WARNUNG! Spannungswandler/ Wechselrichter dürfen nicht an Orten genutzt werden, an
denen brennbare Gase vorhanden sein können, wie z.B. in Motorräumen und Batteriefächern.
Bleisäurebatterien können entflammbare Dämpfe erzeugen. Elektronische Geräte und elektrische
Anschlüsse können Funken verursachen, welche diese Dämpfe entzünden können.
WARNUNG! Sollte Säure von auslaufenden Bleisäurebatterien mit Haut oder Kleidung in
Berührung kommen, legen Sie die Kleidung unverzüglich ab und reinigen Sie die betroffenen
Hautstellen sofort gründlich mit Seife und reichlich klarem Wasser. Sollte Batteriesäure in die Augen
gelangen, spülen Sie die Augen mindestens 15 Minuten lang mit kühlem, fließendem Wasser aus
und suchen Sie schnellstmöglich einen Arzt auf.
WARNUNG! Verwenden Sie den Spannungswandler/ Wechselrichter nicht in der Nähe brennbarer
Materialien oder Gegenstände, die durch Wärme beeinträchtigt werden könnten. Der Wechselrichter
kann durch länger anhaltenden Einsatz bei voller Leistung sehr heiß werden.
WARNUNG! Träger von Herzschrittmachern sollten sich vor dem Gebrauch des
Spannungswandlers/ Wechselrichters von ihrem Arzt beraten lassen. Starke elektromagnetische
Felder in der Nähe eines Herzschrittmachers können Störungen des Herzschrittmachers oder dessen
Ausfall verursachen.
a) Verwenden Sie den Spannungswandler/ Wechselrichter nicht in feuchter Umgebung, bei
hohem Feuchtigkeitsgehalt der Luft oder an Standorten, an denen das Gerät versehentlich
mit Wasser in Berührung kommen könnte. Der Einsatz in maritimen Bereichen, insbesondere
auf kleineren Schiffen, wird dadurch unter Umständen ausgeschlossen.
b) Bei ortsfesten Einsätzen muss der Spannungswandler/ Wechselrichter sorgfältig vor
Witterungseinflüssen geschützt und vollständig abgedeckt werden.
c) Sorgen Sie zur Kühlung für ausreichend Freiraum um den Wechselrichter. Stellen Sie
das Gerät NICHT auf Teppichen oder Teppichböden auf, da diese die Lüftungsöffnungen an der
Unterseite des Spannungswandlers/ Wechselrichters blockieren können und eine Brandgefahr
darstellen.
d) Verwenden sie das Gerät nur bei kühlen bis moderaten Umgebungstemperaturen. Stellen
Sie das Gerät NICHT auf oder in der Nähe von Heizungsöffnungen auf.
e) Vergewissern Sie sich stets, dass die zu verwendenden Geräte mit modifizierter
Sinusspannung betrieben werden können. Verwenden Sie den Spannungswandler/
Wechselrichter nicht zum Betreiben von Geräten, die reine Sinusspannung benötigen.
f) Setzen Sie das Gerät ausschließlich in Fahrzeuge mit 12-V-Spannungsversorgung ein. Dieser
Spannungswandler/ Wechselrichter ist nicht mit 24-V- oder 6-V-Fahrzeugsystemen kompatibel.
Hinweis: Wenn Sie den Spannungswandler/ Wechselrichter mit der Zündung des Fahrzeugs
ein- und ausschalten möchten, verwenden Sie eine abgesicherte Relaisschaltung, so dass ein
Schwachstromkreis einen direkt an die Batterie angeschlossenen Hochstromanschluss ein- und
ausschalten kann.
Geräteübersicht
1.
Netzanschlussanzeige
2.
Batterieniedrigstandanzeige
3.
Ein-/Ausschalter
4.
USB-Buchse
5.
230-V-Universal-Netzsteckdose
6.
Lüftungsschlitze
7.
Gebläseauslässe
8.
12-V-Anschlüsse
9.
Sicherungsabdeckung
10. Sicherungsabdeckungsschrauben
11. 12-V-Zigarettenanzünderstecker
12. 12-V-Anschlusskabel
13. Sicherungsscheibe
14. Plusanschluss
15. Anschlusskappe
16. Minus-/Erdungsanschluss
Spannungswandler, 12 V
Nicht abgebildet
17. 32-V-Sicherung
Abb. I - IV
A. Batterie
B. Spannungswandler/ Wechselrichter
C. Erdungskabel zur Karosserie
D. Fahrzeugkarosserie
E. Erde
F. Erdungsstab
L. Spannung
N. Neutral
Bestimmungsgemäße Verwendung
Gerät zur Umwandlung von 12-V-Gleichstrom in 230-V-Wechselstrom, um Netzgeräte aus
12-V-Fahrzeugbatterien mit Strom zu versorgen. Das Gerät kann sowohl fest installiert als auch in
Fahrzeugen eingesetzt werden.
WARNUNG! Dieser Spannungswandler/ Wechselrichter ist nur für 12-V-Batterien und
Fahrzeugsysteme geeignet.
NICHT FÜR DEN GEWERBLICHEN EINSATZ GEEIGNET. Das Gerät darf NUR für seinen
bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden. Jede andere als die in dieser Anleitung erwähnte
Verwendung gilt als Missbrauch. Die bedienende Person, nicht der Hersteller, ist für jegliche
Schäden oder Verletzungen aufgrund missbräuchlicher Verwendung haftbar. Der Hersteller
ist weder für am Gerät vorgenommene Modifikationen noch für aus solchen Veränderungen
resultierende Schäden haftbar.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Produkt vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit
allen seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und in einwandfreiem
Zustand sind.
• Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das Gerät
verwenden.
Vor dem Gebrauch
Wichtige Gesichtspunkte
• Die meisten 12-V-Batterien, einschließlich Blei-Säure-, Gel- und AGM-Batterien, sollten nicht
unter 50 % ihrer Kapazität entladen werden. Eine völlige Entladung dieser Batterien kann zu
dauerhaften Batterieschäden führen.
• Beachten Sie, dass einige Geräte eine beträchtliche Menge an Strom verbrauchen und die
Fahrzeugbatterie in kurzer Zeit entladen können. Es kann notwendig sein, den Motor des
Fahrzeugs laufen zu lassen, um sicherzustellen, dass die Batterie nicht so weit entladen ist, dass
sie den Motor nicht mehr starten kann.
• Das Gehäuse des Spannungswandlers/ Wechselrichters, der Schutzleiter sowie der Erdanschluss
der AC-Netzsteckdose sind so miteinander verbunden, dass die Befestigungsschrauben und
jeder unlackierte Bereich des Gerätegehäuses eine Erdverbindung herstellen, wenn sie mit
einer Metalloberfläche in Kontakt kommen. Dies bedeutet, dass im Falle eines Fehlers diese
Metallflächen unter Spannung stehen können.
Einbau des Spannungswandlers/ Wechselrichters in
ein Fahrzeug
WICHTIG: Der Erdungsanschluss der 230-V-Universal-Steckdose (5) ist an das Außengehäuse
des Spannungswandlers angeschlossen. Achten Sie daher darauf, dass der Spannungswandler/
Wechselrichter vom Fahrzeug elektrisch isoliert ist, um Netzverluste in die Karosserie zu vermeiden.
Der Wechselrichter braucht nicht an der Fahrzeugkarosserie geerdet werden.
• Beziehen Sie sich bei der Installation des Spannungswandlers/ Wechselrichters neben dieser
Anleitung stets auch auf das Fahrzeughandbuch.
Hinweis: Wenn Sie den Spannungswandler in einem Boot erden, überprüfen Sie die empfohlene
Erdung in der mitgelieferten Bedienungsanleitung für das Boot. Zusätzliche Teile können
erforderlich sein.
• Montieren Sie den Wechselrichter immer ebenmäßig und horizontal, so dass die internen Lüfter
mit höchstmöglicher Effizienz Wärme entziehen.
• Für einen sicheren und effizienten Betrieb des Spannungswandlers/ Wechselrichters ist es
wichtig, dass die Gebläseauslässe und Lüftungsschlitze (6, 7) frei bleiben:
• Blockieren Sie die Lüftungsschlitze oder Gebläseauslässe nicht.
• Halten Sie Lüftungsschlitze und Gebläseauslässe sauber.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Spannungswandlers/ Wechselrichters und einen
Freiraum von mindestens 25 mm rund um das Gerät herum.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Spannungswandler/ Wechselrichter ab.
silverlinetools.com
21