Menu de configuration du DVD
3 Sélectionnez TV Aspect
TV Aspect
TV Aspect
TV Aspect
TV Aspect
• 4:3 L - Box
• 4:3 Pan Scan
• 16:9 Wide
• 16:9 Squeeze
Sélectionnez l'une des options ci-dessus à l'aide des
touches de déplacement du curseur (5/∞) puis
appuyez sur la touche ENTER.
Exemples de configuration
Résolution
(HDMI Setting)
Aspect (réglages HDMI)
480p/576p
(525p/625p)
720p/1080i
(750p/1 125i)
Certains moniteurs peuvent utiliser d'autres noms pour les réglages qui sont indiqués ici.
4 Sélectionnez Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
• Auto: Le signal audio est produit sous la
forme d'un train de données lorsque
l'appareil raccordé à la platine est réglé
sur Dolby Digital, DTS ou MPEG. Le
signal audio est produit sous la forme de
PCM linéaire lorsque l'appareil raccordé à
la platine est réglé sur PCM linéaire. Si
l'appareil raccordé à la platine n'accepte
pas les trains de données, le signal audio
sera produit sous la forme de PCM
linéaire.
• PCM: L'audio est converti en PCM
linéaire.
Sélectionnez l'une des deux options ci-dessus à l'aide
des touches de déplacement du curseur (2/3).
Disque en cours de lecture
Disque enregistré en format Squeeze
Réglages du moniteur
Full/Squeeze
16:9 Wide
16:9 Squeeze
Normal/Through
A noter
• Les formats d'image du téléviseur disponibles pour
les sorties HDMI varient en fonction du téléviseur
ou du projecteur qui a été raccordé à la platine.
Pour en savoir plus, consultez le manuel
d'utilisation de votre téléviseur ou de votre
projecteur.
• Seuls les formats 16:9 Wide et 16:9 Squeeze
peuvent être sélectionnés lorsque la résolution
HDMI/DVI est réglée sur 720p ou 1080i.
• Lorsque le téléviseur est réglé sur ce format
d'image, cela détermine également le format des
sorties Vidéo composite, S-Vidéo et Vidéo
composant.
Disque enregistré en format 4:3
Aspect (réglages HDMI) Réglages du moniteur
4:3
Standard
16:9 Wide
16:9 Squeeze
A noter
• Aucun signal audio n'est obtenu des Super Audio
CD ou DVD audio dotés de la protection CPPM.
• Aucun signal audio n'est obtenu lorsque la platine
est raccordée à un autre appareil par une prise
DVI compatible HDCP.
• Tout le signal PCM qui provient de la sortie
numérique est converti en 44,1 kHz/48 kHz.
• En cas de lecture de sources DTS alors que le
matériel raccordé à la platine est réglé sur PCM ou
alors que Audio est réglé sur PCM, il est impos-
sible d'obtenir du son analogique de la platine.
• Mettez la platine hors tension en appuyant sur le
bouton MARCHE/ARRET situé sur la façade avant
pendant la lecture ou la pause.
• Lorsque la sortie vidéo a été désactivée à l'aide de
la touche VIDEO ON/OFF de la télécommande,
aucun son ne peut être produit (voir page 15).
• Une fois que la sortie vidéo a été réglée sur Off
dans Pure Mode et qu'un CD ou un Super Audio
CD a été lu, aucun son ne peut être produit.
6
Normal
4:3
Through
53