Sommaire des Matières pour Pavailler TOPAZE STYLE L10B
- Page 1 Notice utilisateur / installateur FOURS TOPAZE STYLE Notice originale Langue : FRANCAIS Code : AF220044465-08 Date : 09/04/2019...
- Page 2 Pavailler ou par un de nos revendeurs agrées. Toutes modifications du matériel et le non respect des recommandations d'utilisation citées ci-dessus conduiraient Pavailler à se dégager de toute responsabilité et entraîneraient l'annulation pure et simple de la garantie.
- Page 3 SOMMAIRE CARACTERISTIQUES GENERALES ............... 4 DESCRIPTION ENCOMBREMENT DES FOURS TOPAZE STYLE DIMENSIONS ET MASSES TABLEAU DES PUISSANCES ET INTENSITES OPTIONS ET ACCESSOIRES CONFORMITE A LA REGLEMENTATION CARACTERISTIQUE ACOUSTIQUE INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ..............9 INSTALLATION MISE EN SERVICE UTILISATION ET MODE D'EMPLOI .................
- Page 4 (cf. chapitre Entretien page 31). ♦ Tous les fours TOPAZE STYLE sont prévus pour la fixation et le raccordement d’une hotte ou d’un condenseur PAVAILLER. 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 5 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 1.2 ENCOMBREMENT DES FOURS TOPAZE STYLE 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 6 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 DIMENSIONS ET MASSES Un espacement libre de 60 mm est nécessaire à l'arrière du four pour la ventilation des appareils électriques et les différents raccordements (eau froide, évacuation, électricité) Modèles L10B C10B L04B C04B Largeur (mm) 1360 1220...
- Page 7 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 CONFORMITE A LA REGLEMENTATION Le matériel est conforme aux directives européennes suivantes : ♦ 2006/42/CE Directive machines ♦ 2014/30/UE Directive compatibilité électromagnétique ♦ Règlement (CE) 1935/2004 du 27 octobre 2004 Cette conformité est attestée par : ♦...
- Page 8 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 Déclaration de conformité type : 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 9 à nu (tableau paragraphe 1.3 page 6). ♦ Son lieu d'installation définitif peut supporter la masse du four (nous vous conseillons l'étuve ou le socle spécial PAVAILLER disponible en option sur tous les fours ; sinon faire valider le support par la société PAVAILLER avant utilisation) ♦...
- Page 10 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 Instructions pour une colonne topaze 4/5 plaques sur topaze 10 plaques : ♦ Monter le four 10 plaques en bas sur le support : ♦ Enlever la jaquette supérieure (sans aération) du four 10 plaques et la remplacer par la jaquette (avec aération, ref AF220004866) fournie dans le kit superposition.
- Page 11 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 Raccordement de l’évacuation de buée pour une colonne. Démonter les jaquettes arrières. Démonter l’évacuation de buée du four 4/5 plaques et le remplacer par l’évacuation de buée (AF200001715) fournie dans le kit de raccordement. Monter le manchon (AF200024010) entre les 2 évacuations des fours.
- Page 12 Installation avec la hotte Pavailler : Installer la hotte Pavailler suivant la notice fournie avec la hotte : raccorder l’oura du four sur la hotte avec la manchette diamètre 88 mm et le flexible diamètre 90 mm de la hotte.
- Page 13 ♦ Revisser bien les vis des bornes, les fils ne doivent pas bouger dans leur logement. ♦ Pour raccorder électriquement une hotte ou un condenseur PAVAILLER, il faut démonter la jaquette arrière du four et brancher les fils suivant le schéma ci-dessous.
- Page 14 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 2.2 MISE EN SERVICE ♦ Assurez-vous que la porte du four et l'oura d'évacuation de buée sont bien fermés. Poignée oura poussée à fond pour le modèle électromécanique. Voyant rouge (LED : repère 7 page 17) pour le modèle électronique. ♦...
- Page 15 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 UTILISATION ET MODE D'EMPLOI 3.1 TABLEAU DE COMMANDE ELECTROMECANIQUE Repères Désignations Utilisation o Tourner le bouton 3.1.1 Présentation sur la position 1 pour la mise en marche la hotte (ou Bouton le condenseur) : le marche hotte voyant vert s'éclaire.
- Page 16 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.1.2 Minuterie de cuisson Réglage du temps de cuisson : Donner une impulsion sur la touche set (1) pour régler les minutes. Les 2 chiffres des minutes clignotent (A). A l’aide des touches (2) et (3) diminuer ou augmenter le temps.
- Page 17 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2 TABLEAU DE COMMANDE ELECTRONIQUE PROTOUCH 3.2.1 Présentation Repères Désignations Mise en marche du four Sélection mode horloge différée Marche/Arrêt de l’extracteur de la hotte Touche Injection de buée Réglage de la température Réglage de la minuterie de cuisson ;...
- Page 18 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.2 Réglage de la date ETAPES AFFICHAGE TOUCHES ACTION → Température four : 250° MODE PRECHAUFFAGE → Heure : 11h22 → Programme : 01 Appuyer 5 s Modification HEURE Validation Modification ANNEE (plage de réglage de 0 à 99) Validation Modification MOIS (plage de réglage de 0 à...
- Page 19 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.3 Démarrage différé (Fonctionnement manuel ou automatique) ETAPES AFFICHAGE TOUCHES ACTION → Jour : Lundi MODE VEILLE → Heure : 18H20 Appuyer 5 s Sélection de l’horloge Validation Sélection du jour 1 = Lundi 2 = Mardi 1-5 = Du Lundi au Vendredi 3 = Mercredi...
- Page 20 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 Etat Actuel (Jour et heure) Affichage Si horloge Mode active différé Intermittence Programmation (Jour, heure et programme) Si aucune horloge Mode veille active A l’arrêt du four, le prochain démarrage est recherché selon le jour et l’heure des horloges programmées.
- Page 21 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.5 Fonctionnement manuel (sans programme) ETAPES AFFICHAGE TOUCHES ACTION Sélection du programme manuel : MAn M A n Validation Modification de la température M A n Validation Modification du temps de cuisson M A n Il n’y a pas d’injection automatique de buée.
- Page 22 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.6 Modification manuelle en cours de cuisson ETAPES AFFICHAGE TOUCHES ACTION Modification de la température Réglage de t2 (température de cuisson) Validation après 10 sec Modification du temps restant de cuisson Réglage Validation après 10 sec Maintien de la touche : Injection buée Ouverture / Fermeture...
- Page 23 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.7 Programmation d’une recette ETAPES AFFICHAGE TOUCHES ACTION Un point rouge s’allume en haut à droite du P pendant puis toute la programmation Sélection du programme Validation Réglage de la température de préchauffage (t1) Validation Réglage de la température de cuisson (t2)
- Page 24 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.8 Sélection et lancement d’une recette ETAPES AFFICHAGE TOUCHES ACTION → Température four : 250° MODE → Heure : 11h22 PRECHAUFFAGE → Programme : 01 Sélection du programme (voir programmation d’une recette) Validation après 10 s Température atteinte Fin préchauffage Signal sonore...
- Page 25 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.2.9 Liste des erreurs commande Protouch ERREUR CAUSE ACTION Appuyer sur la touche Err 1 Défaut si absence Secteur > 2mn Appuyer sur la touche Défaut sonde Température 1 Err 2 Détecté si sonde déconnectée ou défectueuse (bornes 29 et 30) Si pas de changement, appeler votre dépanneur...
- Page 26 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ERREUR CAUSE ACTION Appuyer sur la touche Err 11 Défaut porte ouverte (borne 4) Si pas de changement, appeler votre dépanneur Appuyer sur la touche Défaut Pile : changer la pile CR2032 si Err 12 tension <2,5V Si pas de changement, appeler votre dépanneur...
- Page 27 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 OPTION VARIATEUR DE VITESSE L’option variateur de vitesse est disponible avec les 2 types de commande : électromécanique et électronique. Le réglage de la vitesse de ventilation des turbines se fait avec le bouton 3 positions situé...
- Page 28 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 CUISSON 3.4.1 Début de travail Avant de démarrer une première cuisson, il vous faut procéder au préchauffage du four et de l'appareil à buée. Pour cela, nous vous conseillons d'utiliser la méthode suivante : ♦...
- Page 29 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 Nota : Utiliser la tirette de la vitre intérieure pour créer une entrée d’air frais afin de sécher les produits de type pâte à choux ou autre. ATTENTION aux risques de brûlures si la manœuvre se fait le four chaud (cf.
- Page 30 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 3.5 NETTOYAGE DU FOUR Avant toute opération de nettoyage couper l’alimentation électrique du four et attendre son refroidissement complet (minimum 1 heure porte ouverte). 3.5.1 Prévention des risques liés aux émissions de poussières de farine : Le nettoyage peut constituer une importante source d’émission de poussière de farine.
- Page 31 Entretien par personnel qualifié : • Vérifier (tous les 6 mois) le graissage des charnières et le verrouillage de la porte. Utiliser exclusivement de la graisse Pavailler code AF103300307 (Graisse fluor MPA OH). • Vérifier (toutes les semaines) le joint de porte et le faire changer si nécessaire.
- Page 32 Voir le chapitre 2.1/ INSTALLATION Bornier de raccordement Le bornier de raccordement du four est équipé de la commande d'alimentation de la hotte Pavailler ou du condenseur Pavailler (2 A maximum). REGLAGE DU DISJONCTEUR MOTEUR Q2 Réglage de Q2 Tension d’alimentation Réglage de Q2...
- Page 33 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 COMMANDE ELECTROMECANIQUE : TOPAZE L04B-C04B ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 34 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 208/240 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 35 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz avec variateur de vitesse de ventilation 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 36 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 LEGENDE SCHEMAS L04B/C04B ELECTROMECANIQUE DESIGNATION COMPTEUR HORAIRE DECLENCHEUR A EMISSION LAMPE ECLAIRAGE ELECTROVANNE DE BUEE BUZZER FIN DE CUISSON KM1-KM2 CONTACTEUR INVERSION ROTATION TURBINE VENTILATION CONTACTEUR RESISTANCE CHAUFFE MOTEUR TURBINE VENTILATION MOTEUR OURA MOTEUR EXTRACTEUR DE HOTTE MOTEUR VENTILATION COFFRET ELECTRIQUE PROGRAMMATEUR DE CUISSON DISJONCTEUR PROTECTION COMMANDE...
- Page 37 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 COMMANDE ELECTROMECANIQUE : TOPAZE L10B-C10B ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 38 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 208/240 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 39 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 S6672311 ALIMENTATION /415 V – 50/60 Hz avec variateur de vitesse de ventilation 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 40 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 LEGENDE SCHEMAS L10B/C10B ELECTROMECANIQUE DESIGNATION COMPTEUR HORAIRE D1-D2 DECLENCHEUR A EMISSION LAMPE ECLAIRAGE ELECTROVANNE DE BUEE BUZZER FIN DE CUISSON KM1-KM2 CONTACTEUR INVERSION ROTATION TURBINE VENTILATION KM3-KM4 CONTACTEUR RESISTANCE CHAUFFE M1-M2 MOTEUR TURBINE VENTILATION MOTEUR EXTRACTEUR DE HOTTE MOTEUR VENTILATION COFFRET ELECTRIQUE PROGRAMMATEUR DE CUISSON...
- Page 41 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 COMMANDE ELECTRONIQUE : TOPAZE L04B-C04B ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 42 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 208/240 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 43 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz avec variateur de vitesse de ventilation 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 44 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 LEGENDE SCHEMAS L04B/C04B ELECTRONIQUE DESIGNATION DECLENCHEUR A EMISSION LAMPE ECLAIRAGE ELECTROVANNE DE BUEE BUZZER FIN DE CUISSON KM1-KM2 CONTACTEUR INVERSION ROTATION TURBINE VENTILATION CONTACTEUR RESISTANCE CHAUFFE MOTEUR TURBINE VENTILATION MOTEUR OURA MOTEUR EXTRACTEUR DE HOTTE MOTEUR VENTILATION COFFRET ELECTRIQUE DISJONCTEUR PROTECTION COMMANDE DISJONCTEUR PROTECTION MOTEUR VENTILATION...
- Page 45 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 COMMANDE ELECTRONIQUE : TOPAZE L10B-C10B ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 46 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 208/240 V – 50/60 Hz 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 47 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 ALIMENTATION 380/415 V – 50/60 Hz avec variateur de vitesse de ventilation 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 48 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 EGENDE SCHEMAS L10B/C10B ELECTRONIQUE DESIGNATION D1-D2 DECLENCHEUR A EMISSION LAMPE ECLAIRAGE ELECTROVANNE DE BUEE BUZZER FIN DE CUISSON KM1-KM2 CONTACTEUR INVERSION ROTATION TURBINE VENTILATION CONTACTEUR RESISTANCE CHAUFFE BAS CONTACTEUR RESISTANCE CHAUFFE HAUT M1-M2 MOTEUR TURBINE VENTILATION MOTEUR OURA MOTEUR EXTRACTEUR DE HOTTE MOTEUR VENTILATION COFFRET ELECTRIQUE...
- Page 49 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURES NOMENCLATURE GENERALE L04B ET C04B 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 50 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE GENERALE L04B ET C04B QUANTITE QUANTITE QUANTITE QUANTITE REP. CODES DESIGNATION REP. CODES DESIGNATION L04B C04B L04B C04B AF200031333 JOINT SILICONE 13x1.5 HT 1,5 m 1,5 m AF220004728 BRIDE RESISTANCE AF200021767 ISOLATION 200X475 EP50 AF220004729 JOINT RESISTANCE AF200021490...
- Page 51 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE GENERALE L10B ET C10B 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 52 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE GENERALE L10B ET C10B QUANTITE QUANTITE QUANTITE QUANTITE REP. CODES DESIGNATION REP. CODES DESIGNATION L10B C10B L10B C10B AF200021490 TUBE RILSAN H.P 10x12 AF220044023 TUBE EVACUATION EAU AF200021775 ISOLATION 1050x200 EP 50 AF220044024 ISOLANT USINE ARR TOP 10 AF200021822 ISOLATION 760x650 EP 50...
- Page 53 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.3 PORTE TOPAZE L04B ET C04B 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 54 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 PORTE TOPAZE L04B ET C04B REP. CODES DESIGNATION QUANTITE AF200019070 RESSORT POIGNEE PORTE TOPAZE AF200019110 VIS INOX EPAULEE M6x16 AF200019111 ENTRETOISE RONDELLE SILICONE D20xD8 EP 16 AF200028050 ENTRETOISE VITRE AF200030409 BORNE PORCELAINE BIP 2.5mm2 AF200031986 RONDELLE SILICONE AF200032003...
- Page 55 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 PORTE TOPAZE L10B ET C10B 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 56 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 PORTE TOPAZE L10B ET C10B REP. CODES DESIGNATION QUANTITE AF200019070 RESSORT POIGNEE PORTE TOPAZE AF200019110 VIS INOX EPAULEE M6x16 AF200019111 ENTRETOISE RONDELLE SILICONE D20xD8 EP 16 AF200028050 ENTRETOISE VITRE AF200030409 BORNE PORCELAINE BIP 2.5mm2 AF200031986 RONDELLE SILICONE AF200032003 VIS TH M06x20 INOX AF200032004 VIS TH M06x30 INOX...
- Page 57 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 COMMANDE OURA AVEC SERVOMOTEUR (CAS MODULE ELECTRONIQUE) PL20020332 REP. DESIGNATION CODE Bague axe crochet AF220005401 Rallonge support moteur oura AF220004628 Douille hexagonal zinguée M4 AF200032107 Vis TH 4x16 zinguée AF200032202 Rondelle éventail AZ4 zinguée AF200032521 Isolant axe moteur oura AF220004554...
- Page 58 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.6 POSITIONNEMENT DES SONDES Depuis avril 2012 les sondes sont positionnées sur le côté droit du four. Pour y accéder il faut tirer à fond le coffret électrique vers l’avant du four, éventuellement démonter la jaquette arrière et celle de droite. 26800 PORTES LES VALENCE –...
- Page 59 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.7 COFFRET TOPAZE L04B-C04B ELECTROMECANIQUE 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 60 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L04B-C04B ELECTROMECANIQUE QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V 208-240 V AF220044613 FAISCEAU ELECTRIQUE 400V AF220044615 FAISCEAU ELECTRIQUE 230V AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=175 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC PG13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14 AF200030331 PASSE FILS D12...
- Page 61 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.8 COFFRET TOPAZE L04B-C04B ELECTRONIQUE 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 62 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L04B-C04B ELECTRONIQUE QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V 208-240 V AF220044614 FAISCEAU ELECTRIQUE 400V AF220044616 FAISCEAU ELECTRIQUE 230V AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=175 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC 13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14 AF200031254 ELECTROVANNE...
- Page 63 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.9 COFFRET TOPAZE L04B-C04B ELECTRONIQUE + VARIATEUR 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 64 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L04B-C04B ELECTRONIQUE + VARIATEUR QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V AF2S6674509 FAISCEAU EN TOP 04 400V VAR AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=150 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=650 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC 13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14...
- Page 65 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.10 COFFRET TOPAZE L10B-C10B ELECTROMECANIQUE 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 66 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L10B-C10B ELECTROMECANIQUE QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V 208-240 V AF220044071 FAISCEAU ELECTRIQUE 400V AF220044464 FAISCEAU ELECTRIQUE 230V AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=175 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC PG13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14 AF200030331 PASSE FILS D12...
- Page 67 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.11 COFFRET TOPAZE L10B-C10B ELECTRONIQUE 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 68 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L10B-C10B ELECTRONIQUE QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V 208-240 V AF220044462 FAISCEAU ELECTRIQUE 400V AF220044463 FAISCEAU ELECTRIQUE 230V AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=175 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC PG13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14 AF200031254 ELECTROVANNE...
- Page 69 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.12 COFFRET TOPAZE L10B-C10B ELECTROMECANIQUE + VARIATEUR 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 70 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L10B-C10B ELECTROMECANIQUE + VARIATEUR QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V AF2S6672313 FAISCEAU EN TOP 04 400V VAR AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=150 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=650 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC 13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14...
- Page 71 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.13 COFFRET TOPAZE L10B-C10B ELECTRONIQUE + VARIATEUR 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 72 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE L10B-C10B ELECTRONIQUE + VARIATEUR QUANTITE REP. CODES DESIGNATION 380-415 V AF2S6685202 FAISCEAU EN C/L10 400V VAR AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=150 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=300 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=400 AF200033005 GOULOTTE 25*60 L=650 AF200030199 PRESSE ETOUPE ELEC 13 PLASTIQUE AF200030274 BORNE DE PROTECTION V/J 4mm2 AF200030330 PASSE FILS D14 AF200031254 ELECTROVANNE...
- Page 73 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 6.14 NOMENCLATURE MOTEUR ET TURBINE PL20020242 26800 PORTES LES VALENCE – FRANCE...
- Page 74 FOURS TOPAZE STYLE Notice originale N°AF220044465-08 NOMENCLATURE MOTEUR ET TURBINE CODE QUANTITE CODE QUANTITE REP. DESIGNATION 4 étages 4 étages 10 étages 10 étages Moteur 0,37 kW HT AF200033940 AF200033940 Écrou sécurité M8 AF200032047 AF200032047 Écrou sécurité M6 AF200032046 AF200032046 Plaque moteur AF220004718 AF220004718...
- Page 75 CACHET DU REVENDEUR...