Fig.1
Coloque el soporte principal (1) en el suelo y atornille el soporte (2) con los tornillos (35) junto con las arandelas
(41) y las tuercas (45). A continuación, ponga en pie ambas estructuras, sitúe el tubo de conexión (3) y atorníllelo
suavemente con los tornillos (35) junto con las arandelas (41) y las tuercas (45).
Sitúe el tubo superior (7) y atorníllelo con los tornillos (34) junto con las arandelas (41) y las tuercas (83) colocando
la chapa (9). Apriete fuertemente todos los tornillos anteriores.
Rest the main support (1) on the ground, position the bracket (2) and secure it using screws (35) along with the
washers (41) and the nuts (45). Then, lift the structure, position the connection tube (3) and screw it gently using
the screws (35) along with the washers (41) and the nuts (45). Place the upper tube (7) and fix it using the screws
(34), the washers (41) and the nuts (83) and placing the sheet (9). Tighten all the screws.
Appuyer le cadre principal (1) sur le sol. Positionner les supports (2) et les visser en utilisant les vis (35), les
rondelles (41) et les écrous (45). Soulever ensuite l'ensemble, positionner le tube (3) et le visser délicatement avec
les vis (35) ainsi que les rondelles (41) et les écrous (45).
Positionner le tube supérieur (7) et le visser avec les vis (34), les rondelles (41) et les écrous (83) en plaçant la
plaque (9). Serrez fermement toutes les vis.
Stellen Sie den Hauptständer (1) auf den Boden. Positionieren Sie die Stützen (2) und schrauben Sie sie mit den
Schrauben (35), den Unterlegscheiben (41) und den Muttern (45) fest. Dann den Rahmen anheben, das Rohr (3)
positionieren und mit den Schrauben (35) zusammen mit den Unterlegscheiben (41) und den Muttern (45) leicht
verschrauben.
Positionieren Sie das Standrohr (7) und schrauben Sie es mit den Schrauben (34) zusammen mit den
Unterlegscheiben (41) und den Muttern (83) fest, um die Platte (9) zu platzieren. Ziehen Sie alle Schrauben fest
an.
11