Table des matières
Pour votre sécurité! (Pour la BT-LH2170P) ............................2
Pour votre sécurité! (Pour la BT-LH2170E) ............................4
Précautions lors du transport .................................................7
À propos de ce manuel d'instructions ...................................7
Précautions d'utilisation ..........................................................7
Accessoires standard · Unités en option ...............................9
Présentation ............................................................................10
Dimensions .............................................................................11
Les commandes et leurs fonctions ......................................12
Moniteur vidéo .......................................................................12
Panneau avant ......................................................................13
Panneau arrière .....................................................................14
Alimentation électrique ..........................................................15
Raccordement du câble d'alimentation .................................15
Détacher et fixer le support ...................................................16
Détacher le support ...............................................................16
Fixer le support ......................................................................16
Affichage à l'écran..................................................................17
Affichage de l'état de fonctionnement ...................................17
Affichage du menu principal (MAIN MENU)/du menu
FUNCTION/du menu INPUT SELECT ..............................18
Affichage du menu de réglage de l'image (PICTURE) ..........18
Affichage du volume audio ....................................................19
Affichage de netteté ..............................................................19
Affichage FUNCTION ............................................................19
Affichage de l'indicateur à barres de volume audio...............20
Affichage de code temporel (TC) ..........................................20
Affichage de sous-titres codés (CC) ......................................21
Affichage IMD (In Monitor Display) ........................................21
Comment utiliser le menu à l'écran ......................................22
Menu principal (MAIN MENU) ...............................................22
Menu FUNCTION ..................................................................22
Menu INPUT SELECT ...........................................................22
Menu de réglage de l'image (PICTURE) ...............................23
Volume audio ........................................................................23
Données utilisateur ................................................................24
Enregistrement des données utilisateur ................................24
Chargement des données utilisateur.....................................24
8
Menu principal ........................................................................25
Configuration du menu ..........................................................25
2D/3D ASSIST ......................................................................26
MARKER ...............................................................................26
Types de MARKER ...............................................................29
VIDEO CONFIG ....................................................................31
SYSTEM CONFIG .................................................................35
Exécution de AUTO CALIBRATION ......................................38
Opération de réinitialisation (RESET) ...................................38
FUNCTION ............................................................................39
GPI ........................................................................................51
INPUT SELECT .....................................................................52
AUDIO ...................................................................................53
DISPLAY SETUP ..................................................................54
CONTROL .............................................................................56
HOURS METER ....................................................................56
Mode d'aide 3D .......................................................................57
MIRROR (inversion gauche/droite et haut/bas) ....................58
SHIFT (déplacement horizontal et vertical) ...........................58
COMPARISON (vérification de la composition) ....................59
CONVERGENCE (vérification de la convergence) ...............59
COLOR (vérification de la couleur) .......................................60
ZOOM FOCUS
(vérification du zoom et de la mise au point) .....................60
VERTICAL (vérification du décalage vertical) .......................61
OVERLAY (vérification de la parallaxe) ................................61
Restrictions concernant les éléments de paramétrage ......63
Caractéristiques de fonctionnement à distance
(REMOTE) ............................................................................68
Borne d'entrée GPI ................................................................68
Borne d'entrée RS-232C .......................................................70
Borne d'entrée/sortie RS-485 ................................................71
Contrôles de maintenance.....................................................78
Informations concernant les erreurs et avertissements.....79
Entretien ..................................................................................79
Caractéristiques techniques .................................................80
Index ........................................................................................86