Pour en savoir plus sur la participation de Xerox à des initiatives de développement durable, accé-
dez à : www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html.
Certification Choix environnemental pour l'équipement de bureau CCD-035
A A l l l l e e m m a a g g n n e e
A A l l l l e e m m a a g g n n e e - - B B l l u u e e A A n n g g e e l l
Le RAL, Institut allemand d'assurance qualité et de certification, a décerné
l'écolabel Blue Angel à ce périphérique. Ce label indique qu'il répond aux cri-
tères environnementaux de Blue Angel pour ce qui est de sa conception, sa
fabrication et son fonctionnement. Pour plus d'informations, consultez le
site : www.blauer-engel.de.
B B l l e e n n d d s s c c h h u u t t z z
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vor-
gesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt
nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
L L ä ä r r m m e e m m i i s s s s i i o o n n
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV : DER höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB
(a) oder weniger gemäß EN ISO 7779.
I I m m p p o o r r t t e e u u r r
Xerox GmbH
Hellersbergstraße 2-4
41460 Neuss
Deutschland
Ce produit est certifié conforme aux normes Choix environnemental pour
les équipements de bureau ; il respecte toutes les conditions nécessaires
pour réduire l'impact sur l'environnement. Dans le cadre de cette certifica-
tion, Xerox Corporation a démontré que ce produit était conforme aux critè-
res Choix environnemental pour une meilleure efficacité énergétique. Les
produits certifiés (copieur, imprimante, multifonctions et fax) doivent aussi
respecter des critères tels que la réduction des émissions chimiques et être
compatibles avec les consommables recyclés. Le programme Choix environ-
nemental a été établi en 1988 pour aider les consommateurs à trouver des
produits et services présentant un impact réduit sur l'environnement. Le
programme Choix environnemental procure une certification environne-
mentale volontaire, avec attributs multiples et basés sur le cycle de vie du
produit. Cette certification indique qu'un produit a passé des tests scientifi-
ques rigoureux, des contrôles exhaustifs, ou les deux, pour prouver sa
conformité avec des normes de performance environnementale strictes et
indépendantes.
Informations relatives aux réglementations
Imprimante multifonctions Xerox
Guide de l'utilisateur
B1022
167
®