Informations relatives aux réglementations
Introduction
Les informations suivantes ont été établies dans le but d'aider les utilisateurs et sont publiées
dans le cadre de la directive de l'Union européenne sur les produits liés à l'énergie, en particulier
l'étude Lot 4 sur les appareils de traitement d'images. Cette directive exige que les fabricants
améliorent les performances environnementales des produits concernés et soutiennent le plan
d'action de l'Union européenne dans le domaine de l'efficacité énergétique.
Les produits concernés sont les équipements domestiques et bureautiques répondant aux critères
suivants :
• Produits monochromes de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 66 images
A4 par minute.
• Produits couleur de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 51 images A4 par
minute.
Bénéfices environnementaux de l'impression recto verso
La plupart des produits Xerox sont dotés d'une fonction d'impression recto verso. Ainsi, vous pou-
vez imprimer automatiquement sur les deux faces du papier et donc aider à diminuer l'utilisation
de ressources précieuses en réduisant votre consommation de papier. L'accord sur les équipe-
ments de traitement d'images Lot 4 exige que sur les modèles dont la vitesse est supérieure ou
égale à 40 ppm en mode couleur ou 45 ppm en noir et blanc, la fonction recto verso soit activée
automatiquement lors de l'installation du pilote. Sur certains modèles Xerox à vitesses inférieures,
les paramètres d'impression recto verso sont également activés par défaut au moment de l'instal-
lation. En continuant à utiliser la fonction recto verso, vous diminuerez l'impact environnemental
de votre travail. Cependant, si vous avez besoin d'une impression recto, vous pouvez modifier les
paramètres d'impression dans le pilote.
Types de support
Ce produit peut être utilisé pour imprimer sur du papier recyclé et non recyclé, approuvé par un
programme de préservation de l'environnement, conforme à la norme EN12281 ou autre norme
de qualité similaire. Des papiers plus fins (60 g/m²), contenant moins de matériaux bruts et donc
utilisant moins de ressources par impression, peuvent être utilisés pour certaines applications.
Nous vous recommandons de vérifier s'ils peuvent être appropriés à vos besoins en impression.
ENERGY STAR( Informations pour l'Union européenne)
ENERGY STAR est un programme volontaire visant à promouvoir le développement et l'acquisition
de modèles faisant preuve d'efficacité énergétique, qui aident à réduire l'impact environnemen-
tal. Les détails du programme ENERGY STAR et les modèles qualifiés pour ENERGY STAR sont dis-
ponibles sur le site Web suivant :
Consommation électrique et durée d'activation
La quantité d'électricité consommée par un produit dépend de la façon dont il est utilisé. Ce pro-
duit est conçu et configuré pour vous permettre de réduire vos coûts d'électricité. Après la dernière
impression, le périphérique passe en mode Disponible. Dans ce mode, il est prêt à imprimer immé-
diatement si nécessaire. Si ce produit n'est pas utilisé pendant un certain temps, il passe en mode
d'économie d'énergie. Dans ces modes, seules les fonctions essentielles restent actives afin de ré-
duire la consommation électrique du produit.
Lors de la sortie du mode d'économie d'énergie, la première impression prend un peu plus de
temps qu'en mode Disponible. Ce délai s'explique par le fait que le système se réveille et il est cou-
rant parmi la plupart des produits de traitement d'images du marché.
Vous pouvez définir un temps d'activation plus long ou désactiver complètement le mode d'éco-
nomie d'énergie. Ce périphérique peut prendre plus longtemps pour passer à un niveau énergé-
tique inférieur.
166
Imprimante multifonctions Xerox
Guide de l'utilisateur
www.energystar.gov/find_a_product
B1022
®