Whirlpool W11462212B Manuel Du Propriétaire

Table de cuisson radiante

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

RADIANT COOKTOP OWNER'S MANUAL

TABLE DE CUISSON RADIANTE MANUEL DU

COOKTOP SAFETY ......................................................... 2

Cooktop Safety.............................................................. 2

COOKTOP MAINTENANCE AND CARE .............................. 4

General Cleaning........................................................... 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................ 4

REQUIREMENTS ............................................................. 4

Tools and Parts ............................................................. 4

Location Requirements ................................................... 5

Electrical Requirements .................................................. 6

INSTALLATION ............................................................... 7

Prepare Cooktop for Installation ........................................ 7

Install Cooktop .............................................................. 7

Make Electrical Connection .............................................. 8

Attach Cooktop to Countertop......................................... 10

Complete Installation .................................................... 10

IMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use.

Installer: Leave Owner's Manual with the homeowner.

Homeowner: Keep Owner's Manual for future reference.

IMPORTANT :

À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.

Installateur : Remettre les Instructions d'installation au propriétaire.

Propriétaire : Conserver les Instructions d'installation pour référence ultérieure.

W11462212B

PROPRIÉTAIRE

Table of Contents/Table des matières

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON............................. 11

Sécurité de la table de cuisson........................................ 11

ENTRETIEN ET RÉPARATION DE LA TABLE DE

CUISSON ..................................................................... 13

Nettoyage général........................................................ 13

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................... 14

EXIGENCE ................................................................... 14

Outils et pièces ........................................................... 14

Exigences d'emplacement ............................................. 14

Spécifications électriques .............................................. 15

INSTALLATION ............................................................. 16

Préparation de la table de cuisson pour l'installation ............ 16

Installation de la table de cuisson .................................... 16

Faire Raccordement électrique ....................................... 18

Fixation de la table de cuisson au plan de travail ................ 21

Achever l'installation..................................................... 21

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Whirlpool W11462212B

Page 1: Table Des Matières
Installer: Leave Owner’s Manual with the homeowner. Homeowner: Keep Owner’s Manual for future reference. IMPORTANT : À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques. Installateur : Remettre les Instructions d'installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les Instructions d'installation pour référence ultérieure. W11462212B...
Page 2: Cooktop Safety
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: � � Clean Cooktop With Caution – If a wet sponge or cloth is The cooking process should be supervised. Short cooking periods require constant supervision. used to wipe spills on a hot cooking area, be careful to avoid steam burn.
Page 4: Cooktop Maintenance And Care
It will be � Foam strip roll necessary to apply pressure in order to remove the residue. Allow the cooktop to cool down completely before proceeding to Step 2. †affresh ® is a registered trademark of Whirlpool, U.S.A.
Page 5: Location Requirements
It is recommended that all electrical connections be made by a licensed, qualified electrical installer. NOTE: Be sure to purchase only Whirlpool factory-certified parts and accessories for your appliance. Your installation may require additional parts. To order, refer to the contact information referenced in your Quick Start Guide.
Page 6: Electrical Requirements
For 15" (38.1 cm) model only: Make sure that the electrical connection and wire size are adequate and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70-latest edition or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No. O-M91-latest edition, and all local codes and ordinances.
Page 7: Installation
INSTALLATION 2. The clamp brackets can be installed before or after the cooktop is placed into the cutout. Complete the following steps for the option you choose. Prepare Cooktop for Installation Installing Brackets Before Placing Cooktop in Cutout WARNING 1. Remove the attachment screws for the selected bracket locations from the bottom of the cooktop base.
Page 8: Make Electrical Connection
For all models except 15" (38.1 cm) model: 3. Select bracket mounting holes that will allow the bracket to extend far enough out from the cooktop for the installation of 2 " (6.4 cm) clamping screws. WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing.
Page 9 4-Wire Cable from Home Power Supply to 4-Wire 4-Wire Cable from Home Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop Cable from Cooktop IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S.
Page 10: Attach Cooktop To Countertop
Complete Installation 3-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop - U.S. only 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the 2.
Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer . Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ � Utiliser des ustensiles de taille appropriée – Cet table de � Si le cordon d’alimentation est endommagé, le faire cuisson est équipé d’une ou plusieurs unités de surface de remplacer par le fabricant, l’agent d’entretien de ce dernier différentes tailles.
Page 13: Entretien Et Réparation De La Table De Cuisson
� Grattoir pour table de cuisson � Nettoyant pour table de cuisson affresh ® � Tampons bleus de nettoyage des tables de cuisson Consulter le Guide de démarrage rapide pour les informations de commande. †affresh ® est une marque déposée de Whirlpool, É.-U.
Page 14: Instructions D'installation
REMARQUE : S’assurer d’acheter uniquement des pièces et des des codes locaux. accessoires Whirlpool certifiés par le fabricant de l’appareil. Il se Au Canada, l’installation de cette table de cuisson doit satisfaire peut que l’installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour aux stipulations de la version la plus récente de la norme CAN/...
Page 15: Spécifications Électriques
Spécifications du placard Pour le modèle de 15 po (38,1 cm) uniquement : IMPORTANT : En cas d’installation d’une hotte ou d’un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions fournies avec la hotte ou l’ensemble hotte/microondes concernant les dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la surface de la table de cuisson.
Page 16: Installation
Suivre la procédure recommandée par le fabricant de S’assurer que la connexion électrique et le calibre des fils sont connecteurs électriques. La connexion aluminium/cuivre doit être appropriés et conformes au National Electrical Code, à la norme conforme aux codes locaux et aux pratiques de câblage ANSI/NFPA 70 –...
Page 17 Style 2 : Table de cuisson sur placards 6. Tourner la table de cuisson, côté droit vers le haut, et la positionner dans l’ouverture. 1. Déterminer si l’installation des placards permet le REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de dégagement nécessaire pour l’installation de brides de cuisson est parallèle au bord avant du plan de travail.
Page 18: Faire Raccordement Électrique
Faire Raccordement électrique Tableau des options de raccordement électrique Pour le modèle de 15 po (38,1 cm) uniquement : Pour les tables de cuisson avec câble à 4 conducteurs : AVERTISSEMENT Si le domicile Si votre table de Voir la section comporte : cuisson suivante :...
Page 19 Câble à 4 conducteurs depuis le point de Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile avec câble à distribution du domicile jusqu’au câble à 4 conducteurs depuis la table de cuisson 4 conducteurs de la table de cuisson - É.-U. seulement IMPORTANT : Utiliser le câble à...
Page 20 Câble à 4 conducteurs depuis le point de Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile avec câble à distribution du domicile avec câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson 3 conducteurs depuis la table de cuisson – É.-U. seulement IMPORTANT : Utiliser le câble à...
Page 21: Fixation De La Table De Cuisson Au Plan De Travail
Fixation de la table de cuisson au Achever l’installation plan de travail 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour REMARQUE : Cette section s’applique uniquement en cas découvrir laquelle aurait été...
Page 22 Remarques...
Page 23 Remarques...

Whirlpool W11462212B Manuel Du Propriétaire

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Whirlpool W11462212B

Sommaire des Matières pour Whirlpool W11462212B

Table des Matières