elle décrit l'utilisation des fonctions de base de l'imprimante et contient des informations de dépannage relatives au matériel.
mise en route pièces de l'imprimante face avant Bac de Sortie Capot supérieur Ecran LCD Retirez ce bac pour charger Soulevez le capot supérieur Cet écran permet de des supports de petite taille pour changer les visualiser les photos et les et pour dégager un cartouches d'impression options du menu...
L'imprimante est en mode Eteint Economie énergie Aucune carte mémoire Clignotant (vert) n'est installée L'imprimante est Clignotant occupée Des informations sont Clignotant (rouge) échangées entre la carte Une intervention est mémoire et l'imprimante nécessaire ou l'ordinateur hp photosmart 7700 series...
™ xD-Picture Card Microdrive connecter un appareil Vous pouvez insérer une Vous pouvez insérer une photo numérique HP à carte mémoire SmartMedia carte mémoire CompactFlash impression directe ou un dans la partie supérieure ou IBM Microdrive dans ce ordinateur bloc-notes au...
Pour davantage d'informations sur les options de sous-menus, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Pour obtenir des informations sur l'accès à l'aide de l'imprimante HP Photosmart, reportez-vous à la rubrique affichage de l'aide de l'imprimante hp photosmart, page 2.
HP, sélectionnez le type de papier lors du réglage des paramètres d'impression. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique impression depuis votre ordinateur, page 37. Pour obtenir la liste des papiers à jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des consommables, consultez le site : www.hpshopping.com (Etats-Unis) •...
Page 12
Abaissez le bac de réception du papier. Tirez le levier du bac photo vers vous jusqu'à ce qu'il s'arrête. Vous retirez ainsi le bac photo et l'imprimante utilise le papier qui se trouve dans le bac d'Entrée. hp photosmart 7700 series...
Conseil : Si vous souhaitez imprimer des photos sans bordure au format 4" x 6" (10 x 15 cm), vérifiez que vous utilisez du papier photo HP premium plus, brillant en 4 x 6 sans bordure. Si vous imprimez à partir du panneau de configuration, vérifiez que l'imprimante est réglée pour...
Vous engagez ainsi le bac photo. informations sur les cartouches d'impression Votre imprimante vous permet d'imprimer en couleur et en noir et blanc. HP vous propose toute une gamme de cartouches d'impression pour que vous puissiez choisir les cartouches les mieux adaptées à...
Pour obtenir des performances optimales avec votre imprimante, n'utilisez que des cartouches d'impression HP d'origine remplies en usine. Pour optimiser l'utilisation des cartouches d'impression, éteignez l'imprimante lorsqu'elle ne sert pas. Ne débranchez pas l'imprimante et ne coupez pas la source d'alimentation (sur un bloc multiprise, par exemple) tant que le voyant Allumé/Attention n'est pas éteint.
Page 16
Si vous remplacez une cartouche d'impression, retirez l'ancienne cartouche, puis recyclez-la ou jetez-la. Remarque : Pour obtenir des informations concernant le recyclage des cartouches d'impression, rendez-vous sur le site www.hp.com/recycle. Retirez la nouvelle cartouche de son emballage. Saisissez la languette rose et retirez-en délicatement la bande plastifiée.
mise en route Insérez la cartouche d'impression : – Tenez la cartouche de telle sorte que les contacts cuivre s'insèrent en premier dans l'imprimante. Alignez les arêtes des côtés gauche et droit de la partie supérieure de l'imprimante et les rainures situées à l'intérieur du berceau de la cartouche d'impression.
Lorsque vous avez placé la cartouche d'impression dans la boîte de protection, vous pouvez la stocker dans la zone de stockage de cartouche de votre imprimante. hp photosmart 7700 series...
Pour de plus amples informations sur les autres options de paramètres par défaut disponibles sur le panneau de configuration, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. conservation ou suppression des paramètres d'impression après l'impression Vous pouvez choisir de conserver ou d'annuler les paramètres d'impression et...
définition des paramètres par défaut de votre imprimante Remarque : L'option Combo imprime cinq photos sur une feuille : deux photos au format 4" x 6" (10 x 15 cm) et trois au format 2,5" x 3,25" (6 x 8 cm). Le format par défaut s'applique dès que vous sélectionnez les photos et que vous les imprimez en appuyant sur OK.
Automatique comme type de papier dans la boîte de dialogue des préférences de l'imprimante. Pour de plus amples informations, reportez- vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Appuyez sur le bouton M du panneau de configuration de l'imprimante.
définition des paramètres par défaut de votre imprimante rétablissement des paramètres usine par défaut Si vous avez modifié les paramètres d'impression par défaut, vous pouvez à tout moment réinitialiser l'imprimante avec les paramètres usine par défaut. Pour rétablir les paramètres usine par défaut, appliquez les étapes suivantes. Remarque : Les paramètres de langue et de pays/région que vous avez choisis ne changeront pas si vous rétablissez les paramètres usine par défaut.
Vous avez le choix entre les options suivantes : – Supérieure, qui permet d'imprimer des photos de très grande qualité – Normale, qui permet d'imprimer des photos de qualité normale Lorsque votre choix apparaît en surbrillance sur l'écran LCD, appuyez sur hp photosmart 7700 series...
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique impression depuis votre ordinateur, page 37. cartes mémoire prises en charge L'imprimante HP Photosmart peut lire les cartes mémoire suivantes : • CompactFlash Association (CFA) certifié Type I et II •...
à la rubrique caractéristiques de l'imprimante, page 51. Pour de plus amples informations sur l'enregistrement de fichiers sur votre ordinateur, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. insertion d'une carte mémoire Après avoir pris des photos avec votre appareil photo numérique, retirez la carte mémoire de votre appareil photo et insérez-la dans l'imprimante pour visualiser...
Page 27
impression depuis une carte mémoire Pour insérer une carte mémoire : Soulevez le volet de la baie d'entrée. Retirez toutes les cartes mémoire précédemment insérées dans les logements appropriés. Attention ! Ne retirez pas la carte mémoire lorsque son voyant clignote. Pour de plus amples informations, reportez-vous à...
Page 28
• Contacts métalliques orientés vers le bas. • Etiquette orientée vers le haut et coin angulaire à Secure Digital Logement inférieur droite. gauche • Contacts métalliques orientés vers le bas. hp photosmart 7700 series...
Page 29
impression depuis une carte mémoire Carte mémoire Logement pour Comment tenir et insérer la carte mémoire carte mémoire • Coin angulaire sur la gauche et flèche (s'il y en a SmartMedia Partie supérieure une) pointant vers l'imprimante. du double • Contacts métalliques orientés vers le bas. logement droit supérieur •...
à la rubrique impression de photos depuis une carte mémoire, page 31. Pour de plus amples informations sur l'enregistrement de photos sur votre ordinateur ou sur l'envoi à une adresse e-mail, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. hp photosmart 7700 series...
Pour de plus amples informations concernant la modification des paramètres pour les photos sélectionnées, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Insérez une carte mémoire dans le logement approprié de l'imprimante et attendez que la première photo stockée sur la carte s'affiche sur l'écran...
Toutes les photos stockées sur la carte mémoire sont imprimées sur la page d'index. Pour de plus amples informations, reportez-vous aux rubriques sélection d'une photo, page 31 et impression de photos depuis une carte mémoire, page 31. hp photosmart 7700 series...
impression depuis une carte mémoire impression d'une épreuve Une épreuve, qui peut comporter plusieurs pages, présente les vues en miniature de toutes les photos stockées sur la carte mémoire. Une épreuve est différente d'une page d'index des photos car elle contient des espaces vous permettant de sélectionner les photos à...
Chargez le bac d'Entrée de papier approprié à l'impression des photos, puis appuyez sur OK pour lancer l'impression des photos sélectionnées. Remarque : L'imprimante ne peut numériser qu'une épreuve à la fois. Répétez les étapes 1 - 8 pour chaque épreuve à numériser. hp photosmart 7700 series...
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique informations relatives au papier, page 7. Pour de plus amples informations concernant l'impression de photos depuis une carte mémoire, consultez l'aide de l'imprimante HP Photosmart. guide des fonctions de base...
Remarque : Vous pouvez alors procéder à plusieurs copies des photos sélectionnées. Vous pouvez également modifier le format par défaut des photos sélectionnées. Pour de plus amples informations, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Appuyez sur le bouton I pour commencer l'impression des photos MPRIMER sélectionnées.
Remarque : Vous pouvez alors procéder à plusieurs copies des photos sélectionnées. Vous pouvez également modifier le format par défaut des photos sélectionnées. Pour de plus amples informations, reportez-vous à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Appuyez sur le bouton I pour commencer l'impression des MPRIMER nouvelles photos.
L'imprimante vous permet d'imprimer de superbes photos à partir de votre appareil photo numérique HP à impression directe, le tout sans ordinateur. Pour obtenir une liste des appareils photo numériques HP à impression directe compatibles avec cette imprimante, visitez le site www.hp.com (sélectionnez France dans la liste des pays), puis cliquez sur support et pilotes.
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique impression depuis une carte mémoire, page 21 et à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. Pour de plus amples informations sur l'impression de photos sélectionnées sur l'appareil photo, reportez-vous à...
Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer. Sélectionnez les paramètres d'impression appropriés à votre projet. Utilisez le menu déroulant pour ouvrir les autres panneaux. g. Cliquez sur Print (Imprimer) (OS X) ou sur OK (OS 9) pour lancer l'impression. hp photosmart 7700 series...
Selon l'application logicielle utilisée et le système d'exploitation sous lequel fonctionne l'ordinateur, vous verrez apparaître soit la boîte de dialogue Imprimer, soit la boîte de dialogue Propriétés de HP Photosmart Series ou les Options d'impression. Sélectionnez les pages et le nombre de copies à imprimer.
à partir d'une application prenant en charge l'impression sans bordure. HP vous recommande d'utiliser le logiciel HP Photo et imagerie installé avec l'imprimante afin d'obtenir de vraies photos sans bordure. Si vous utilisez un autre logiciel d'imagerie, vous devrez ajuster la mise à...
L'icône de l'imprimante HP Photosmart présente dans la barre des tâches de Windows permet d'ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de HP Photosmart Series, de sélectionner une imprimante par défaut ou d'ouvrir la Boîte à outils HP Photosmart Series. •...
Page 44
5 icône de la carte mémoire hp photosmart L'icône de la carte mémoire HP Photosmart permet de connaître l'état de l'imprimante, d'accéder aux fichiers stockés sur la carte mémoire et d'afficher les messages de connexion sur l'écran de l'ordinateur.
Remarque : Pour imprimer des photos sans bordure à partir de votre ordinateur, vous devez lancer l'impression à partir d'une application prenant en charge l'impression sans bordure. Si vous utilisez OS X, HP vous recommande d'utiliser l'application iPhoto fournie avec le système d'exploitation.
Page 46
(OS X uniquement). Remarque : Votre imprimante photosmart n'est pas une imprimante PostScript. Cliquez sur Print (Imprimer) (OS X) ou sur OK (OS 9) pour lancer l'impression. hp photosmart 7700 series...
Votre imprimante HP Photosmart a été conçue pour être fiable et facile à utiliser. Ce chapitre répond aux questions les plus fréquemment posées et contient des informations relatives aux sujets suivants : • problèmes de matériel • problèmes d'impression •...
à l'adresse www.hp.com/support. Remarque : HP vous recommande d'utiliser une câble USB de moins de 10 pieds (3 mètres) de long afin de limiter le bruit inséré du fait des champs magnétiques forts pouvant se trouver tout près.
Page 49
Les photos ne format ou le type de papier. papier. Pour de plus amples s'impriment pas informations, reportez-vous à l'aide de correctement depuis l'imprimante HP Photosmart. un PC sous Windows. guide des fonctions de base...
Page 50
2 Retirez la porte d'accès arrière et dégagez le bourrage. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section dépannage de l'aide de l'imprimante HP Photosmart qui contient des instructions concernant le dégagement des bourrages papier. Le document est Le papier n'a pas été...
à l'aide de l'imprimante HP Photosmart. messages d'erreur Avant de prendre contact avec l'assistance HP, lisez attentivement cette section car elle contient des conseils de dépannage ou rendez-vous sur les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Message Problème...
Page 52
Pour de CARTE charge par l'imprimante ou le plus amples informations, reportez- fichier est endommagé. Vous vous à l'aide de l'imprimante HP A STRUCTURE DU trouverez la liste des formats Photosmart. RÉPERTOIRE EST d'image pris en charge dans CORROMPUE la rubrique caractéristiques,...
Page 53
dépannage Message Problème Solution L'épreuve "bave" ou il y a des Imprimez une nouvelle épreuve. Pour UMÉRISATION ÉPREUVE marques séparées. de plus amples informations, reportez- IMPOSSIBLE MPRIMEZ vous à la rubrique impression d'une UNE AUTRE ÉPREUVE épreuve, page 29. PPUYEZ SUR 1 Insérez l'épreuve dans le bac Vous avez placé...
Remarque : Vous pouvez obtenir la liste complète des caractéristiques de l'imprimante et de la configuration minimale en consultant l'aide de l'imprimante HP Photosmart. papier recommandé Pour obtenir la liste des papiers à jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des consommables, consultez le site : • www.hpshopping.com (Etats-Unis) •...
Cartouches 1 cartouche noire HP n°56 (C6656A) d'impression 1 cartouche trichromique HP n°57 (C6657A) 1 cartouche couleur HP n°58 (C6658A) 1 cartouche photo grise HP n°59 (C9359A) Connexion, Serveurs d'impression externes HP JetDirect : 175x, maximum 310x, 380x Connexion, standard USB : Ports avant et arrière...
Page 56
Cartes format L (3,5" x 5" ou 9 x 12,7 cm) Cartes L avec onglet (3,5" x 5" avec un onglet de 0,5", soit 9 x 12,7 cm avec un onglet de 1,25 cm) Papier banderole (8,5" x 234" ou 21,6 x 59,69 cm) hp photosmart 7700 series...
Page 57
Windows 98, 2000 Professionnel, ME, XP Home et XP Professionnel Mac OS 9 v9.1 ou ultérieure, OS X v10.1 à v10.2 HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 10 pieds (3 mètres) Types de supports Papier (ordinaire, jet d'encre, photo et banderole)
18 aide de l'imprimante hp icônes informations 7 photosmart carte mémoire 40 problèmes d'introduction 45 affichage 2 imprimante 39 qualité d'impression 20 impression 2 impression recommandé 50 depuis un Macintosh 41 papier recommandé 50 depuis un PC sous Windows caractéristiques...
Page 59
index préférences d'impression 15 remplacement des cartouches qualité d'impression 20 d'impression 11 stockage des cartouches réglages usine par défaut retrait d'une carte mémoire 26 d'impression 14 réglages par défaut 19 voyants indicateurs 4 guide des fonctions de base...