Nordson Encore HD Manuel De Produit
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordson Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. Encore HD
  6. Manuel de produit
Nordson Encore HD Manuel De Produit

Nordson Encore HD Manuel De Produit

Avec armoire de pompe prodigy
Masquer les pouces Voir aussi pour Encore HD:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
r
Système de poudrage Encore HD
r
avec armoire de pompe Prodigy
Manuel de produit du client
P/N 7192506_02
- French -
Édition 02/14
Le présent document peut être modifié sans préavis.
La dernière version est disponible à l'adresse http://emanuals.nordson.com.
NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nordson Encore HD

Sommaire des Matières pour Nordson Encore HD

  • Page 1 Prodigy Manuel de produit du client P/N 7192506_02 - French - Édition 02/14 Le présent document peut être modifié sans préavis. La dernière version est disponible à l'adresse http://emanuals.nordson.com. NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
  • Page 2 Pour nous contacter Marques commerciales Nordson Corporation est très heureuse de répondre à toute demande Nordson et le logo Nordson sont des marques déposées de Nordson d’information, remarques et questions à propos de ses produits. Des Corporation. informations générales sur Nordson se trouvent sur l’Internet à l’adresse suivante : http://www.nordson.com.

  • Page 3: Table Des Matières

    ....Pièces de rechange du tableau de pompe ....P/N 7192506_02 E 2014 Nordson Corporation...
  • Page 4 Sommaire E 2014 Nordson Corporation P/N 7192506_02...

  • Page 5: Nordson International

    46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 United Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2012 Nordson Corporation NI_Q-1112-MX All rights reserved...

  • Page 6: Outside Europe

    O‐2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797...

  • Page 7: Sécurité

    Domaine d'utilisation Toute utilisation de l'équipement Nordson d'une manière différente que celle décrite dans la documentation fournie avec l'équipement peut entraîner des dommages corporels ou matériels.

  • Page 8: Sécurité Du Personnel

    Utiliser uniquement les pièces de rechange conçues pour être utilisées avec l'équipement d'origine. Veuillez contacter le représentant local de Nordson pour toute information ou recommandation sur les pièces. E 2014 Nordson Corporation P/N 7192506_02...

  • Page 9: Mise À La Terre

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Mise à la terre ATTENTION : L'utilisation d'un équipement électrostatique défectueux est dangereuse et peut provoquer une électrocution, un incendie ou une explosion. Les contrôles de résistance doivent faire partie intégrante du programme de maintenance périodique.

  • Page 10: Description

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Description Le système de poudrage manuel Encore HD avec armoire de pompe Prodigy regroupe les caractéristiques avancées du pistolet de pulvérisation manuel Encore HD et du contrôleur manuel Encore HD avec l'armoire à pompe Prodigy éprouvée.
  • Page 11 Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Figure 2 Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy (illustration d'un système à une pompe avec support) En plus des informations sur le système, le présent manuel inclut les...

  • Page 12: Schéma Du Système

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Schéma du système Pistolet 2 Pistolet 1 Pistolet 2 Pistolet 1 Contrôleur Contrôleur Pompe 2 Pompe 1 Tableau de commande de pompe Commutateur d'alimentation Alimentation du système Adaptateurs de pompe Air du système...

  • Page 13: Armoire De Pompe Hdlv

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Armoire de pompe HDLV Le tableau de pompe est le coffret électrique et pneumatique central du système. Le tableau de pompe héberge les pompes Prodigy HDLV, les distributeurs de pompe et le carte de commande de pompe, le filtre à air et les commandes pneumatiques ainsi que l'alimentation électrique CC.

  • Page 14: Composants De L'armoire De Pompe

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Composants de l'armoire de pompe Figure 4 Composants de l'armoire de pompe (illustration du système à deux pompes) 1. Valve de purge pompe 2 9. Distributeur/électrovannes pilote de 18. Régulateur de purge vide/manomètre...

  • Page 15: Installation

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Installation Schéma pneumatique du tableau de la pompe BLOC RÉGULATEUR ASSEMBLY AUX 2 AUX 1 GUN 1 GUN 2 Figure 5 Schéma pneumatique (système à deux pompes) P/N 7192506_02 E 2014 Nordson Corporation...

  • Page 16: Schéma De Câblage Du Tableau De Pompe

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Schéma de câblage du tableau de pompe ROUGE +24 VDC NOIR POMPE B JET B POMPE A JET A ÉLV ÉLV ÉLV ÉLV POMPE POMPE OPEN BUS CAN BRUN GRIS...

  • Page 17: Utilisation

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Utilisation Voir les sections Utilisation dans les manuels des composants joints. Entretien Voir les sections Entretien dans les manuels des composants joints. Dépannage Voir les sections Dépannage dans les manuels des composants joints.

  • Page 18: Pièces De Rechange

    P/N indiqué est valable pour toutes les pièces de l'illustration. Le nombre se trouvant dans la colonne P/N est le numéro de référence attribué par Nordson. Une série de tirets dans cette colonne (------) signifie qu'il s'agit d'une pièce ne pouvant être commandée séparément.

  • Page 19: Pièces Du Système

    Prodigy Pièces du système Système à une pompe sans support Description Quantité 1605274 SYSTEM, single pump, Prodigy/Encore HD, without stand S CONTROLLER, single pump, Prodigy/Encore HD 1605268 S CONTROL UNIT, interface, Encore XT 1604125 S HANDGUN ASSY, Encore XT 1600818 S KIT, ship‐with, int controller, Encore HD...

  • Page 20: Pièces De Rechange Du Tableau De Pompe

    Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Pièces de rechange du tableau de pompe Voir la figure 7. Élément Description Quantité Note 303132 VALVE, in. I/O, air operated ------ MANIFOLD ASSEMBLY, HDLV pump control A, B, D...
  • Page 21 Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy Figure 7 Pièces de rechange du tableau de pompe (illustration du système à deux pompes) P/N 7192506_02 E 2014 Nordson Corporation...
  • Page 22 Système de poudrage Encore HD avec armoire de pompe Prodigy E 2014 Nordson Corporation P/N 7192506_02...

Table des Matières