Nordson Encore HD Manuel De Produit page 7

Principes de fonctionnement
Pompage
La pompe Encore HD/XD se compose de deux moitiés
dont le fonctionnement est identique. Les moitiés aspirent
et diffusent alternativement la poudre dans et hors de la
pompe. Pendant qu'une moitié aspire, l'autre moitié diffuse
la poudre vers l'extérieur.
Moitié gauche aspirant de la poudre
Se reporter à la Figure 3.
La vanne d'étranglement d'aspiration de gauche est
ouverte pendant que la vanne d'étranglement de
diffusion de gauche est fermée. Une pression d'air
négative est appliquée au tube de fluidisation poreux
de gauche, ce qui aspire la poudre dans le raccord
d'entrée et l'achemine sur le côté gauche du bloc
d'usure du distributeur d'entrée en passant par la vanne
d'étranglement d'aspiration de gauche et dans le tube de
fluidisation de gauche.
Après avoir appliqué la pression d'air négative pendant
la durée spécifiée, celle-ci est coupée et la vanne
d'étranglement d'aspiration de gauche se ferme.
Moitié droite diffusant de la poudre vers l'extérieur
Se reporter à la Figure 4.
La vanne d'étranglement d'aspiration de droite est
fermée pendant que la vanne d'étranglement de diffusion
de droite est ouverte. Une pression d'air positive est
appliquée au tube de fluidisation poreux de droite,
laquelle diffuse la poudre hors du tube de fluidisation,
vers le bas de la vanne d'étranglement de diffusion
de droite, vers le bas du côté droit du bloc d'usure du
distributeur de sortie, hors du raccord de diffusion et hors
du tuyau qui mène au pistolet de poudrage.
Les côtés exécutent ces opérations en alternance. Dans
l'exemple décrit ci-dessus, la moitié gauche délivre
désormais la poudre alors que la moitié droite l'aspire.
Comme chaque moitié diffuse de la poudre vers l'extérieur,
la poudre qui se trouve dans les tuyaux se mélange et
produit ainsi un flux de poudre constant depuis le pistolet
de pulvérisation.
© 2024 Nordson Corporation
Moitié gauche
vanne
d'aspiration
ouverte
Entrée
poudre
Figure 3 Côté gauche aspirant, côté droit diffusant
REMARQUE :
Illustration vue du côté arrière droit de la
pompe.
L
Moitié
gauche
vanne de
diffusion
ouverte
Entrée
poudre
Figure 4 Côté gauche diffusant, côté droit aspirant
Pompe Encore® HD/XD
L
R
L R
Air
Moitié droite
vanne de
diffusion
ouverte
Sortie
poudre
R
L R
Air
Moitié droite
vanne
d'aspiration
ouverte
Sortie
poudre
1605708fr-11
5