Publicité
Annexe
13.1 Prescriptions de sécurité et réglementations importantes
Généralités
La chaudière est construite selon les normes et directives en
vigueur, et notamment les normes EN 303, 677, 483/297, et est utili-
sée dans des installations de chauffage conformes à la norme
EN 12828. Les conditions de fonctionnement indiquées dans ces
directives doivent être respectées. En ce qui concerne les puissan-
ces nominales indiquées et les exigences techniques de chauffage,
la norme EN 677 s'applique. Lors de l'installation et de la mise en
service de cette chaudière, il faut, en plus des prescriptions locales
en matière de construction et des prescriptions s'appliquant aux
installations de chauffage, respecter les normes, réglementations et
directives suivantes :
■ EN 12828 : Installations de chauffage dans les bâtiments – Etude
des installations de chauffage EC
■ EN 13384 : Conduits d'évacuation des fumées – Méthodes de cal-
cul thermo-aéraulique
■ DIN 4753 : Installations de production ECS pour l'eau de chauf-
fage et l'eau chaude sanitaire
■ DIN 1988 : Règles techniques pour les installations d'eau chaude
sanitaire (TRWI)
Installation du gaz
L'installation du gaz doit être effectuée par l'installateur en respec-
tant les conditions techniques de raccordement du fournisseur de
gaz. L'installation doit être exploitée selon les conditions susmen-
tionnées.
Raccordement des conduites
Les raccordements des conduites sur les chaudières doivent être
réalisés sans contrainte mécanique ni couple.
Installation électrique
Le raccordement électrique et l'installation électrique doivent être
réalisés conformément aux prescriptions VDE (DIN VDE 0100 et
DIN VDE 0116) et aux conditions techniques de raccordement de la
régie d'électricité.
Manuel d'utilisation
Conformément aux normes EN 12828, paragraphe 5, et
EN 12170/12171, le fabricant de l'installation doit fournir un manuel
d'utilisation pour l'ensemble de l'installation.
Conduit d'évacuation des fumées
Pour les chaudières à condensation, il convient d'utiliser des con-
duits d'évacuation des fumées homologués.
Eau de remplissage et d'appoint
■ VDI 2035: prévention des dommages dus à la corrosion et au tar-
tre dans les installations de chauffage à eau chaude ayant des
températures de service conformes de 100 °C maxi.
Chaudières gaz à condensation
■ EN 298 : Boîtiers de contrôle pour brûleurs gaz et appareils à gaz
atmosphériques et à air soufflé
■ EN 676 : Brûleurs gaz à air soufflé
■ DVGW-CEN/TR 1749 :
Règles techniques pour les installations de gaz
■ Fiche de travail DVGW G 260/I et II :
Règles techniques pour la qualité du gaz
■ NBN 51-003 : installations intérieures alimentées en gaz naturel et
placement des appareils d'utilisation
■ NBN 51-006 : installations intérieures alimentées en butane ou
propane commercial en phase gazeuse à la pression maximale de
service de 5 bar et placement des appareils d'utilisation
■ NBN 61-001 : chaufferies et cheminées
■ NBN 61-002 : chaudières de chauffage central dont la puissance
est inférieure à 70 kW - prescriptions concernant leur espace
d'installation, leur amenée d'air et leur évacuation de fumées
■ DIN VDE 0100 : Mise en place d'installations à courant fort avec
des tensions nominales jusqu'à 1000 V.
■ DIN VDE 0116 : Equipement électrique des installations de chauf-
fage
■ RGIE : Règlement Général sur les Installations Electriques
13
VIESMANN
119
Publicité
