Publicité
4
Note generali
I TUNZE
Magnet Holder 6025.500 (1), 6065.520 (2) e
®
6205.500 (2) (n. brevetto 20 2005 003 170) servono per
fissare le pompe Turbelle
, ma possono essere impiegati
®
perfettamente per qualsiasi fissaggio. Presentano forze
di adesione molto elevate e possono essere fissati
a qualsiasi vetro d'acquario. I Magnet Holder sono
costituiti da una calamita a due elementi sagomati.
L'elemento interno si trova nell'acqua, quello esterno
fuori dall'acquario; entrambi gli elementi hanno forma
identica. Grazie a uno speciale trattamento protettivo,
i Magnet Holder resistono alla corrosione e non hanno
effetti dannosi sul biotopo in acquario.
Magnet Holder 6025.500 (1):
Dimensioni: ø50mm; largh. 15 mm / ø50 mm; largh. 20 mm.
Magnet Holder 6065.520, 6205.500 (2/3):
Fornito con due fascette e 100 mm di nastro tipo "velcro"
specifico per il montaggio sott'acqua. Dimensioni: ø 70 x
largh. 20 mm.
I Magnet Holder sono indicati soltanto per l'impiego in
acquario e sott'acqua. Se i supporti vengono montati
in acquari senz'acqua, la capacità di tenuta potrebbe
essere troppo bassa.
Generalidades
Los TUNZE
Magnet Holder 6025.500 (1), 6065.520 (2)
®
y 6205.500 (2) (No. de Pat. 20 2005 003 170) sirven de
fijación de las bombas Turbelle
, pero pueden emplearse
®
perfectamente como fijación universal. Poseen una fuerza
muy fuerte de retención y pueden fijarse en todo tipo de
cristal de acuario. El Magnet Holder consta de una unidad
moldeada magnética de dos piezas. La unidad interior
se encuentra en el agua y la unidad exterior por fuera
del acuario, ambas unidades tienen la misma forma.
El Magnet Holder es resistente a la corrosión gracias a
un encapsulado protector, no mostrando ningún tipo de
acción nociva para el biotopo del acuario.
Magnet Holder 6025.500 (1):
Medidas: ø50 mm; anc. 15 mm / ø50 mm; anc. 20 mm.
Magnet Holder 6065.520, 6205.500 (2/3):
Suministro con dos sujetacables y una cinta adhesiva de
100 mm, especialmente concebida para el montaje en el
agua. Medidas: ø 70 x B20 mm.
Los Magnet Holder se han concebido para su empleo en el
acuario con agua. Si los equipos se montan en el acuario
sin agua, es posible que las fuerzas de retención sean
demasiado pequeñas.
Общая информация
Магнитные держатели TUNZE
Magnet Holder 6025.500
®
(1), 6065.520 (2) и 6205.500 (2) (Pat.Nr. 20 2005 003 170)
служат в качестве крепежей для насосов Turbelle
однако с успехом могут быть использованы и в качестве
универсальных креплений. Они обладают очень
мощной силой крепления и могут быть закреплены
на любом аквариумном стекле. Держатели Magner
Holder представляют собой фасонные детали,
состоящие из двух магнитных частей. Внутренняя часть
располагается в воде, а внешняя – вне аквариума, обе
части идентичны по форме. Благодаря конструкции с
повышенным уровнем защиты Magnet Holder устойчивы
против коррозии и не оказывают вредного воздействия
на аквариумный биотоп.
Magnet Holder 6025.500 (1):
Размеры: ø50 мм; B15 мм / ø50 мм; B20 мм.
Magnet Holder 6065.520, 6205.500 (2/3):
Эти уст-ройства поставляются с двумя хомутами и
100 м липкой ленты для монтажа в воде. Размеры: ø
70 x B20 мм.
Магнитные держатели (Magnet Holder) рассчитаны
только на использование в аквариумах с водой. Если
приборы устанавливаются в аквариуме без воды, сила
фиксации может оказаться слишком незначительной.
,
®
5
Publicité
