Endress+Hauser Viomax CAS51D Manuel De Mise En Service page 35

Viomax CAS51D
Endress+Hauser
8.1.6 Capteur de CAS
Le bloc de données requis est activé en sélectionnant l' a pplication en question et peut être
adapté à cette application à l' a ide des options suivantes :
• Étalonnage (1 à 10 points)
• Entrée d' u n facteur (multiplication des valeurs mesurées par un facteur constant)
• Entrée d' u n offset (addition/soustraction d' u n facteur constant aux/des valeurs
mesurées)
• Duplication des blocs de données d' é talonnage usine
• Ajustage des facteurs de conversion
D' a utres blocs de données peuvent être créés dans le capteur et adaptés à l' a pplication
en réalisant un étalonnage ou en entrant un facteur ou un offset.
Étapes générales de l'étalonnage
1. Prélever un échantillon.
2. Déterminer la valeur de CAS de l' é chantillon en laboratoire.
3. Étalonner et ajuster le capteur à l' a ide de la valeur de laboratoire.
Dans la version capteur de CAS, les variables calculées de DCO, COT, DBO et COD peuvent
également être délivrées si nécessaire, en plus de la variable mesurée effective. Ces
variables reposent sur les rapports suivants :
1 mg/l KHP = ~1,176 mg/l DCO
1 mg/l KHP = ~0,4705 mg/l COT
1 mg/l KHP = ~1,176 mg/l DBO
1 mg/l KHP = ~0,4705 mg/l COD
Utilisation d'autres facteurs de conversion
Il arrive que les facteurs de conversion de DCO, COT, DBO ou COD soient prédéterminés par
des autorités de contrôle. Dans ce cas, ces facteurs peuvent être ajustés de la façon
suivante :
1. Copier le bloc de données usine dans le bloc de données libre souhaité dans le réglage
par défaut du CAS.
Il est nécessaire de faire une copie car le bloc de données usine ne peut pas être modifié. Si
un autre bloc de données existe déjà, il est possible de modifier ses facteurs directement.
2. Activer le nouveau bloc de données (dans le menu Configurer).
3. Régler le facteur désiré. (Dans le menu CAL) Pour les facteurs avec conversion
correspondante, voir →  8.
4. Régler l' a ppareil à la variable mesurée souhaitée (dans le menu Configurer).
Manuel de mise en service Memosens BA01245C.
Le capteur de CAS peut être étalonné pour les variables mesurées CAS, DCO, COT, DBO et
COD.
Si le capteur a été étalonné pour la variable mesurée de CAS, les facteurs de conversion de
DCO, COT, DBO ou COD peuvent être ajustés ultérieurement. En cas d' é talonnage pour le
COT, la DCO, la DBO ou le COD, seul le facteur de la variable mesurée utilisée peut être
modifié par la suite.
Éviter les mesures erronées :
• L' e au potable contient de nombreux éléments organiques. L' u tilisation d' e au totalement
déminéralisée est également recommandée ici pour l' a justage du zéro.
• Durant l' é talonnage, s' a ssurer que le produit est homogène.
• Éviter la pollution croisée par des éléments organiques durant l' é talonnage.
Configuration
35