Page 1
CONSTRUCTION ‐ LOCATION ‐ MAINTENANCE ‐ VÉRIFICATION – ÉTALONNAGE Rue des Combattants, 29 – B‐4280 Hannut Tél. +32 (0)19 63 66 02 ‐ Fax. +32 (0)19 63 66 03 E‐mail. warnierpesage@gmail.com Notice d’utilisation Balance Baxtran RTN Version 4 du 18/02/2016 Pesage Dosage Lucien Warnier S.A. t.v.a. BE 0465 334 536 IBAN : BE34 7320 2359 4390 r.p.m. Huy Page 1 sur 10 BIC : CREGBEBB ...
Page 2
1. Description du clavier CLAVIER DE GAUCHE CLAVIER DE DROITE Touche Description Touche Description Touche de vente Mettre la balance à zéro Ajouter une opération aux opérations accumulées Tarer la balance à Imprimer le dernier ticket Ajouter une opération aux opérations accumulées Accéder aux fonctions ...
Page 3
2. Opérations A. Mettre l’article sur la balance B. Encoder le numéro de PLU (clavier de gauche) Pour un article à la pièce, introduire le nombre de pièces. D. Appuyer sur V1, V2 ou V3 E. Répéter ces opérations pour les autres produits. Pour les PLU avec un prix variable, ‐ Mettre l’article sur la balance ‐ Encoder le numéro de PLU et ensuite encoder le prix ‐ Appuyer sur V1, V2 ou V3 Pour ajouter un article qui n’est pas en mémoire ‐ Mettre l’article sur la balance ‐ Encoder le prix. ‐ Appuyer sur V1, V2 ou V3 F 1. Pour finaliser avec le change (F10 : change = ON) : ‐ Appuyer sur TOTAL puis sur V1, V2 ou V3 ‐ Encoder le montant donné par le client ‐ L’écran montre directement le rendu ...
Page 4
3. Enregistrer un prix en mémoire Un PLU se compose de : ‐ Numéro ‐ Nom ‐ Article vendu au kilo ou à la pièce ‐ Prix (au kilo ou à la pièce) ‐ Taux de TVA (A, B ou C) ‐ Poids de l’emballage A. Appuyer sur PLU pendant 3 secondes et l’écran affiche « Function PLU – SET PLU CONTENT » B. Appuyer sur TARE pour continuer et l’écran affiche « PLU 00 » (ou appuyer sur ZERO pour annuler). C. Avec le clavier de droite, encoder le numéro du PLU (pour le PLU n°1, encoder 01) D. L’écran affiche « Set Name » E.
Page 5
5. Effacer une transaction en cours ‐ Appuyer sur TOTAL puis sur V1, V2 ou V3 ‐ Appuyer sur CE (l’écran affiche « Cleaning » et reviens au mode pesage) 6. Imprimer les rapports A. Appuyer 1x sur FUNC et l’écran affiche « Function Sales Report – Daily Report » B. Avec les touches 4 et 6, choisir : o Daily Report : PLUREP : regroupe les produits NORMAL : rapport détaillé de chaque pesée TAX (si paramètre F7 = Tax ON) o Product Report = choisir le produit pour lequel on veut un rapport Normal : appuyer sur N Reduit : appuyer sur R o Clear all Sales : effacer toute la mémoire (= §6) o Print PLU List (impression de la liste des PLU) C. Appuyer sur TARE pour valider le choix ou sur ZERO pour revenir en arrière. D. Selon les cas, choisir la date de début et la date de fin du rapport. Rapport produit : normal et réduit ...
Page 6
Rapports journaliers : PLUREP – NORMAL – TAX Page 6 sur 10 ...
Page 7
7. Effacer la mémoire des pesées A. Pousser sur la touche CE pendant 3 secondes B. L’écran affiche « clear Sales – are you sure clear » C. Appuyer sur TARE pour valider et effacer les pesées ou appuyer sur ZERO pour annuler D. La balance retourne au mode pesage 8. Ouverture tiroir‐caisse A la fin d’une transaction, le tiroir‐caisse s’ouvre automatiquement (si le paramètre F10 Cash = ON). Dans le mode pesage, un appui de 3 secondes sur la touche TOTAL, permet d’ouvrir le tiroir‐caisse. 9. Modifier les paramètres Accéder au menu : (Voir aussi page 37 dans le manuel d’origine) A. Appuyer pendant 3 secondes sur FUNC. B. L’écran affiche « F1 Set Basic ». C. Avec les touches 4 et 6, choisir la fonction souhaitée. D. Naviguer dans le menu avec les touches 2, 4, 5, 6 et 8. Appuyer à tout moment sur ZERO pour retourner au mode pesage. F1 – Set basic : ...
Page 8
F4 – Set prinf : modifier les lignes d’en‐tête et le pied de page ‐ Appuyer sur 2 pour rentrer dans le menu ‐ Avec les touches 4 et 6, choisir un sous‐menu : o F4‐4 : Modifier la ligne d’en‐tête 1 o F4‐5 : Modifier la ligne d’en‐tête 2 o F4‐6 : Modifier la ligne d’en‐tête 3 o F4‐7 : Modifier la ligne d’en‐tête 4 o F4‐8 : Modifier la ligne du pied de page ‐ Appuyer sur 2 pour rentrer dans le sous‐menu ‐ Valider le changement avec TARE et sortir avec ZERO F7 – Set Tax : modifier le taux de TVA ‐ Appuyer sur 2 pour rentrer dans le menu ‐ Entrer le mot de passe : 99999999 (huit x 9 ) et valider avec sur TARE ‐ L’écran affiche « Rate A – Tax ON » ou « Rate A – Tax OFF » ‐ Avec les touches 4 et 6, choisir « Tax ON » ou « Tax OFF » appuyer sur TARE o Tax OFF : désactiver les taux de TVA sur les tickets d’impression o Tax ON : activer les taux de TVA sur les tickets d’impression ‐ Choisir le Taux de TVA à modifier avec les touches 4 et 6 et appuyer sur TARE ‐ Encoder de taux de TVA : 6.00%, 12.00% et 21.00%. ‐ Valider chaque fois avec TARE ...
Page 9
Remarques Pour faire des tests, nous encodons parfois les PLU suivants : Vente par kilo ou Poids de N° PLU Nom Prix unitaire Taux de TVA par pièce l’emballage 1 Haricots Kilo 1,10 €/kg A 0,000 kg 2 Tomates Kilo 2,20 €/kg A 0,000 kg 3 Melon Pièce 3,00 €/pièce A 0,000 kg 4 Cerises Kilo 4,40 €/kg A 0,150 kg 50 Rav. Cerises [500g] Pièce 2,20 €/pièce A ...
Page 10
Votre liste de PLU : Vente par kilo ou Poids de N° PLU Nom Prix unitaire Taux de TVA par pièce l’emballage ...