Publicité
6
Menu de configuration du DVD
3 Sélectionnez Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
de la langue)
de la langue)
de la langue) à l'aide des touches de
de la langue)
de la langue)
déplacement du curseur (5/∞), puis appuyez
sur la touche de déplacement du curseur (3)
ou sur la touche ENTER.
Audio Language (Langue
Audio Language (Langue
4 Sélectionnez Audio Language (Langue
Audio Language (Langue
Audio Language (Langue
d'écoute)
d'écoute)
d'écoute)
d'écoute) à l'aide des touches de déplacement
d'écoute)
du curseur (5/∞), puis appuyez sur la touche
de déplacement du curseur (3) ou sur la
touche ENTER.
5 A l'aide des touches de déplacement du curseur
touches de déplacement du curseur (5/∞),
sélectionnez English (Anglais)
English (Anglais)
English (Anglais)
English (Anglais).
English (Anglais)
• Sélectionnez Original si vous souhaitez que la
langue d'écoute par défaut soit la langue dans
laquelle le disque a été enregistré.
• Sélectionnez Others (Autres) si la langue que
vous souhaitez ne figure pas dans la liste.
6 Appuyez sur la touche ENTER.
• Vous avez sélectionné l'English (Anglais). L'écran
revient au menu Configuration de la langue.
A noter
Ce réglage n'est possible qu'en mode STOP.
Utilisation de la langue des sous-titres
(Subtitle Language)
• Réglage par défaut: Auto
1 Appuyez sur la touche SET UP.
2 Sélectionnez Setup
Setup à l'aide des touches de
Setup
Setup
Setup
déplacement du curseur (5/∞), puis appuyez
sur la touche de déplacement du curseur (3)
ou sur la touche ENTER.
Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
3 Sélectionnez Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
Language Setup (Configuration
de la langue)
de la langue)
de la langue)
de la langue)
de la langue) à l'aide des touches de
déplacement du curseur (5/∞), puis appuyez
sur la touche de déplacement du curseur (3)
ou sur la touche ENTER.
4 Sélectionnez Subtitle Language (Langue des
Subtitle Language (Langue des
Subtitle Language (Langue des
Subtitle Language (Langue des
Subtitle Language (Langue des
sous-titres)
sous-titres)
sous-titres) à l'aide des touches de
sous-titres)
sous-titres)
déplacement du curseur (5/∞), puis appuyez
sur la touche de déplacement du curseur (3)
ou sur la touche ENTER.
36
5 A l'aide des touches de déplacement du curseur
(5/∞), sélectionnez English (Anglais)
English (Anglais)
English (Anglais).
English (Anglais)
English (Anglais)
• Sélectionnez Auto si vous souhaitez que la langue
des sous-titres soit la même que la langue
sélectionnée comme langue d'écoute.
• Sélectionnez Others (Autres) si la langue que
vous souhaitez ne figure pas dans la liste.
Il est possible que le disque en cours de lecture ne
contienne pas la langue sélectionnée comme
langue initiale. Dans ce cas, ce sont les réglages
linguistiques du disque qui seront utilisés.
6 Appuyez sur la touche ENTER.
• Vous avez sélectionné l'English (Anglais). L'écran
revient au menu Configuration de la langue.
A noter
• Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur
le disque, la langue préenregistrée d'origine est
sélectionnée.
• Les options DVD Menu Language (Langue du
menu du DVD), Audio Language (Langue
d'écoute) et Subtitle Language (Langue des
sous-titres) ne peuvent être sélectionnées qu'en
mode Stop.
• Ce réglage n'est possible qu'en mode STOP.
Publicité
