Télécharger
Partager
Imprimer la page
3D Systems ProJet MJP 3600 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. 3D Systems Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. ProJet MJP 3600
  6. Guide de l'utilisateur
3D Systems ProJet MJP 3600 Guide De L'utilisateur

3D Systems ProJet MJP 3600 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
8/10/22, 3:30 PM
Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur
Guide de post-traitement du matériau VisiJet® M3 Cast
L'objet de ce guide est d'aborder les diverses méthodes pour effectuer le post-traitement du matériau VisiJet® M3 Cast. Ce matériau de
pièces n'est disponible que pour une utilisation avec les imprimantes ProJet® 3600W et ProJet® 3600W Plus. Ce manuel contient
également des informations sur la sécurité et la manipulation des matériaux.
Pièces de petite taille ou fragiles
Méthode avec nettoyeur à ultrasons
 La procédure ci-dessous est une recommandation générale destinée à aider les clients à traiter les pièces imprimées avec leur
imprimante VisJet® M3 Cast dans un nettoyeur à ultrasons. Les résultats que vous obtenez peuvent être légèrement différents de ceux
décrits dans la procédure ci-dessous. Avant d'entreprendre la procédure, véri ez que vous disposez des éléments suivants. Assurez-
vous également d'effectuer cette procédure dans une pièce bien ventilée ou sous une hotte de ventilation.  
 
Éléments nécessaires :
Petit nettoyeur à ultrasons
Filet en silicone ou panier acrylate imprimé en 3D
Note: A scalable .stl basket le can be found here:
cleaner using the Client Manager. This .stl le is recommended to be printed on a Acrylate printer only. Do not print this .stl le using
VisiJet® M3 Cast material.
(1) Conteneur en verre borosilicate (Pyrex) avec bouchon/couvercle.
Alcool isopropylique (IPA) > 99 %
Lunettes de sécurité
Masque respiratoire
Gants en nitrile
1. Véri ez qu'une plaque d'impression propre a été placée au congélateur pendant 15 minutes au minimum avant de débuter l'étape 2.
REMARQUE : pour les petites pièces délicates, il est recommandé d'utiliser la méthode de la plaque froide pour retirer les pièces
imprimées de la plaque d'impression.
ATTENTION : LES PIÈCES EN CIRE SONT TRÈS DÉLICATES ET PEUVENT SE FISSURER SI ELLES SONT LAISSÉES DANS LE
CONGÉLATEUR PENDANT UNE PÉRIODE PROLONGÉE. 
fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5
Guide de l'utilisateur
Acrylate Rectangular Basket.STL
. This .stl le can be sized to t your ultrasonic
[1]
1/72

Publicité

loading

Manuels Connexes pour 3D Systems ProJet MJP 3600

Sommaire des Matières pour 3D Systems ProJet MJP 3600

  • Page 1 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Guide de post-traitement du matériau VisiJet® M3 Cast L'objet de ce guide est d'aborder les diverses méthodes pour effectuer le post-traitement du matériau VisiJet® M3 Cast. Ce matériau de pièces n'est disponible que pour une utilisation avec les imprimantes ProJet® 3600W et ProJet® 3600W Plus. Ce manuel contient également des informations sur la sécurité...
  • Page 2 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur 2. Placez la plate-forme d'impression sur le haut de la plaque d'impression vierge froide, comme indiqué. Laissez la porte du congélateur ouverte. 3. Au bout de quelques minutes, vous allez entendre des craquements. Cela correspond au bruit que font les pièces lorsqu'elles se détachent de la plaque d'impression.
  • Page 3 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur . Placez délicatement les pièces voulues dans un panier non métallique. Les paniers métalliques conservent davantage la chaleur et risquent de faire fondre ou de déformer les pièces délicates. Il est préférable d'utiliser un panier acrylate imprimé en 3D. REMARQUE : véri ez que les pièces ont atteint la température ambiante depuis qu'elles ont été...
  • Page 4 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Remettez le bouchon en place et allumez l'agitateur à ultrasons. Observez les pièces toutes les 20 secondes (+/-) a n de voir l'évolution de la dissolution du matériau de support. Cela se produit relativement vite.  Remarque : selon la géométrie des pièces, la saturation de la cire dans l'alcool (aspect trouble) et la vitesse d'agitation, les résultats peuvent varier légèrement en ce qui concerne le temps nécessaire à...
  • Page 5 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur (1) Grand nettoyeur à ultrasons Alcool isopropylique (IPA) > 99 % Lunettes de sécurité Masque respiratoire Gants en nitrile Gants résistant à la chaleur   1. Portez des lunettes de sécurité, un masque d'appareil respiratoire d'air et une paire de gants en nitrile lorsque vous utilisez le nettoyeur à ultrasons.
  • Page 6 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur . Avant de plonger la pièces dans le nettoyeur à ultrasons, véri ez que l'alcool isopropylique se trouve à la température recommandée de 30° Celsius à l'aide d'un thermomètre. Le nettoyeur à ultrasons fait légèrement monter la température pendant le processus de nettoyage. Il est donc vivement recommandé...
  • Page 7 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur 13. Une fois que les pièces ne semblent plus comporter de matériau de support, éteignez l'agitateur et retirez la pièce du nettoyeur, puis placez-les sur une serviette en papier sèche. 14. Placez les pièces dans un 2e bain d'alcool isopropylique (à température ambiante) a n d'éliminer tout résidu de matériau de support de la pièce.
  • Page 8 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Préparez une petite quantité de mélange d'alcool isopropylique et d'huile pour bébé dans le fond du pot de peinture. Réalisez un mélange selon les volumes suivants : 70 % d'alcool isopropylique et 30 % d'huile pour bébé. Les deux liquides ont des densités très différentes et se séparent au bout d'un certain temps, veillez à...
  • Page 9 Ethernet et le connecteur du cordon d'alimentation. COPYRIGHT © 2015 3D Systems, Inc. Tous droits réservés. Modi cations possibles sans avertissement préalable. Ce document est protégé par les droits d’auteur et contient des informations exclusives appartenant à 3D Systems, Inc. L’utilisateur agréé au nom duquel ce document est enregistré...
  • Page 10 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Les présentes informations sont fournies par 3D Systems pour la commodité de ses clients. Elles sont considérées comme ables, mais TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LEUR EXACTITUDE, LEUR ADÉQUATION À...
  • Page 11 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Informations importantes relatives à la sécurité Symboles de sécurité REMARQUE : une remarque correspond à une information importante, mais pas à une information dont le contenu est critique. ATTENTION : indique un risque de perte de données ou d'endommager l'équipement. AVERTISSEMENT : INDIQUE LA POSSIBILITÉ...
  • Page 12 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur PORTER DES GANTS : PORTEZ DES GANTS APPROPRIÉS LORSQUE CELA EST NÉCESSAIRE. PAR EXEMPLE, LORSQUE VOUS TOUCHEZ DES SURFACES SUSCEPTIBLES DE CONTENIR OU D'AVOIR ÉTÉ EXPOSÉES À DES MATÉRIAUX, PORTEZ DES GANTS NITRILE. DES GANTS DE PROTECTION CONTRE LA CHALEUR SONT NÉCESSAIRES POUR TOUCHER DES SURFACES SUSCEPTIBLES D'ÊTRE CHAUDES AFIN D'ÉVITER DES BRÛLURES.
  • Page 13 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Les employés doivent savoir qu'il faut laver et rincer rapidement les surfaces ayant été en contact avec le matériau a n d'éviter toute nouvelle contamination. Veillez à disposer d'installations sanitaires pratiques avec savon, eau et serviettes en papier jetables accessibles.  ...
  • Page 14 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur     ATTENTION : le matériau de pièces non polymérisé est un sensibilisant. Une irritation cutanée ou oculaire peut se produire en cas d'exposition à la composition chimique du matériau. Portez des gants de protection pour retirer les déchets de produit de l'imprimante. Veillez à ne pas déverser ces matériaux, les faire tomber ou exposer des tiers à...
  • Page 15 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur     Le matériau support (blanc) doit être chargé du côté gauche du tiroir de matériaux. Les cartouches de matériau de pièces VisiJet (noires) doivent être chargées du côté droit du tiroir de matériaux. Avant de charger des cartouches dans l'imprimante, examinez-les pour y déceler des signes éventuels de dommage ou de fuite.
  • Page 16 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Inspection de l'emballage Les cartouches de matériau VisiJet® sont emballées dans des cartons d'expédition. À la réception du matériau, examinez l'extérieur du carton pour y déceler des signes éventuels de dommage et de fuite. Si vous constatez une fuite, N'OUVREZ PAS le carton et contactez le support technique par téléphone de 3D Systems.
  • Page 17 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   Matériau de support VisiJet S300 (bouteille de 2,0 kg ) Informations sur le produit À propos du matériau VisiJet de 3D Systems : la ligne VisiJet de matériaux plastiques offre de nombreuses possibilités permettant de répondre à un grand nombre d'applications commerciales. Utilisant la technologie MJP (MultiJet Printing), les imprimantes 3D Projet 3600 de 3D Systems emploient des matériaux VisiJet M3 pour réaliser des modèles et des prototypes avec une résolution élevée, destinés à...
  • Page 18 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Densité apparente (kg/m3)   Solubilité dans l'eau (20° C en g/l) insoluble Viscosité, dynamique (mPa s) 10,5 – 11,5           fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 18/72...
  • Page 19 éléments de l'industrie. ProJet MJP 3600 Dental                   ProJet MJP 3600 Max  - Imprimante professionnelle polyvalente de nouvelle génération fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5...
  • Page 20 Meilleure qualité de pièces et meilleur niveau de détail des éléments dans le domaine de l'impression 3D. ProJet MJP 3600 Max                           ProJet MJP 3600 Max  - Imprimante professionnelle polyvalente de nouvelle génération Mode de fabrication Haute dé...
  • Page 21 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Épaisseur des 32 micron (0.0013 29 micron (0.0011 16 micron (0.0006 inches) couches inches) inches) VisiJet M3 Black, VisiJet M3-X, M3 Crystal, M3 Procast, M3 Proplast, M3 Navy, M3 Techplast  Matériau de   fabrication Couleur Noir, translucide, blanc opaque, bleu foncé, blanc translucide, bleu, gris Matériau  Plastique durcissable aux UV...
  • Page 22 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Matériau  100 % cire Alimentation en Bouteilles de poids total 1,75 kg ; capacité maximale de la machine : 2 bouteilles de matériau matériau de pièces et 2 bouteilles de matériau support Matériau support Cire fusible VisiJet® S400 éliminable automatiquement Empilage des pièces  Application Système polyvalent à...
  • Page 23 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Application Système polyvalent à trois modes, capable de créer les motifs, modèles et moules les meilleurs de l'industrie pour un grand nombre d'application. Meilleure qualité de pièces et meilleur niveau de détail des éléments dans le domaine de l'impression 3D. Ajout de la capacité...
  • Page 24 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Spéci cations et con guration requise Con guration d'ordinateur requise  Con guration d’ordinateur requise (maximale recommandée) (minimale recommandée) Processeur multicœur SE : Windows 7 (32 bits ou 64 bits), Windows 8 (32 bits ou 64 bits) CPU : processeur Intel® ou AMD® cadencé au minimum Processeur multicœur : ...
  • Page 25 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Le système d'impression professionnel ProJet® requiert une connexion réseau Ethernet pour transférer les tâches d'impression d'un ou plusieurs postes de travail vers l'imprimante. Spéci cations réseau physiques : le contrôleur interne de la machine fournit une connexion réseau Ethernet intégrée à 10/100 Mbits/s (mégabits par seconde).
  • Page 26 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Vue d’ensemble Votre système d'impression 3D est une imprimante à plusieurs jets (MJP) qui produit des pièces de prototypes en plastique à partir de modèles solides 3D réalisés en conception assistée par ordinateur (CAO) et par le biais du logiciel client de l'imprimante. Les pièces sont ensuite générées dans un environnement de prototypage rapide (RP).
  • Page 27 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Connexion VGA Interrupteur marche/arrêt de l'imprimante Prise d'alimentation de l'imprimante                             Les pièces solides en trois dimensions se composent de deux matériaux (matériau support et matériau de pièces). Le matériau support est un matériau à...
  • Page 28 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   Navigation sur écran tactile La partie supérieure de l'écran tactile a che le nom, le type d'imprimante ainsi que la date et l'heure actuelles. La section intermédiaire de l'écran tactile a che différents écrans en rapport avec le menu sélectionné. Les boutons de menu vous permettent d'effectuer différentes tâches et fournissent également des informations sur l'impression durant ce processus.
  • Page 29 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Icônes d'information et de navigation   Déplace la tâche sélectionnée dans la le d'attente de l'imprimante d'une position vers le haut. Déplace la tâche sélectionnée tout en haut de la le d'attente de l'imprimante. Déplace la tâche sélectionnée dans la le d'attente de l'imprimante d'une position vers le bas.
  • Page 30 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Écran d'état Nom de l'impression : nom de la tâche d'impression en cours. Mode d'impression : mode de la tâche d'impression en cours. Expéditeur de l'impression : nom de l'ordinateur du client qui a envoyé la tâche d'impression. Durée d'impression estimé : durée estimée en heures, minutes, secondes de l'impression de la tâche.
  • Page 31 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Sélectionner l'imprimante : nom de la tâche d'impression en cours. Vous pouvez sélectionner une imprimante différente en cliquant sur > et en choisissant une imprimante disponible. Réseau : a che la con guration réseau de l'imprimante sélectionnée. Interface utilisateur : a che la taille de la police, la langue et l'écran couleur de l'écran tactile.
  • Page 32 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur         La fenêtre d'impression principale a che tous les chiers d'impression par nom et par mode dans la le d'attente de fabrication, tout en permettant à l'utilisateur de modi er l'ordre d'impression, de supprimer une impression et d'a cher des détails spéci ques sur l'impression.
  • Page 33 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   Historique : a cher l'historique des impressions précédentes. Accédez à cette fenêtre en sélectionnant le bouton Historique en bas de l'écran.  File d'attente : sélectionnez le bouton File d'attente pour a cher ce qui se trouve dans la le d'attente de l'imprimante. Si vous sélectionnez la èche en regard du nom de la tâche, une fenêtre s'ouvre et présente le nom de l'impression, le mode d'impression, la durée d'impression estimée/réelle, l'utilisation estimée/réelle du...
  • Page 34 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Émule les quatre MDM (module d'alimentation en matériau) placés dans le tiroir des matériaux. L'a chage indique s'il s'agit d'un MDM support ou de pièces ; si le matériau est installé, l'image de la bouteille est a chée avec le type de matériau, la quantité de matériau dans la bouteille et une icône d'information. ...
  • Page 35 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur L'écran Outils fournit l'accès aux éléments Diagnostics d'impression, Informations sur l'imprimante, Assistant de changement de matériau et Arrêt de l’imprimante. Diagnostics d'impression : cliquez sur la èche et sélectionnez le type de diagnostic que vous souhaitez effectuer. Impression test : chier d'impression par défaut qui teste les paramètres d'impression de base.
  • Page 36 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Con guration de l'imprimante ATTENTION : véri ez que l'interrupteur marche/arrêt à l'arrière de l'imprimante est sur la position Arrêt. La connexion au secteur alors que l'interrupteur est sur la position Marche peut endommager l'imprimante et provoquer des blessures corporelles ou la mort suite à...
  • Page 37 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur ATTENTION : ne retirez pas une cartouche de matériau froide de l'imprimante alors que la phase de chauffage a commencé. Si vous le faites, cela risque d'endommager la cartouche de matériau et le MDM. Patientez pendant les 15 minutes requises s'il est nécessaire de retirer des cartouches.
  • Page 38 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   REMARQUE : si les cartouches ne sont pas bien en place dans les porte-cartouches, le tiroir ne pourra pas se fermer. Installation de la plate-forme d'impression 1. Nettoyez la plate-forme d'impression avec de l'alcool isopropylique avant de l'installer dans l'imprimante.  2.
  • Page 39 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   . Pour retirer la plate-forme, retirez sur la vis de xation et appuyez sur le loquet, puis retirez la plate-forme d'impression du chariot x en la soulevant.   Démarrer un test d'impression ou une impression de démonstration 1.
  • Page 40 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Con guration des comptes e-mail utilisateur et imprimante 1. Cliquez sur l'icône « Paramètres » en bas de l'écran tactile (A). 2. Cliquez sur « Alertes > » (B) et sélectionnez « E-mail de la machine > » (C). Cliquez dans chaque champ pour saisir le serveur SMTP, le port SMTP, le DNS primaire, le nom de l'utilisateur, le mot de passe de l'utilisateur et l'utilisation de TLS (voir « Réglages conseillés pour les paramètres SMTP internes et externes »...
  • Page 41 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   REMARQUE : effectuez la con guration en fonction des paramètres SMTP et des paramètres DNS locaux de vos fournisseurs préférés. En n, vous devez con gurer votre serveur DNS. Vous pouvez y accéder et le modi er via le menu Con guration du réseau.
  • Page 42 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Utiliser TLS : N  Google Mail Serveur SMTP : smtp.gmail.com ou 74.125.45.109  (c'est-à-dire Port SMTP : 00587 ou 00465  Gmail)*  Nom d'utilisateur : votre nom d'utilisateur*Mot de passe de connexion : votre mot de passe. Adresse e-mail de l'administrateur : votrenomd'utilisateur@gmail.com Utiliser TLS : O ...
  • Page 43 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur 3D Sprint Client Software  The Client Manager software was installed during installation of your printer. This section provides information about the software and it's functions. Your software updates can be found in the software download section You will be able to submit jobs to your printer, preview your part on the platform to scale, rotate, and other features that will give you the optimum results when printing your part.
  • Page 44 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur    L'imprimante est hors ligne F   Imprimante introuvable, véri ez que l'imprimante est connectée   G   Imprimante en ligne, prête pour l'envoi d'une tâche               H   Envoyer une tâche  ...
  • Page 45 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Si la pièce est trop grande, vous pouvez choisir de la mettre automatiquement à l'échelle avec la fonction « Ajustement pour l'impression ». Sélectionnez « Oui » pour imprimer toutes les pièces sur la plate-forme selon le facteur d'échelle spéci é. Cliquez sur « Non  » pour mettre à l'échelle manuellement la pièce sur la plate-forme.
  • Page 46 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur     Présentation de l'aperçu avant impression Aperçu avant impression du modeleur 3D L'aperçu avant impression vous permet d'a cher la pièce sur la plate-    forme simulée a n de pouvoir la manipuler avant de l'envoyer à l'imprimante. ...
  • Page 47 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Ajoutez une pièce réalisée en CAO ( chier STL ou CTL) sur la plate-forme simulée. Envoyez une tâche à l'imprimante et quittez l'aperçu avant impression. Sélection de pièce : cliquez sur la pièce pour la sélectionner.
  • Page 48 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Sélection de triangle : le triangle sélectionné passe en violet. Désélectionner le triangle : le triangle sélectionné passe en bleu. Sélectionner tout : toutes les pièces de la plate- forme passent en couleur or. Désélectionner tout : toutes les pièces de la plate- forme passent en bleu.
  • Page 49 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Sélectionnez Informations sur la pièce, qui fournit tous les paramètres de la tâche.         A chage en l de fer : a chez la pièce en l de fer Boîte englobante : a che un volume englobant la pièce A chage ombré : a che une pièce ombrée A cher la surface de création du support :...
  • Page 50 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Vue isométrique Vue du dessus Vue du bas Vue de face Vue arrière Vue latérale gauche fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 50/72...
  • Page 51 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Vue latérale droite A cher la plate-forme et les pièces A cher toutes les pièces A cher les pièces sélectionnées       Supprimer la pièce sélectionnée : la pièce mise en évidence sera supprimée de la plate-forme si vous sélectionnez « Oui ».
  • Page 52 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Effectuer une copie miroir de la pièce sélectionnée Traduire la pièce sélectionnée  Faire pivoter la pièce sélectionnée Mettre à l'échelle la pièce sélectionnée Aligner sur le plan face vers le bas Aligner sur le plan face vers le haut fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 52/72...
  • Page 53 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Aligner face au plan X-Z Aligner face au plan Y-Z Convertir mm en pouces Convertir pouces en mm Annuler la dernière action Véri er la pièce sélectionnée pour s'assurer qu'elle tient sur la plate-forme fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 53/72...
  • Page 54 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Positionnement automatique des pièces : positionne automatiquement la pièce sur la plate- forme Orientation pour impression rapide : oriente automatiquement la pièce pour une impression rapide Estimer le temps d'impression : donne une estimation du temps d'impression de la pièce en heures et minutes fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 54/72...
  • Page 55 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Fonctionnement de l'imprimante La tâche d'impression soumise sera réalisée lorsque l'imprimante est prête, sauf si :  Elle est EN LIGNE/HORS LIGNE : appuyez sur le bouton Lire (A) de l'écran tactile.  Son plateau de fabrication n'est pas propre : installez-en un propre et appuyez sur EN LIGNE/HORS LIGNE (A).  L'option « Préparation uniquement »...
  • Page 56 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur s'a che, ouvrez le tiroir à déchets, puis refermez-le ; la tâche démarre automatiquement. REMARQUE : si le message indique ATTENTE DE TÂCHE, aucune tâche ne gure dans la le d'attente de l'imprimante. Revenez au début de la procédure « Soumettre une tâche d'impression »...
  • Page 57 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Vidage du tiroir à déchets ATTENTION : avant de vider le tiroir à déchets, prenez connaissance des instructions de sécurité et de manipulation des matériaux décrites dans la section « Sécurité des matériaux ». Gardez une trace écrite de l'élimination des déchets si les réglementations locales l'exigent.
  • Page 58 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   Retrait d'une pièce de la plate-forme Retirer la plate-forme Lorsque le message sur l'écran d'état indique de retirer l'impression de <nom_tâche>, ouvrez la porte de la chambre (A). Ouvrez la porte de la chambre.   ...
  • Page 59 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur S'il est nécessaire de changer de matériau d'impression entre deux tâches d'impression, utilisez l'Assistant de changement de matériau pour purger le matériau précédemment utilisé dans l'imprimante. Appuyez sur « Outils » (A) dans l'écran État et sélectionnez « Assistant de changement de matériau » (B) sur l'écran du menu.  Cliquez sur « Démarrer le remplacement ».
  • Page 60 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Entretien Les procédures d'entretien générale suivantes doivent être réalisées a n d'assurer un haut niveau de production et de réduire les risques de panne de l'imprimante.  Nettoyage des porte-cartouches du MDM Attention : le porte-cartouche du MDM et le matériau fondu sont chauds ; évitez de toucher les côtés du porte-cartouche durant le nettoyage.
  • Page 61 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur   Précédent [10] Suivant [11] Nettoyage de l'écran tactile  Vaporisez le produit nettoyant sur un chiffon doux ; n'utilisez pas un chiffon sec et ne vaporisez pas le produit directement sur l'écran. Essuyez doucement l'écran pour éliminer les débris. Pour nettoyer l'écran tactile, vous pouvez utiliser un solvant à...
  • Page 62 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur [14] Suivant Renvoi de l'imprimante pour réparation Précédent [12] fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 62/72...
  • Page 63 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Partenaire/Assistance à la clientèle REMARQUE : chaque fois que vous avez un problème ou une question, il est préférable de contacter d'abord directement votre revendeur. Si le partenaire agréé ne peut pas vous aider, vous pouvez contacter l'assistance téléphonique à la clientèle. Si vous recevez un message d’erreur irrécupérable ou si vous avez besoin de nous contacter pour tout autre problème, vous pouvez appeler notre assistance téléphonique à...
  • Page 64 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Glossaire Client Manager : application logicielle 3D utilisée pour créer des pièces et les envoyer à l'imprimante. Plate-forme d'impression : plate-forme amovible sur laquelle sont imprimées les pièces. Le matériau support fait adhérer la pièce à la plate-forme d'impression, puis est retiré de l'imprimante une fois la fabrication terminée. Matériaux de pièces :  matériau durcissable par rayonnement ultraviolet utilisé...
  • Page 65 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Déchets de matériaux : tout matériau de support ou de fabrication non polymérisé produit pendant un processus de fabrication. Portez toujours des gants en nitrile, une blouse de laboratoire et des lunettes lorsque vous manipulez des déchets de matériaux. Axe X : orientation de la pièce de gauche à...
  • Page 66 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Arrêt de l'imprimante AVERTISSEMENT : L'ARRÊT OU LA DÉCONNEXION DE L'IMPRIMANTE SANS SUIVRE LA PROCÉDURE D'ARRÊT NORMALE PEUT GRAVEMENT ENDOMMAGER L'APPAREIL. RESPECTEZ TOUJOURS LES PROCÉDURES D'ARRÊT AVANT DE METTRE L'IMPRIMANTE HORS TENSION OU LORSQUE LE COURANT DOIT ÊTRE COUPÉ...
  • Page 67 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur 4. Sélectionnez ensuite Arrêt de l'imprimante et cliquez. . Le message contextuel suivant vous demande si vous voulez vraiment arrêter l'imprimante. Sélectionnez OK. fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 67/72...
  • Page 68 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur 7. L'écran Arrêt de l'imprimante s'a che ensuite. Cela permet à l'utilisateur de savoir que l'imprimante s'arrête et qu'il ne doit entreprendre aucune action. . Un message s'a che alors pour indiquer qu'il est possible de mettre l'interrupteur marche/arrêt en position en Arrêt en toute sécurité. REMARQUE : sauf dans le cas où...
  • Page 69 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Conseils CONSEILS pour le système d’alimentation en matériau Nous souhaitons vous apporter une expérience optimale avec le système d'alimentation en matériau de votre nouveau système ProJet® MJP 3600. Vous devez prendre connaissance de ces conseils pour comprendre les caractéristiques essentielles du système.  ...
  • Page 70 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur  3D Systems conseille d'installer les cartouches et d'utiliser l'imprimante jusqu'à ce que chaque cartouche soit épuisée avant de la changer.  Nous comprenons parfaitement que, dans le cadre d'une utilisation journalière normale, cela ne puisse pas être toujours possible et qu'il soit nécessaire de retirer et de remplacer des cartouches partiellement utilisées.
  • Page 71 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur problèmes différents ; contactez votre représentant de maintenance agréé si vous rencontrez ce problème. Si l'imprimante signale qu'une cartouche est « Non fondue », cette cartouche ne pourra PAS être réutilisée tant qu'elle n'aura pas été retirée de l'imprimante, a n que cette dernière reconnaisse que la cartouche n'est plus présente (cela peut prendre jusqu'à...
  • Page 72 8/10/22, 3:30 PM Guide de l’utilisateur Links [1] http://dddtechpubs- staging.3dsystems.com/projetmjp3600/sites/default/ les/printers/projetmjp3600/Service/Acrylate%20Rectangular%20Basket.STL [2] http://store.preval.com/collections/preval-sprayer/products/preval-sprayer [3] mailto:yourusername@gmail.com [4] mailto:yourusername@yahoo.com [5] mailto:yourusername@live.com [6] https://itunes.apple.com/us/app/print3d/id589420549?mt=8 [7] http://infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/software-downloads#client [8] http://projetmjp3600/user-guide/client-manager-software/print-preview-overview [9] http://infocenter.3dsystems.com/content/maintenance/aligning-printheads [10] http://infocenter.3dsystems.com/content/maintenance/cleaning-printer [11] http://infocenter.3dsystems.com/content/maintenance/perform- ow-test [12] http://infocenter.3dsystems.com/content/maintenance/reboot [13] http://infocenter.3dsystems.com/content/maintenance/servicing-feed-roller [14] http://infocenter.3dsystems.com/content/maintenance/updating- rmware [15] http://www.3dsystems.com/support [16] http://www.3dsystems.com/support/materials/msds fr.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/5 72/72...