Publicité
UTILISATION
STÖRUNGSBEHEBUNG
Problem
Szenario
Der Signalton
-
ertönt nicht oder
das Laufrad
funktioniert nicht,
sobald der Reiniger
-
aus dem Wasser
genommen wird.
Der Signalton
ertönt weiterhin
oder das Laufrad
Interner Fehler
funktioniert nicht,
wenn der Reiniger
im Wasser ist.
Der Reiniger ändert
Der Flipper kippt nicht
die Richtung nicht,
nach vorne, wenn er
wenn er gegen die
sich der Poolwand
Poolwand stößt.
nähert.
Die LED-Anzeige
leuchtet nicht
auf, während
-
das Ladegerät
eingesteckt ist.
Der Reiniger fährt
immer wieder in
dieselbe Richtung,
einige Bereiche
werden immer
Der Reiniger saugt
ausgelassen.
nicht den gesamten
Poolboden.
Das
Poolumwälzungssytem
ist eingeschaltet.
Mögliche Ursache
Lösung
Der Batteriestand
Laden Sie die
ist niedrig.
Batterie auf.
Rufen Sie den
Interner Fehler
Kundendienst an
Rufen Sie den
Interner Fehler
Kundendienst an
Spritzen Sie den
Schmutz um
Der Flipper steckt
das Scharnier
fest und kann sich
des Flippers ab.
nicht frei drehen.
Vergewissern Sie
sich, dass sich der
Flipper frei dreht.
Rufen Sie den
Kundendienst an
Fehlerhaftes
und fordern Sie ein
Ladegerät
Ersatzladegerät
an
Falsche Einstellung
Versuchen Sie
des Laufmusters
verschiedene
Laufmuster. Lesen
Sie den Abschnitt
Unregelmäßige
«Einstellen des
Form des Pools
Laufmusters» im
Handbuch
Schalten Sie die
Die Strömung im
Filterpumpe des
Pool beeinflusst
Pools aus, sobald
den Betrieb des
Sie dieses Produkt
Reinigers.
verwenden.
26
de commande) à compter de la date d'achat. Les pièces
2. Ce�e garan�e est annulée si le produit a été modifié, mal u�lisé ou
consommables ne sont pas couvertes par la garan�e, notamment
réparé par le personnel non autorisé.
le plateau de filtra�on, la brosse, les roues et les buses.
GARANTIE
2. Ce�e garan�e est annulée si le produit a été modifié, mal u�lisé ou
3. La garan�e s'étend uniquement aux défauts de fabrica�on et ne
réparé par le personnel non autorisé.
couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise manipula�on
3. La garan�e s'étend uniquement aux défauts de fabrica�on et ne
du produit par le propriétaire.
couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise manipula�on
4. Le numéro de commande ou l'enregistrement doit être présenté
• Dieses Produkt wird von der Garantie für 24 Monate ab Kaufdatum abgedeckt (nur für das
du produit par le propriétaire.
Antriebskit und das Kontrollbox- Kit). Verschleißteile wie Filterbehälter/Bürste/Räder/Düsen
pour toute réclama�on ou répara�on pendant la période de
4. Le numéro de commande ou l'enregistrement doit être présenté
sind von der Garantie ausgenommen.
garan�e.
pour toute réclama�on ou répara�on pendant la période de
• Diese Garantie verliert ihre Gültigkeit, falls das Produkt verändert, missbräuchlich verwendet
oder von nicht autorisiertem Personal repariert wurde.
garan�e.
• Die Garantie umfasst nur Fabrikationsfehler und deckt keine Schäden ab, welche durch
unsachgemäße Handhabung des Produkts durch den Besitzer verursacht wurden.
• Bei jeder Beanstandung oder Reparatur während der Garantiezeit muss die Bestellnummer
oder der Beleg vorgelegt werden.
Programmes environnementaux, direc�ve européenne DEEE
Programmes environnementaux, direc�ve européenne DEEE
Umweltprogramme, WEEE Europäische Richtlinie
Veuillez respecter les réglementa�ons de l'Union européenne et
Bitte respektieren Sie die Vorschriften der Europäischen Union
Veuillez respecter les réglementa�ons de l'Union européenne et
contribuer à la protec�on de l'environnement.
und helfen Sie, die Umwelt zu schützen.
Retournez les équipements électriques hors d'usage à une
contribuer à la protec�on de l'environnement.
Bringen Sie nicht mehr funktionierende Elektrogeräte zu einer von
installa�on désignée par votre municipalité qui recycle
Retournez les équipements électriques hors d'usage à une
Ihrer Gemeinde bestellten Einrichtung, welche elektrische und
correctement les équipements électriques et électroniques. Ne les
elektronische Geräte ordentlich recycelt. Entsorgen Sie diese nicht
installa�on désignée par votre municipalité qui recycle
jetez pas dans des poubelles non triées.
in unsortierte Mülltonnen.
correctement les équipements électriques et électroniques. Ne les
Bei Geräten, die herausnehmbare Batterien enthalten, entnehmen
Pour les ar�cles contenant des piles amovibles, re�rez les piles
Sie die Batterien, bevor Sie das Produkt entsorgen.
jetez pas dans des poubelles non triées.
avant de me�re le produit au rebut.
Pour les ar�cles contenant des piles amovibles, re�rez les piles
12
avant de me�re le produit au rebut.
12
27
Publicité
