Publicité
Installe tous les accessoires
FR
fournis dans la station
comme sur la photo.
Place all the accessories
EN
supplied in the station as
shown in the photo.
Bestücke
die
Station
DE
mit dem mitgelieferten
Zubehör, so wie auf dem
Foto zu sehen.
Plaats alle meegeleverde
NL
accessoires in het station
zoals weergegeven op de
foto.
Coloca todos los accesorios
ES
suministrados
en
estación como se muestra
en la foto.
Prepara tutti gli accessori
IT
della working station come
mostrato nella foto.
De pennen personaliseren • Personalizar los bolígrafos
Tu trouveras 7 stylos de différentes couleurs dans ton coffret. Tous les éléments
FR
de stylos sont interchangeables ! Tu peux mélanger les couleurs si tu le souhaites.
Dans chaque stylo, tu as une mine d'encre effaçable déjà installée. Il y a 7
couleurs d'encre différentes. Tu peux également changer la mine, si tu préfères
une autre couleur. Tu trouveras 2 mines de rechange par stylo !
You'll find 7 pens of different colours in your box. All the pen parts are
EN
interchangeable! You can mix the colours if you like. Each pen comes with a
cartridge of erasable ink already inserted. There are 7 different ink colours. You
can also change the cartridge if you prefer a different colour. You'll find 2 spare
cartridges per pen!
In deinem Set findest du Schreibstifte in 7 verschiedenen Farben. Alle Teile der
DE
Stifte lassen sich untereinander austauschen! Du kannst die Farben vermischen,
wenn du möchtest. Jeder Stift enthält eine bereits eingesetzte Tintenmine mit
löschbarer Tinte. Es gibt 7 verschiedene Tintenfarben. Du kannst die Mine auch
austauschen, wenn dir eine andere Farbe lieber ist. Du hast 2 Ersatzminen pro
Stift!
In de doos zitten 7 pennen in verschillende kleuren. Alle onderdelen van de pen
NL
zijn verwisselbaar! Je kunt de kleuren mengen als je wilt. Elke pen wordt geleverd
met een vulling met uitwisbare inkt die al in de pen zit. Er zijn 7 verschillende
inktkleuren. Ook kun je de vulling verwisselen als je liever een andere kleur
gebruikt. Per pen zijn er 2 reservevullingen!
En la caja encontrarás 7 bolígrafos de diferentes colores. ¡Todas las piezas de los bolígrafos son intercambiables!
ES
Si quieres, puedes mezclar los colores. En cada bolígrafo tienes un cartucho de tinta borrable ya instalado. Hay
7 colores de tinta diferentes. También puedes cambiar el cartucho si prefieres utilizar otro color. Encontrarás 2
cartuchos de repuesto por bolígrafo.
Nel kit troverai 7 penne di colori diversi. Tutte le parti della penna sono intercambiabili così, se vuoi, puoi anche
IT
mescolare i colori! Ogni penna viene fornita con una mina di inchiostro cancellabile già inserita. L'inchiostro è
disponibile in 7 colori diversi; se vuoi, perciò, puoi cambiare colore semplicemente cambiando la mina. Inoltre nel
kit troverai 2 mine di ricambio per ogni penna!
CONTENU · CONTENTS · INHALT
INHOUD · CONTENIDO · CONTENUTO
la
Customiser les stylos • Customise the pens
Stifte personalisieren und dekorieren
Personalizza le penne
2
Publicité
