Publicité
SAFETY INSTRUCTIONS
• Read the manual carefully, and use the cleaner according to the manual. We are not liable
for loss or injury caused by improper use.
• Only use the accessiries recommended or sold by the manufacturer.
• This model only applies to swimming pools with a flat floor.
• Do not allow children to ride on the cleaner or play with it as a toy.
• Use the original and autorized chargign adapter only.
• The adapter cord should only be repaired or replaced by a qualified electrician.
• Do not turn on the cleaner when it is out of water.
• The charging adapter must be connected to a leakage protected and earthed socket when
charging.
• Do not operate the cleaner when there are people in the pool.
• Always clean and wash the filtre tray after use.
• Turn off the cleaner when maintining, cleaning or when it is not in use.
• The cleaner should be stored in a cool and ventilated place, away from direct sunshine.
• While charging, the cleaner should be kept in a cool place, and not be covered with anything
to prevent the damage of internal electrical components caused by overheating.
• Only certified professionals can disassemble the sealed driving kit of the cleaner.
• Do not operate the cleaner while pool filter is running.
• Oil seals for motor contain grease, which may cause water pollution if grease leaks occur.
• Due to the limitation of battery capacity, the cleaner is only suitable for swimming pools with
size up to 525 ft
2
(50m
2
), otherwise the cleaning effect will be affected.
• When the cleaner is stored for a long time, it should be charged every six months to maintain
battery life. Please use the original and authorized charging adapter only. If the cleaner is not
charged for a long time, battery voltage will be lower than the over-discharge protection
voltage due to the self-discharge of the battery, which may cause fatal damage.
• Do not use or store the cleaner near any heat source.
• Do not pierce the shell of the cleaner with nails or other sharp objects. Do not hammer,
impatc, or throw the cleaner
• Make sure the charging socket is dry before charging.
DESCRIPTION
INTRODUCTION
The environmentally-friendly robotic pool cleaner CF 45 CL is a new type of rechargeable
automatic cleaner that filters the pool water and gets rid of particles without replacing
Le robot ne�oyeur de piscine écologique Osprey 200 est un nouveau type de ne�oyeur automa�que
the pool water.
rechargeable qui filtre l'eau de la piscine et élimine les par�cules sans remplacer l'eau de la
piscine.
PACKING LIST
2. Liste de Matériel Fourni
Item
Name
1
Cleaner
Ar�cle
Nom
2
Charger
Ne�oyeur
3
Flipper
Chargeur
4
Retrieving hook
Nageoire
5
Screw
Crochet de Récupéra�on
Vis
6
Scraper
Racloir
7
User manual
Manuel d'U�lisa�on
8
Quick guide
8
Guide rapide
PRODUCT DESCRIPTION
flipper
Nageoire
Chargeur
Charger
Scraper
Racloir
Qty (pc/pcs)
Remark
1
In carton
QTÉ (pc)
Remarque
1
In carton
Dans le carton
1
In carton
Dans le carton
1
In carton
Dans le carton
2
In plastic bag
Dans le carton
Dans le sac en plas�que
2
In plastic bag
Dans le sac en plas�que
1
In plastic bag
Dans le sac en plas�que
1
In carton
Dans le carton
Top cover
Couvercle supérieur
Filter
screen
Crépine
Chassis
Châssis
Retrieving hook
Crochet de Récupéra�on
Publicité
