Publicité
Liens rapides
SCIE SABRE
SIERRA SABLE
SEGA A GATTUCCIO
ATTENTION: Lisez
attentivement
le manuel d'instructions avant
d'utiliser l'outil et conservez-le.
ATENCIÓN: Leer atentamente el
manual de instrucciones antes de
utilizar la herramienta y conservarlo.
ATTENZIONE: Leggere attentamente
le istruzioni prima di utilizzare
l'utensile e conservarle.
Pour tout problème,
contactez l'assistance technique:
Para cualquier problema,
contacte la asistencia técnica:
Per qualsiasi problema,
contattare l'assistenza tecnica:
sav@unipro-group.fr
+33 (0)4 71 61 13 91
La référence 505304 correspond à la scie sabre 1200W KORMAN.
La referencia 505304 corresponde a la sierra sable 1200W KORMAN.
Il riferimento 505304 corrisponde alla sega a gattuccio 1200W KORMAN.
Instructions d'origine / Manual original / Istruzioni originali (V01)
Importé par / Importado por / Importato da Unifirst
ZI La Borie - 43120 Monistrol sur Loire - FRANCE
Fabriqué en / Fabricado en / Fabbricato nella RPC
Photos non contractuelles / Fotos no contractuales / Foto non contrattuali
REF: 505304
Publicité
Manuels Connexes pour Korman 505304
Sommaire des Matières pour Korman 505304
- Page 1 +33 (0)4 71 61 13 91 La référence 505304 correspond à la scie sabre 1200W KORMAN. La referencia 505304 corresponde a la sierra sable 1200W KORMAN. Il riferimento 505304 corrisponde alla sega a gattuccio 1200W KORMAN.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique - Sécurité des personnes a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifi- l’outil électrique.
- Page 6 portée des enfants et ne pas permettre à des personnes j) Portez des lunettes de protection, des protections auditives ne connaissant pas l’outil électrique ou les présentes ins- lors du fonctionnement de l’outil, ainsi qu’un masque de pro- tructions de le faire fonctionner. Les outils électriques sont tection afin d’éviter l’inhalation de poussières.
- Page 7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4. Câble a) Avant utilisation, vérifier si le câble d’alimentation et la Tension d’alimentation 220-240V~ 50/60Hz rallonge de câble présentent des signes de dommage ou de Puissance 1200 W vieillissement. Vitesse à vide 1000-2800/min b) Si le câble se détériore au cours de l’utilisation, déconnecter Course de la lame 30 mm immédiatement la prise de l’alimentation.
- Page 8 DESCRIPTION (Fig. 1) REMARQUE : La semelle de guidage de la pièce pivote. Cela permet à la semelle de guidage de s’ajuster automatique- ment et de reposer sur une surface de la pièce même quand 1. Lame de scie le corps principal de la machine forme un angle faible par 2.
- Page 9 4. SÉLECTEUR DE MOUVEMENT PENDULAIRE (VOIR FIG. D) AVERTISSEMENT : La lampe LED est un faisceau lumineux qui ne doit pas être dirigé directement dans les yeux d’une personne ou d’un animal. Le sélecteur de mouvement pendulaire sur l’outil permet d’ajuster la pénétration de la lame selon les différents maté- 7.
- Page 10 2) Assurez-vous que le bord inférieur de la semelle est en appui sur la surface de la pièce à découper comme le montre le schéma. 3) Commencez à découper en pénétrant la scie selon un angle incliné, puis mettez la scie verticalement et continuez à scier le long de la ligne de coupe.
- Page 11 GARANTIE • Article L217-5 Le bien est conforme au contrat : 1° S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien Malgré tout le soin apporté à notre produit et pour le cas semblable et, le cas échéant : où vous rencontreriez un problème quelconque, nous vous - s’il correspond à...
- Page 12 VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES - Réf. 505304...
- Page 13 Description Description Carter supérieur Gros pignon Lampe LED Arbre d’entraînement Ecran transparent Goupille Capot frontal Carter d’engrenages Broche Goupille Déflecteur Ressort Circlip Levier de fixation de lame Bague entretoise Circlip Joint torique Bague de fixation de lame Roulement à billes Support de lame Interrupteur Ressort...
- Page 14 Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit : Type de machine : SCIE SABRE 1200W Marque : KORMAN Référence : 505304 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : - Directive Machine 2006/42/CE, - Directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE, - Directive RoHS 2011/65/UE et son amendement (UE) 2015/863.
- Page 15 REGLAS DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales para la herra- mienta eléctrica - Seguridad personal a) Manténgase alerta, prestar atención a lo que está ADVERTENCIA: Lea todas las indicaciones de seguri- haciendo y demostrar sentido común en la utilización dad, las instrucciones, las ilustraciones y los datos técni- de la herramienta eléctrica.
- Page 16 herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preven- protección contra los potenciales fallos de aislamiento dentro tivas reducen el riesgo de arranque accidental de la herra- de la herramienta. mienta eléctrica. h) Compruebe siempre las paredes y los techos para ver si d) Conservar las herramientas eléctricas paradas fuera hay cables y tubos escondidos.
- Page 17 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ser entregadas a servicios de asistencia técnica autorizados por nosotros. c) Proteja la herramienta contra la humedad. El aparato no Tensión de alimentación 220-240V~ 50/60Hz debe estar húmedo ni utilizado en un lugar húmedo. Potencia 1200 W Velocidad en vacío 1000-2800/min 4.
- Page 18 DESCRIPCIÓN (Fig. 1) NOTA: la zapata de guía gira, lo que le permite ajustarse au- tomáticamente y descansar sobre una superficie de la pieza de trabajo incluso cuando el cuerpo principal de la máquina 1. Hoja de sierra forma un bajo ángulo con relación a la superficie. 2.
- Page 19 materiales y así mejorar la eficiencia de corte. Ajuste el movi- 7. OPERACIÓN DE CORTE (VER FIG. F, G & H) miento pendular de acuerdo con el material y el grosor de la pieza de trabajo. • Elija la hoja de sierra y ajuste la velocidad según el material Presione el botón de desbloqueo (a) y gire el selector del mo- que se ha de cortar.
- Page 20 MANTENIMIENTO 1. CAMBIO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Si el cable de alimentación del aparato está dañado, hágalo cambiar por el fabricante o el servicio posventa o por una per- sona de una calificación similar para evitar cualquier riesgo. 2. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte el enchufe antes de cualquier tarea de limpieza.
- Page 21 Tipo de máquina: SIERRA SABLE 1200W o tachaduras, nos descargaremos de la obligación de Marca: KORMAN garantía. Referencia: 505304 Muy importante: para cualquier devolución al servicio Es conforme con las disposiciones de las directivas postventa durante el tiempo de garantía, le será exigido europeas siguientes: el tique de compra, único justificante admitido.
- Page 22 VISTA DESPIEZADA Y PIEZAS DE RECAMBIO - Ref. 505304...
- Page 23 Descripción Descripción Cárter superior Piñón gordo Lámpara LED Eje motriz Pantalla transparente Pasador Tapa delantera Cárter de engranajes Tornillo Tornillo Tornillo Clavija Pasador Deflector Muelle Arandela de retención Palanca de fijación de hoja Anillo distanciador Arandela de retención Junta tórica Anillo de fijación de hoja Rodamiento de bolas Soporte de hoja...
- Page 24 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Avvertenze generali di sicurezza per l’uso di uten- sili elettrici - Sicurezza delle persone a) È importante rimanere concentrati, guardare cosa si AVVERTENZA: Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, sta facendo e dare prova di buon senso quando si utiliz- le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici di cui è...
- Page 25 siano abituate ad usarli o non abbiano letto le presenti accessori potrebbero diventare caldi. istruzioni. Gli utensili elettrici sono pericolosi tra le mani di j) Durante il funzionamento dell’utensile, indossare sempre utilizzatori inesperti. occhiali di protezione e protezioni acustiche oltre ad una ma- e) Effettuare sempre la manutenzione dell’utensile elet- schera di protezione per evitare di inalare la polvere.
- Page 26 CARATTERISTICHE TECNICHE c) Proteggere l’apparecchio dall’umidità. L’apparecchio non deve essere umido né utilizzato in un ambiente umido. Tensione d’alimentazione 220-240V~ 50/60Hz 4. Cavo Potenza 1200 W Velocità a vuoto 1000-2800/min a) Prima dell’uso, verificare se il cavo di alimentazione e la Corsa della lama 30 mm prolunga del cavo presentano segni di danni o di logoramen-...
- Page 27 DESCRIZIONE (Fig. 1) NOTA: Il pattino di guida può essere ruotato. Questo consente al pattino di guida di regolarsi automaticamente e appoggiar- si su una superficie del pezzo anche quando il corpo princi- 1. Lama da sega pale dell’utensile forma un piccolo angolo rispetto a quella 2.
- Page 28 il movimento pendolare in base al materiale e allo spessore 7. OPERAZIONE DI TAGLIO (VEDI FIG. F, G & H) del pezzo. Premere il pulsante di sblocco (a) e ruotare il selettore del mo- • Scegliere la lama della sega e regolare la velocità della corsa vimento pendolare per selezionare l’intensità...
- Page 29 MANUTENZIONE 1. SOSTITUZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere obbli- gatoriamente sostituito dal fabbricante, dal suo servizio as- sistenza o da una persona con una qualifica simile per evitare pericoli. 2. PULIZIA E MANUTENZIONE Togliere la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia.
- Page 30 VISTA ESPLOSA E PEZZI DI RICAMBIO - Rif. 505304...
- Page 31 Descrizione Descrizione Carter superiore Pignone grande Lampada LED Albero motore Schermo trasparente Perno Coperchio frontale Carter ingranaggi Vite Vite Vite Spina Perno Deflettore Molla Anello di fermo Leva di fissaggio della lama Anello distanziatore Anello di fermo Guarnizione anulare Anello di blocco della lama Cuscinetto a sfere Supporto lama Interruttore...
- Page 32 Non Marca: KORMAN rispondiamo di un apparecchio rovinato durante il trasporto. Riferimento: 505304 Il prodotto deve essere reso completo con tutti gli accessori consegnati in origine e con la copia del giustificativo di È conforme alle disposizioni delle seguenti direttive acquisto (fattura e/o scontrino).