Publicité
22.
JÄHRLICH ÖLEN!
GB
Lubricate annually
FR
Huiler chaque année
NL
Jaarlijks oliën
ES
Engrasar 1 vez al año
IT
Lubrificare una volta all´anno
DK
Olie årligt!
SE
Olja varje år!
NO
Olje årlig!
PL
Smaruj corocznie!
SK
Raz ročne premazať!
SI
Redno podmazujte!
CZ
Jednou ročně promazat!
HU
Évente olajozza be a zárat!
HR
Podmazujte godišnje
RO
Gresati anual
ca. 4mm
TÜR EINRICHTEN
GB
Align the door
FR
Ajuster la porte
NL
Deur afstellen
ES
Ajuste la puerta
IT
Aggiustare la porta
DK
Justering af dør
SE
Justera dörren
NO
Juster døren
PL
Ustawić drzwi
SK
Porovnanie dverí
SI
Poravnajte vrata
CZ
Srovnání dveří
HU
Ajtót beállítani
HR
Poravnajte vrata
RO
Aliniere usa
A
FESTZIEHEN
GB
tighten
FR
serrez fort
NL
vastdraaien
ES
apriete
IT
serrare a fondo
DK
fastspænding
SE
Dra åt
NO
Stramme
PL
Dokręcić
SK
Dotiahnuť
SI
Zategnite
CZ
Dotáhnout
HU
Erősen meghúzni
HR
Zategnite
RO
Strangeti
35
Publicité
