Pentair ETi 400 Guide D'installation page 36

4
ADVERTENCIA IMPORTANTE E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
instale un calentador que utilice propano en pozos u otros lugares donde pueda acumularse
gas. Consulte a los empleados del código de construcción local para determinar los requisitos
de instalación del calentador en relación con los depósitos de almacenamiento de propano y el
equipo de llenado. En Canadá, la instalación debe cumplir los requisitos de la norma de
Almacenamiento y manejo de gases licuados de petróleo, CAN/CSA B149.1 (última edición).
En Estados Unidos, la instalación debe cumplir los requisitos de la norma de Almacenamiento
y manejo de gases licuados de petróleo, ANSI/NFPA 58 (última edición). Consulte los códigos
locales y a las autoridades de protección contra incendios sobre las restricciones de
instalación específicas.
Un calentador de gas propano (LPG) no puede instalarse en un garaje en Massachusetts, por
orden del jefe de bomberos estatal de Massachusetts. Para obtener más información, llame a
la oficina del jefe de bomberos.
DE PONER EN FUNCIONAMIENTO
Este producto debe ser instalado y mantenido por un técnico de mantenimiento profesional,
cualificado en instalación de calentadores para piscinas. Algunas jurisdicciones requieren que
los instaladores tengan licencia. Confirme con sus autoridades locales de edificación acerca
de los requisitos de licencia para contratistas. Una instalación y/o manipulación inapropiadas
pueden generar monóxido de carbono y gases de escape que pueden causar lesiones graves,
incluso la muerte. Una instalación y/o manipulación inapropiadas anularán la garantía.
El escape de este calentador de piscinas contiene niveles tóxicos de monóxido de
carbono, un gas tóxico y peligroso que no puede ver u oler. Los síntomas por exposición o
intoxicación por monóxido de carbono incluyen mareos, dolor de cabeza, náuseas, debilidad,
somnolencia, espasmos musculares, vómitos e incapacidad para pensar con claridad. SI
EXPERIMENTA ALGUNO DE LOS SÍNTOMAS ANTERIORMENTE MENCIONADOS, APAGUE
INMEDIATAMENTE EL CALENTADOR DE LA PISCINA, ABANDONE LAS INMEDIACIONES
DE LA PISCINA O SPA Y TOME AIRE FRESCO INMEDIATAMENTE. EL CALENTADOR DE
PISCINA DEBE SER REVISADO A FONDO POR UN PROFESIONAL DEL GAS ANTES DE
REANUDAR SU FUNCIONAMIENTO.
LA EXPOSICIÓN EXCESIVA AL MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE CAUSAR DAÑO
CEREBRAL O LA MUERTE.
• NUNCA utilice este calentador de piscinas en interior sin un sistema de ventilación
específico (y un conducto de ventilación instalado apropiadamente).
• NUNCA utilice este calentador de piscinas en el hogar o en áreas parcialmente cerradas
(como garajes), a no ser que tenga en uso el sistema de ventilación específico. Si se
usa al aire libre, instálelo lejos de ventanas abiertas, puertas, conductos de ventilación
y otras aberturas.
• Pentair recomienda encarecidamente que se revise desde el inicio y periódicamente el
funcionamiento correcto de todos los conductos de ventilación, tuberías y sistemas de
escape. Esta prueba se puede realizar utilizando un medidor de monóxido de carbono
portátil y/o consultando a un profesional del gas.
• Los calentadores de piscinas se deben usar con detectores de monóxido de carbono
instalados cerca del calentador de piscinas. Hay que revisar periódicamente si los
detectores de monóxido de carbono funcionan correctamente con el objetivo de asegurarse
de que continúan siendo seguros. Los detectores de monóxido de carbono rotos o que
funcionen mal se deben sustituir inmediatamente.
Manual de instalación del kit de conversión de propano ETi
Riesgo de explosión si se instala una unidad que quema gas propano
en un pozo u otro punto bajo. El propano es más pesado que el aire. No
¡EL MONÓXIDO DE CARBONO ES LETAL!
LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO COMPLETAMENTE ANTES
400
®