Publicité
Liens rapides
DIMENSION GUIDE
MAYTAG
ELECTRIC SINGLE WALL OVEN
®
PRODUCT: MOES6030L
APPLIANCE:
Units
A
Depth Closed Excluding Handle (Flush Install)
B
Depth Closed Including Handle
C
Depth to Back of Console (Standard Depth)
D
Depth with Door Open 90o
E
Maximum Height (Including Console)
E
Minimum Height (Including Console)
F
Width
G
Maximum Height (Not Including Console)
G
Minimum Height (Not Including Console)
IMPORTANT: Dimensional specifications are provided for planning purposes only.
Do not make any cutouts based on this information. Refer to the Owner's Manual before
selecting cabinetry, verifying electrical/gas connections, making cutouts or beginning installation.
W11611021A
F
D
ANGLED VIEW
30" ELECTRIC SINGLE WALL OVEN
in
cm
24
3
⁄
61.9
8
26
5
⁄
67.6
8
23
1
⁄
58.6
16
46
3
⁄
117.3
16
29
7
⁄
75.9
8
28
1
⁄
71.4
8
29
⁄
75.6
3
4
27
⁄
70.8
7
8
26
⁄
66.3
1
8
A
E
B
SIDE VIEW
1 of 18
C
G
Publicité
Manuels Connexes pour Maytag MOES6030L
Sommaire des Matières pour Maytag MOES6030L
- Page 1 DIMENSION GUIDE 1 of 18 MAYTAG ELECTRIC SINGLE WALL OVEN ® PRODUCT: MOES6030L APPLIANCE: 30" ELECTRIC SINGLE WALL OVEN Units Depth Closed Excluding Handle (Flush Install) ⁄ 61.9 Depth Closed Including Handle ⁄ 67.6 Depth to Back of Console (Standard Depth) ⁄...
- Page 2 DIMENSION GUIDE 2 of 18 Location Requirements Product Dimensions - Single Ovens, Standard Installation IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. ■ Cabinet opening dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide minimum clearance with oven. ■ Recessed installation area must provide complete enclosure around the recessed portion of the oven.
- Page 3 DIMENSION GUIDE 3 of 18 Single Ovens Installed in Cabinet Cabinet Dimensions - Single Ovens, Flush Installations NOTES: ■ This is an alternate option to install your product in the cabinet and obtain a flush look. For standard installation, refer section “Product Dimensions - Single Ovens, Standard Installation.”...
- Page 4 DIMENSION GUIDE 4 of 18 Single Ovens Undercounter - without cooktop Cutout Dimensions For Ovens Installed Under installed above Cooktop IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Cooktop must be approved for use over an oven. See cooktop Installation Instructions for cutout dimensions. Center the cooktop cutout over oven cutout.
- Page 5 DIMENSION GUIDE 5 of 18 Electrical Requirements Approved Built-In Oven and Gas Cooktop Combinations WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. A. 24" (61 cm) cabinet depth Do not use an extension cord.
- Page 6 DIMENSION GUIDE 6 of 18 Electrical Connection ■ A circuit breaker is recommended. ■ Connect directly to the fused disconnect (or circuit breaker To properly install your oven, you must determine the type of box) through flexible, armored or nonmetallic sheathed, electrical connection you will be using and follow the copper cable (with grounding wire).
- Page 7 GUIDE DE DIMENSIONS 7 de 18 FOUR ENCASTRÉ SIMPLE ÉLECTRIQUE MAYTAG ® PRODUIT : MOES6030L APPAREIL : FOUR ENCASTRÉ SIMPLE ÉLECTRIQUE DE 30 PO Unités Profondeur, fermé sans poignée (en affleurement) 24 61,9 Profondeur, fermé avec poignée 26 67,6 Profondeur jusqu’à l’arrière de la console 23 ...
- Page 8 GUIDE DE DIMENSIONS 8 de 18 Exigences d’emplacement Dimensions de l’armoire – Installation standard d’un four double IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ Les dimensions d’ouverture de l’armoire indiquées doivent être utilisées. Ces dimensions tiennent compte des dégagements de séparation nécessaires pour le four.
- Page 9 GUIDE DE DIMENSIONS 9 de 18 Fours simples installés dans une armoire Dimensions de l’armoire – Fours simples, installations en affleurement REMARQUES : ■ Il s’agit d’un choix alternatif pour installer votre produit dans une armoire et obtenir un style en affleurement. Pour une installation standard, consulter la section « Dimensions du produit –...
- Page 10 GUIDE DE DIMENSIONS 10 de 18 Four simple sous le plan de travail – sans table Four installé sous la table de cuisson – de cuisson au-dessus Dimensions pour l’ouverture à découper IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.
- Page 11 GUIDE DE DIMENSIONS 11 de 18 Spécifications électriques Combinaisons four encastré/table de cuisson à gaz (produits homologués) AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur.
- Page 12 GUIDE DE DIMENSIONS 12 de 18 Raccordement électrique ■ L’emploi d’un disjoncteur est recommandé. ■ Raccorder l’appareil directement au tableau de distribution Pour installer le four correctement, il faut établir le type de par un câble à conducteur de cuivre et gaine métallique raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions flexible ou gaine non métallique (avec conducteur de liaison indiquées ici.
- Page 13 GUÍA DE DIMENSIONES 13 de 18 HORNO DE PARED SIMPLE ELÉCTRICO MAYTAG ® PRODUCTO: MOES6030L ELECTRODOMÉSTICO: HORNO DE PARED SIMPLE ELÉCTRICO DE 30" Unidades pulg. Profundidad del producto cerrado sin las manijas ⁄ 61,9 (instalación enrasada) Profundidad del producto cerrado con las manijas ⁄...
- Page 14 GUÍA DE DIMENSIONES 14 de 18 Requisitos de ubicación Dimensiones del producto - Hornos simples, instalación estándar IMPORTANTE: Respete todas las normativas y reglamentos vigentes. ■ Deben usarse las dimensiones de la abertura del gabinete que se muestran. Las dimensiones dadas proveen un espacio mínimo, incluyendo el horno.
- Page 15 GUÍA DE DIMENSIONES 15 de 18 Hornos simples instalados en gabinete Dimensiones del gabinete - Hornos simples, instalación alineada NOTAS: ■ Esta es una opción alternativa para instalar su producto en el gabinete y obtener una apariencia alineada. Para ver la instalación estándar, consulte la sección “Dimensiones del gabinete - Hornos simples, instalación estándar estándar”.
- Page 16 GUÍA DE DIMENSIONES 16 de 18 Hornos simples debajo del mostrador - Dimensiones de recorte para hornos instalados bajo la superficie de cocción sin la superficie de cocción instalada arriba IMPORTANTE: Respete todas las normativas y reglamentos vigentes. Se debe aprobar el uso de la superficie de cocción sobre un horno.
- Page 17 GUÍA DE DIMENSIONES 17 de 18 Requisitos eléctricos Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie de cocción a gas ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador.
- Page 18 208 V) requieren un circuito de 20 A separado. Este modelo requiere un circuito separado de 20 A. /™ ©2023 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.