Page 1
JUMO mTRON T Système de mesure, de régulation et d'automatisation Serveur OPC CODESYS B 705001.5.1 Notice de mise en service 2014-10-14/00625939...
Page 5
1 Introduction Documentation technique disponible Les documents mentionnés ci-dessous sont disponibles pour le système de mesure, de régu- lation et d'automatisation. 1.1.1 Généralités Produit Type de documentation N° sur papier fichier Sytème de Fiche technique T 705000 mesure, de régula- Manuel de référence B 705000.0 tion...
Page 6
1 Introduction Produit Type de documentation N° sur papier fichier Module d'entrées Fiche technique T 705021 analogiques Notice de mise en service B 705021.0 à 8 canaux Notice de montage B 705021.4 Module d'entrées/ Fiche technique T 705030 sorties Notice de mise en service B 705030.0 numériques Notice de montage...
Page 7
1 Introduction Instructions relatives à la sécurité 1.2.1 Symboles d’avertissement DANGER ! Ce pictogramme signale que la non-observation des mesures de précaution peut provoquer des dommages corporels par électrocution. AVERTISSEMENT ! Ce pictogramme est utilisé lorsque la non-observation ou l’observation imprécise des instruc- tions peut provoquer des dommages corporels ou un décès par électrocution.
Page 8
1 Introduction 1.2.3 Utilisation conforme aux prescriptions Le système de mesure, de régulation et d'automatisation est conçu pour une utilisation dans un environnement industriel, comme spécifié dans les caractéristiques techniques des diffé- rents modules du système. Toute autre utilisation ou hors de ce cadre est considérée comme non conforme.
Page 9
• a besoin d'une configuration de symbole dans CODESYS et propose toutes les variables disponibles dans la configuration de symbole. Le système de programmation de l'API peut être téléchargé sur la page d'accueil de JUMO www.jumo.fr sous > T > T >...
Page 11
2 Installation Vous trouverez des informations plus détaillées sur l'installation du serveur OPC V3 CODESYS dans le guide de l'utilisateur du serveur OPC CODESYS, installé en même temps que le ser- veur OPC. CODESYS_OPC_Server_V3_User_Guide.pdf, chapitre 3 Si vous n'avez besoin que du serveur OPC, il faut lors de l'installation, sélectionner et installer les fonctions suivantes : •...
Page 13
3 Configuration et test Configuration des symboles dans le système de program- mation La configuration des symboles est effectuée en trois étapes, comme décrit brièvement ci- après. Vous trouverez des informations plus détaillées dans le guide de l'utilisateur du serveur OPC CODESYS.
Page 14
3 Configuration et test Etape 2 : configurer les symboles Un double-clic sur ouvre la fenêtre de dialogue suivante. CONFIGURATION DE SYMBOLE Exécuter l'instruction "Créer" pour pouvoir sélectionner des variables : Dans le menu "Affichage", sélectionner l'enregistrement "Non configurés issus du projet" : Sélectionner les variables nécessaires :...
Page 15
3 Configuration et test Dans la configuration de symbole, il est possible de modifier le droit d'accès pour chaque va- riable sélectionnée. Pour cela, cliquer avec la souris dans la colonne "Droits d"accès", sur l'icône derrière les variables concernées. A chaque clic de souris, le droit d'accès est modifié : Icône Droit d'accès read+write (accès en écriture et lecture)
Page 16
3 Configuration et test Configuration du serveur OPC Il faut configurer le serveur OPC à l'aide du guide de l'utilisateur du serveur OPC CODESYS. CODESYS_OPC_Server_V3_User_Guide.pdf, chapitre 6 Pendant la configuration, il faut saisir dans la fenêtre de dialogue "CoDeSys address of PLC" le nom de l'API (PLC name).
Page 17
3 Configuration et test Une autre solution est d'utiliser l'adresse issue des réglages de configuration (ici : "001.B02E") :...
Page 18
3 Configuration et test Test du serveur OPC Il faut tester le serveur OPC en utilisant un client OPC. Dans la description ci-après, on utilise le client libre OPC DA Data Access de la société Kassl GmbH (www.kassl.de/opc/download.shtml). Etablir la liaison avec le serveur OPC Après le démarrage du client OPC, il faut établir une liaison avec le serveur OPC : F >...
Page 19
3 Configuration et test Au bout d'un court moment, le client OPC est relié au serveur OPC. L'état du serveur (state) passe de "not connected" à "running", et l'API relié est affiché dans la fenêtre de chemin (path) : Sélectionner et afficher les variables Avec la souris, ouvrir le chemin (path) jusqu'à...
Page 20
3 Configuration et test Cliquer sur l'onglet "Inspector" et ajouter un groupe (Add Group) pour afficher différentes va- riables et le cas échéant les modifier : Saisir le nom du groupe (Groupname) et la fréquence de mise à jour (UpdateRate) et valider avec "Ok"...
Page 21
3 Configuration et test Cliquer sur l'onglet "Explorer" et sélectionner la variable (OPC Item) qui doit être affectée à l'inspecteur (Items to Inspector...) : Sélectionner le groupe auquel la variable est affectée dans l'inspecteur : Cliquer sur l'onglet "Inspector" pour afficher la valeur et l'état des variables :...
Page 22
3 Configuration et test Modifier la valeur des variables Sélectionner la variable, ouvrir le menu contextuel (bouton droit de la souris) et sélectionner le point du menu "Async Write Value..." : Saisir la nouvelle valeur (new Value) dans la fenêtre "Write new Value" et la transmettre au ser- veur OPC avec "Ok"...
Page 23
3 Configuration et test La nouvelle valeur, transmise au serveur OPC, est maintenant affiché dans l'inspecteur :...
Page 24
3 Configuration et test Visualisation d'autres objets Le serveur OPC peut également accéder à des objets (entrées, sorties) du système de me- sure, de régulation et d'automatisation qui ne sont pas utilisés dans un projet CODESYS. Pour cela il faut appliquer les mesures suivantes : Entrées numériques Les entrées numériques sont déclarées dans CODESYS directement dans la zone d'E/S du système du module concerné...
Page 25
3 Configuration et test Exemple : la sortie à commutation 1 du premier régulateur (C01Output1) est sélectionnée dans la liste de connexions NV comme source de signal pour la sortie numérique 12 (NV_DO12) : Dans CODESYS, la source de signal (C01Output1) est ensuite exploitée : Ce signe est traité...