Publicité
Customiser le carnet • Customise the notebook
Notizbuch personalisieren und dekorieren • Het boekje personaliseren
Personalizar el cuaderno • Personalizza il taccuino
Place les rouleaux de masking tape dans le dévidoir de la
FR
station. Grâce aux petites griffes, tu vas pouvoir découper
facilement l'adhésif.
Décore la couverture de ton carnet avec les 4 rouleaux
fournis mais aussi avec les stickers !
Lorsque tu n'as plus de masking tape, tu peux placer un
rouleau d'adhésif standard.
Place the rolls of masking tape in the station's dispenser.
EN
The little claws make it easy to cut the adhesive.
Decorate the cover of your notebook using the 4 rollers
supplied and the stickers!
When you run out of masking tape, you can use a roll of
ordinary adhesive tape.
Lege die Masking-Tape-Rollen in den Abroller der Station
DE
ein. Dank der Zacken lässt sich das Klebeband leicht
abschneiden.
Verziere den Einband deines Notizbuchs mit den 4
enthaltenen Rollen und den Stickern!
Wenn du kein Masking Tape mehr hast, kannst du eine
Rolle normales Klebeband einlegen.
Plaats de rollen masking tape op de plakbandrol van het
NL
station. Met de kleine klauwtjes kun je de tape gemakkelijk
afsnijden.
Versier de omslag van je boekje met de 4 meegeleverde
rollen en de stickers!
Als de masking tape op is, kun je een rol standaard
plakband gebruiken.
Coloca los rollos de cinta adhesiva en el rodillo de la
ES
estación. Gracias a las pequeñas muescas en forma de
sierra, podrás cortar fácilmente la cinta adhesiva.
Decora la tapa de tu cuaderno con los 4 rollos de cinta
adhesiva incluidos y con las pegatinas.
Cuando se te acabe la cinta adhesiva, puedes utilizar un
rollo de cinta adhesiva normal.
Metti i rotoli di washi tape nel dispenser della working
IT
station. I dentini del dispenser ti permetteranno di tagliare
facilmente l'adesivo.
Decora la copertina del taccuino utilizzando i 4 rulli di washi
tape e gli stickers in dotazione!
Quando avrai finito il washi tape, potrai usare il dispenser
anche per il normale nastro adesivo.
10
Publicité
