Index
Lubrifier
Axe du bras supérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Graisser les composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
M
Machine
Atteler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Décrochage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Décrocher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dételage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dételer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Entretien en toute sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Limites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise en hivernage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mise hors service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Préparer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Plan de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Marquages du texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Masse totale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mesures
Voir « Dimensions ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Mise hors service
définitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Mise hors service définitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
N
Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
au nettoyeur haute pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Nettoyeur haute pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
P
Pièce de timon
Lubrifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pièces de rechange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 49
Pièces détachées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plage de validité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Plan de graissage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Plaque signalétique
Données de la machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Position sur la machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Variantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pliage
Lubrifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Poids total autorisé
voir « masse totale admissible ». . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Point de graissage
Vérin hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
62
Première mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prescriptions de sécurité
Zones dangereuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Protection contre toute utilisation non autorisée. . . 27
Q
Qualification
Personnel de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Personnel qualifié. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
R
Raccords hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réparation des erreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
S
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sécurité de la machine
Aperçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Système d'éclairage
Contrôler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Système hydraulique
Contrôler les branchements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
T
Termes de signalement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tête d'attelage trois points
Position de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tiges de piston
Graissage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tracteur
S'assurer de l'adéquation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Travailler avec la machine
Procédure générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Travaux sur le champ
Procédure générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
U
Utilisation conforme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
V
Variantes d'équipement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
VarioPack WD
découpler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vérins hydrauliques
lubrifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Manuel 70221151 | 17517393 fr_FR | Rev_a | 2024-09