Interface d'impression
Le HP-42S utilisant une interface d'impression a infra-rouge a sens-
unique et ne peut donc pas savoir si I'imprimante regoit bien les
données. Vous devez indiquer au calculateur si I'imprimante est
disponible.
Pour valider 'impression : appuyez sur [[PRINT] (a]
[/EGH
Pour inactiver 'impression : appuyez sur [§[PRINT] (4] [BGEE! .
Consultez le chapitre 7, « Impression », pour plus d'informations.
Registre Alpha
Le registre Alpha du HP-42S peut contenir 44 caractéres, c'est-a-dire
20 de plus que le HP-41. Les programmes qui nécessitent un registre
Alpha de 24 caractéres peuvent donner des sorties inattendues.
Intervalle des valeurs
Le HP-42S utilise 15 chiffres (une mantisse a 12 chiffres et un expo-
sant de 10 a 3 chiffres) pour représenter tous les nombres réels. Le
HP-41, par contre, utilise une mantisse de 10 chiffres et un exposant
de 10 a 2 chiffres. Cet accroissement de l'intervalle de valeurs
signifie que certains calculs qui donnent une erreur « OUT OF
RANGE » sur le HP-41 peuvent fonctionner correctement sur le
HP-42S.
Remarquez que le HP-42S donne Out of Range pour la tangente de
90 © et le HP-41 donne 9,999999999 x 10%°.
Erreurs de données et indicateur de résultat réel
Du fait de ses opérations de manipulation des nombres complexes, le
HP-42S peut donner des résultats pour des calculs qui seraient impos-
sibles sur le HP-41. Le HP-42S donne automatiquement un nombre
complexe pour les calculs suivants:
B racine carrée d'un nombre négatif,
B Jogarithme d'un nombre négatif,
B arc sinus ou arc cosinus d'un nombre dont la valeur absolue est
supérieure & 1.
11 : Utilisation des programmes du HP-41
169