EsPAñOl
¡SIEMPRE DESCONECTE LA SIERRA ANTES DE REALIZAR
CUALQUIER AJUSTE! Coloque el trabajo con su lado "bueno",
en el que la apariencia es más importante, hacia abajo. La
sierra corta hacia arriba, por lo que cualquier astilla estará en
la cara de trabajo que está hacia arriba cuando la corte.
Corte (Fig. L, M, O)
ADVERTENCIA: Nunca intente usar esta herramienta
apoyándola al revés sobre una superficie de trabajo
y acercando el material a la herramienta. Siempre
asegure firmemente la pieza de trabajo y lleve la
herramienta a la pieza de trabajo, sosteniendo
firmemente la herramienta con las dos manos como se
muestra en la Figura L.
Coloque la porción más ancha de la zapata de la sierra en tal
parte de la pieza de trabajo que está soportada sólidamente,
no en la sección que caerá cuando se realice el corte. Como
ejemplos, la Figura M ilustra la forma CORRECTA para cortar
el extremo de una tabla. Siempre sujete el trabajo. ¡No
intente sujetar piezas cortas con la mano! Recuerde apoyar
material voladizo y colgante. Tenga cuidado al cortar material
desde abajo.
Asegúrese que la sierra alcance la velocidad máxima
antes de que la hoja entre en contacto con el material a
cortar. Arrancar la sierra con la hoja contra el material que
se va a cortar o empujar hacia adentro de la ranura puede
provocar un retroceso. Empuje la sierra hacia adelante a una
velocidad que permita que la cuchilla corte sin esfuerzo. La
dureza y rigidez pueden variar incluso en la misma pieza
de material, y las secciones nudosas o húmedas pueden
ejercer una gran carga sobre la sierra. Cuando esto sucede,
empuje la sierra más lentamente, pero lo suficientemente
fuerte como para seguir trabajando sin mucha disminución
de la velocidad. Forzar la sierra puede causar cortes bruscos,
imprecisos, retroceso y sobrecalentamiento del motor. Si
su corte comienza a salirse de la línea, no intente forzarlo
nuevamente. Suelte el interruptor y permita que la cuchilla
se detenga por completo. Entonces puede retirar la sierra,
ver de nuevo y comenzar un nuevo corte ligeramente dentro
del incorrecto. En cualquier evento, retire la sierra si debe
cambiar el corte. Forzar una corrección dentro del corte
puede detener la sierra y provocar un retroceso.
SI LA SIERRA SE DETIENE, LIBERE EL GATILLO Y RETROCEDA
LA SIERRA HASTA QUE ESTÉ SUELTA. ASEGÚRESE QUE LA
CUCHILLA ESTÁ RECTA EN EL CORTE Y LIBRE DEL BORDE DE
CORTE ANTES DE REINICIAR.
Cuando termine un corte, suelte el gatillo y permita que la
cuchilla se detenga antes de levantar la sierra del trabajo. A
medida que levanta la sierra, la protección telescópica
tensada por resorte se cerrará automáticamente debajo
de la cuchilla. Recuerde que la cuchilla está expuesta
hasta que esto ocurra. Nunca meta las manos debajo del
trabajo por ningún motivo. Cuando tenga que retraer
la protección telescópica manualmente (conforme sea
necesario para comenzar los cortes de cavidad), use siempre
la palanca retráctil.
nOTA: Al cortar tiras delgadas, tenga cuidado de asegurarse
que las pequeñas piezas de corte no cuelguen en el interior
de la protección inferior.
42
Corte de Cavidad (Fig. Q)
ADVERTENCIA: Nunca ate la protección de cuchilla
en una posición elevada. Nunca mueva la sierra hacia
atrás cuando corte cavidades. Esto puede hacer que
la unidad se levante de la superficie de trabajo, lo que
podría causar lesiones.
Un corte de cavidad es uno que se hace en un piso, pared u
otra superficie plana.
1. Ajuste la zapata de sierra de forma que la cuchilla corte
en la profundidad deseada.
2. Incline la sierra hacia adelante y apoye la parte delantera
de la zapata sobre el material a cortar.
3. Con la palanca de la protección inferior, retraiga la
protección de cuchilla inferior hacia arriba. Baje la parte
trasera de la zapata hasta que los dientes de la sierra casi
toquen la línea de corte.
4. Suelte la protección de cuchilla (su contacto con el
trabajo lo mantendrá en posición para abrirse libremente
al comenzar el corte). Retire la mano de la palanca de
la protección y sujete firmemente la manija auxiliar
como se muestra en la Figura Q. Coloque su cuerpo y
brazo para permitirle resistir el retroceso si ocurre.
5. Asegúrese que la cuchilla no esté en contacto con la
superficie de corte antes de arrancar la sierra.
6. Arranque el motor y baje gradualmente la sierra
hasta que su zapata quede plana sobre el material a
cortar. Avance la sierra a lo largo de la línea de corte
hasta que se complete el corte.
7. Suelte el gatillo y permita que la cuchilla se detenga por
completo antes de retirar la cuchilla del material.
8. Al comenzar cada nuevo corte, repita los anterior.
Extracción de Polvo (Fig. R–T)
ADVERTENCIA: Riesgo de inhalación de polvo. Para
reducir el riesgo de lesiones personales, SIEMPRE
utilice una máscara de polvo aprobada.
Un puerto de extracción de polvo
su herramienta.
El puerto de extracción de polvo le permite conectar la
herramienta a un extractor de polvo externo, ya sea a través
del sistema AirLock™ (DWV9000‑XJ), o un accesorio de
extractor de polvo de 35 mm estándar.
ADVERTENCIA: SIEMPRE use un extractor de
aspirado diseñado en cumplimiento con las directivas
aplicables respecto a la emisión de polvo cuando corte
madera. Las mangueras de aspirado de las aspiradoras
más comunes se adaptarán directamente en la salida
de extracción de polvo.
Gancho para colgar (Fig. A)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, no use el gancho para colgar de la
herramienta para colgar la herramienta de su cuerpo.
NO use el gancho para colgar para anclar o asegurar
la herramienta a una persona u objeto durante el uso.
NO suspenda la herramienta por arriba de su cabeza o
suspenda objetos del gancho para colgar.
12
,
30
está provisto con