Publicité
Liens rapides
479 mm
560
mm
+
0
2
Min. 480 mm
Max. 492 mm
i
L
Min. 35 mm
Min. 28 mm
28 mm-
No Max.
2
x4
4
3
1
3
590 mm
Min. 400 mm
Min.100 mm
min. 550 mm
20 mm
1
2
90°C
x4
510 mm
551 mm
Min. 35 mm
R = Max. 10 mm
Min. 12 mm
A
A
Min. 12 mm
12 mm-
No Max.
Min. 12 mm
A-A
min. 45 mm
min. 10 mm
2
min. 10 mm
min. 20 mm
min. 10 mm
min. 20 mm
120 mm
min. 10 mm
60 mm
min. 20 mm
60 mm
min. 20 mm
x4
45 mm
90 mm
Publicité
Manuels Connexes pour Whirlpool WB B3760 BF
Sommaire des Matières pour Whirlpool WB B3760 BF
- Page 1 590 mm 510 mm 479 mm 551 mm Min. 35 mm Min. 480 mm Max. 492 mm R = Max. 10 mm Min. 12 mm min. 10 mm min. 20 mm Min. 12 mm min. 10 mm Min. 400 mm Min.100 mm Min.
- Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED Before using the appliance, read these safety in shops, o ces and other working environments; instructions. Keep them nearby for future reference. farm houses; by clients in hotels, motels, bed & These instructions and the appliance itself provide breakfast and other residential environments.
- Page 3 If the supply cord is damaged, it must be replaced with an identical one by the manufacturer, its service agent or similarly quali ed persons in order to avoid a hazard - risk of electric shock. CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Ensure that the appliance is switched o and disconnected from the power supply before performing any maintenance operation;...
- Page 4 ELECTRICAL CONNECTION Electrical connection must be made before connecting the appliance to the electricity supply. Installation must be carried out by quali ed personnel who know the current safety and installation regulations. Speci cally, installation must be carried out in compliance with the regulations of the local electricity supply company.
- Page 5 Owner's manual THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please PLEASE SCAN THE QR CODE ON www.whirlpool.eu/register. register your product on YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
- Page 6 ACCESSORIES EMPTY POTS AND PANS Only use pots and pans made from ferromagnetic material suitable for induction The hob is equipped with an internal safety system that activates the “Automatic hobs. Check for the symbol (generally stamped on the bottom) to determine o ”...
- Page 7 Owner's manual DAILY USE To deactivate the cooking zones: SWITCHING THE HOB ON/OFF Press the “OFF“ button to the left of the power adjustment. To turn the hob on, press the power button for around 1 second. To turn the hob o , press the same button again, and all cooking zones will CONTROL PANEL LOCK 3 sec be deactivated.
- Page 8 To select another special function, press ”OFF” and then the ”6 Sense” button SIMMERING to choose the required function. This function is ideal for maintaining a simmering temperature, allowing you To deactivate the special functions and return to manual mode, press ”OFF”. to cook food for long periods with no risk of burning.
- Page 9 CLEANING AND MAINTENANCE Important: If the iXelium™ logo appears on the glass, the hob has been treated with iXelium™ technology, an exclusive Whirlpool finish which ensures perfect Before cleaning, make sure the cooking zones are switched o and • cleaning results, as well as keeping the surface of the hob shiny for longer.
- Page 10 To receive assistance, call the number shown on the warranty booklet or follow the website's instructions on www.whirlpool.eu. If any repairs are required, please contact an authorized after-sales service (to guarantee that original spare parts will be used and repairs carried out When contacting our Client After sales service, always specify: correctly).
- Page 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les doivent être tenus à l’écart de l’appareil, à moins consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour d’être sous surveillance constante. consultation ultérieure. Les aliments ne doivent pas être laissés dans ou Le présent manuel et l'appareil en question sur le produit pendant plus d'une heure avant ou contiennent des consignes de sécurité...
- Page 12 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Le symbole sur le produit ou sur la documentation qui l’accompagne Il doit être possible de débrancher l’appareil de indique qu’il ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais doit être remis à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage des l’alimentation électrique en retirant la che de la appareils électriques et électroniques.
- Page 13 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Le branchement électrique doit être réalisé avant de brancher l’appareil au réseau d’alimentation. L’installation doit être e ectuée par un personnel quali é qui connaît les réglementations actuelles relatives à la sécurité et à l’installation. En particulier, l’installation doit être réalisée conformément aux réglementations de la société locale de distribution d’électricité. Assurez-vous que la tension spéci ée sur la plaque signalétique située au bas de l’appareil correspond à...
- Page 14 Manuel du propriétaire MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL A n de pro ter d’une assistance plus complète, veuillez VEUILLEZ SCANNER LE QR CODE enregistrer votre produit sur www.whirlpool.eu/register. SUR VOTRE APPAREIL POUR OBTENIR PLUS D’INFORMATIONS Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
- Page 15 ACCESSOIRES N'utilisez que des casseroles et des poêles en matériau ferromagnétique adapté ferromagnétique de la base de l'ustensile de cuisson s'aligne à la fois sur le diamètre aux plaques à induction. Pour déterminer si une casserole est adaptée, vérifiez de la plaque d'adaptation et sur le diamètre de la zone de cuisson. Si ces mesures ne correspondent pas, l'efficacité...
- Page 16 Manuel du propriétaire USAGE QUOTIDIEN VERROUILLAGE DU PANNEAU DE COMMANDE MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA TABLE DE CUISSON 3 sec Pour bloquer les réglages et éviter de l’allumer accidentellement, appuyer Pour allumer la table de cuisson, appuyer sur le bouton marche pendant et maintenir le bouton OK/Verrouillage des touches pendant 3 secondes.
- Page 17 Pour sélectionner une autre fonction spéciale, appuyez sur “OFF“, puis sur le MIJOTER bouton “6 Sense“ pour choisir la fonction requise. Cette fonction est idéale pour maintenir une température de mijotage, vous Pour désactiver les fonctions spéciales et revenir en mode manuel, appuyez sur permettant de cuire vos aliments longtemps sans risque qu’ils ne brûlent.
- Page 18 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Important : Si le logo iXelium™ apparaît sur le verre, la table de cuisson a été traitée avec la technologie iXelium™, une finition exclusive Whirlpool qui assure des résultats Avant de procéder aux opérations de nettoyage, assurez-vous que •...
- Page 19 Pour obtenir du support, appeler le numéro disponible dans le livret de garantie ou suivez les consignes sur le site Web www.whirlpool.eu. Si des réparations sont nécessaire, contactez un service après-vente agréé (vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées Lorsque vous contactez notre Service Après-vente, toujours préciser:...
- Page 20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Antes de usar el aparato, lea atentamente estas USO PERMITIDO PRECAUCIÓN: El aparato no está diseñado para su instrucciones de seguridad. Téngalas a mano para uso con un temporizador externo o un sistema de consultarlas más adelante.
- Page 21 una toma de tierra de acuerdo con las normativas de DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este aparato cumple con los requisitos de diseño ecológico del Reglamento seguridad vigentes en materia de electricidad. europeo n.º 66/2014 y con el Reglamento de diseño ecológico aplicable a los No utilice alargadores, regletas ni adaptadores.
- Page 22 CONEXIÓN ELÉCTRICA Las conexiones eléctricas deben realizarse antes de enchufar el aparato a la toma de electricidad. La instalación la debe realizar personal cuali cado que conozca la normativa vigente sobre seguridad e instalación. En concreto, la instalación debe llevarse a cabo de acuerdo con la normativa de la compañía eléctrica local.
- Page 23 Manual del usuario GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO WHIRLPOOL Para recibir una asistencia más completa, registre su ESCANEE EL CÓDIGO QR DE SU www.whirlpool.eu/register. producto en APARATO PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones de seguridad.
- Page 24 ACCESORIOS Utilice sólo ollas y sartenes de material ferromagnético aptas para placas de coinciden, puede disminuir significativamente la eficiencia y el rendimiento. Si no se siguen estas instrucciones, el calor podría acumularse y no transferirse eficazmente inducción. Para saber si una olla es apta busque el símbolo (generalmente a la olla o sartén, lo que podría ennegrecer la placa y la placa de cocción.
- Page 25 Manual del usuario USO DIARIO ENCENDER /APAGAR LA PLACA BLOQUEO DEL PANEL DE CONTROL 3 sec Para encender la placa, pulse el botón de encendido durante aproximadamente Para limpiar la placa, bloquear la configuración y evitar que se encienda 1 segundo. accidentalmente, mantenga pulsado el botón OK/Bloqueo de teclas durante Para apagar la placa, vuelva a pulsar el mismo botón y todas las zonas de cocción 3 segundos.
- Page 26 Para seleccionar otra función especial, pulse “OFF“ y, a continuación, el botón COCER A FUEGO LENTO “6 Sense“ para seleccionar la función deseada. Esta función es ideal para mantener la temperatura cocinando a fuego lento Para desactivar las funciones especiales y volver al modo manual, pulse “OFF“. y le permite cocinar durante largos periodos sin riesgo de quemar la comida.
- Page 27 Importante: Si aparece el logo de iXelium™ en el cristal, la placa está tratada con tecnología iXelium™, un acabado exclusivo de Whirlpool que asegura unos resultados de Antes de la limpieza, asegúrese de que las zonas de cocción están •...
- Page 28 Para recibir asistencia, llame al número que aparece en el folleto de la garantía Si fuera necesaria alguna reparación, póngase en contacto con un Servicio o siga las instrucciones de la página web www.whirlpool.eu. Postventa autorizado (que garantiza el uso piezas de recambio originales y una reparación correcta).