Sommaire des Matières pour E.L.M. Leblanc egalis ballon CONDENS GVBC 24-1H
Page 1
Notice pour accessoires ventouses GVBC 24-1H 6 720 614 098-00.1O Modèles et brevets déposés • Réf 6 720 647 430 (2018/03) FR Chaudière murale gaz à condensation La passion du service et du confort...
Page 2
Table des matières Table des matières Explication des symboles et mesures de sécurité ..3 Explication des symboles ......3 Consignes générales de sécurité...
Page 3
Explication des symboles Dans un soucis constant d’améliorer ses produits, la Avertissements société e.l.m. leblanc se réserve le droit de procéder à Les avertissements sont indiqués dans le texte par un toute modification technique. triangle de signalisation.
Page 4
Combinaison avec accessoires ventouses La chaudière gaz à condensation peut être combinée avec les conduits suivants (accessoires fournis par e.l.m. leblanc) : • Conduits concentriques Ø 60/100 mm ( tab. 3) • Conduits concentriques Ø 80/125 mm ( tab. 4) •...
Page 6
Utilisation Classification des types de conduits suivant CEN/TR 1749 Évacuation des fumées avec tubes concentriques Évacuation des fumées avec conduits séparés – – – 3CEp – Tab. 5 6 720 647 430 (2018/03)
Page 7
Montage Évacuation des fumées avec tubes concentriques Évacuation des fumées avec conduits séparés – – Tab. 5 Réglementation d’implantation des conduits concen- Montage triques Les trois distances réglementaires suivant la norme en vigueur : Information générale • A = 0,40 m : ▶...
Page 8
Prendre en considération que les tuiles pour toitures in- • Dans les parties verticales, il est possible de renoncer à la trappe de clinées e.l.m. leblanc ne sont adaptées que pour une in- visite supérieure si : clinaison de la toiture comprise entre 25 ° et 45 °.
Page 9
Biflux) ou Ubbink (gamme Rolux Condensation Séparé). ▶ Contrôler si la cheminée dispose bien des cotes admissibles pour le Les conduits Ø 80 mm ne sont pas fournis par e.l.m. leblanc. Consulter montage prévu. Lorsque les cotes a ou D sont inférieures à...
Page 10
Cotes de montage (en mm) Cotes de montage (en mm) Conduits concentriques horizontaux Pour assurer l’évacuation correcte des condensats : ▶ Respecter une pente de 3° (=5,2%, 5,2 cm par mètre) du conduit vers l’appareil. Les conduits concentriques horizontaux sont utilisés pour : •...
Page 11
Cotes de montage (en mm) 5,2 % ≥ 50 ≥ 50 6 720 644 020-17.2O Fig. 7 Conduits concentriques horizontaux Ø 60/100 mm Coude concentrique (Ø 60/100 mm) AZB Ø 60/100 mm 15 - 24 cm 130 mm 24 - 33 cm 135 mm 33 - 42 cm 140 mm...
Page 12
Cotes de montage (en mm) Conduits concentriques verticaux ≥ 50 ≥ 50 6 720 647 430-02.1O Fig. 8 Toiture plate Allonge/Terminal vertical (Ø 80/125 mm ou Ø 60/100 mm) Adaptateur (Ø 80/125 mm ou Ø 60/100 mm) 6 720 647 430 (2018/03)
Page 13
Cotes de montage (en mm) ≥ 50 ≥ 50 6 720 647 430-03.1O Fig. 9 Toiture inclinée Allonge/Terminal vertical (Ø 80/125 mm ou Ø 60/100 mm) Adaptateur (Ø 80/125 mm ou Ø 60/100 mm) 6 720 647 430 (2018/03)
Page 14
Cotes de montage (en mm) Conduits séparés 5,2% ≥ 50 ≥ 50 6 720 647 430-04.1O Fig. 10 Adaptateur conduits séparés avec prises de mesures (Ø 80/ 125 mm à Ø 80 mm) Coude 90 ° (Ø 80 mm) Allonge (Ø 80 mm) Terminal Ø...
Page 15
Cotes de montage (en mm) Conduits concentriques horizontaux 3CE type C 5,2 % ≥ 50 ≥ 50 6 720 647 430-05.1O Fig. 11 Conduits concentriques horizontaux 3CE type C Conduit air de combustion Conduit fumées Allonge Ø 60/100 mm à recouper Coude à...
Page 16
Cotes de montage (en mm) Conduits concentriques horizontaux 3CEp type C 5,2 % ≥ 50 ≥ 50 6 720 647 430-06.1O Fig. 12 Conduits concentriques horizontaux 3CEp type C Conduit air de combustion Conduit fumées Allonge Ø 80/125 mm à recouper du kit raccordement horizon- Coude à...
Page 17
Longueurs des conduits Longueurs des conduits Généralités 5.2.4 Calcul de la longueur équivalente du conduit L equiv En raison des pertes de charge, les conduits ne doivent pas dépasser La longueur équivalente des conduits L est le résultat de la somme equiv une certaine longueur afin de garantir une évacuation vers l’extérieur en des longueurs des conduits horizontaux et verticaux (L...
Page 18
Longueurs des conduits Configuration des conduits Évacuation des fumées à travers la cheminée longueur équivalente des coudes selon B (Ø 80 mm) supplémentaires 90° ˚ Puissance nominale du brûleur de equiv,max w,max la chaudière inférieure à 30 kW Tab. 14 Longueurs des conduits avec B (Ø...
Page 19
Longueurs des conduits Conduits concentriques horizontaux/verticaux longueur équivalente des coudes Ø 80/125 mm selon C supplémentaires vertical (L horizontal (L 90° ˚ Puissance nominale du brûleur de la chaudière inférieure à equiv,max equiv,max 30 kW Tab. 15 Longueurs des conduits avec C 1) Le coude à...
Page 20
Longueurs des conduits Conduits concentriques horizontaux/verticaux longueur équivalente des coudes Ø 60/100 mm selon C supplémentaires vertical (L horizontal (L 90° ˚ Puissance nominale du brûleur de la chaudière inférieure à equiv,max equiv,max 30 kW Tab. 16 Longueurs des conduits avec C 1) Le coude à...
Page 21
Longueurs des conduits Évacuation des fumées à travers longueur équivalente des coudes la cheminée supplémentaires selon C (Ø 80 mm) 90° ˚ Cotes de la cheminée Puissance nominale du brûleur ( longueur de côté ou equiv,max w,max diamètre) [mm] de la chaudière inférieure à...
Page 22
Longueurs des conduits Évacuation des fumées à travers la cheminée par longueur équivalente des coudes supplémentaires conduits séparés selon C (Ø 80 mm) 90° ˚ Puissance nominale du brûleur de la chau- equiv,max w,max 1,max dière inférieure à dans les fumées dans l’air frais dans les fumées dans l’air frais...
Page 23
Longueurs des conduits Évacuation des fumées horizontale longueur équivalente des coudes supplémentaires Ø 60/100 mm ou Ø 80/125 mm selon C 90° ˚ Puissance nominale du brûleur de la chaudière equiv,max inférieure à 30 kW Tab. 19 Longueurs des conduits avec C 1) Le coude à...
Page 24
Longueurs des conduits Exemple de calcul des longueurs des conduits (Fig 22) Analyse du type d’installation En fonction de l’installation, déterminer les points suivants : • configuration du conduit : dans la cheminée • type de conduit : C • chaudière murale gaz à condensation : GVBC 24-1H •...
Page 25
Longueurs des conduits L = 1 m L = 1 m L = 2 m L = 2 m = 2 m 6 720 647 460-11.1O Fig. 22 Exemple C Le coude à 90 ° en sortie de chaudière et le coude à 90 ° dans la cheminée ne rentrent pas dans le calcul de la longueur totale équi- valente maximale.
Page 26
Longueurs des conduits Schéma pour le calcul des longueurs équivalentes L Longueur horizontale L w,max w,max Tab. 22 Longueur/Quantité Longueur équivalente Somme des pièces horizontale longueur droite L × coudes 90 ° × coudes 45 ° × verticale longueur droite L ×...
Page 28
: du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30. 0,118 € / min 0 820 00 4000 01 43 11 73 20 www.elmleblanc.fr La passion du service et du confort e.l.m. leblanc et son logo sont des marques déposées de Robert Bosch GmbH Stuttgart, Allemagne.