Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service,
call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.whirlpool.ca
TABLE DE CUISSON
ÉLECTRIQUE
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour assistance, installation ou service,
appeler le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
Model/Modèle
WCE52424AB
501931902097
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool WCE52424AB
Sommaire des Matières pour Whirlpool WCE52424AB
- Page 1 TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guide d’utilisation et d’entretien Pour assistance, installation ou service, appeler le : 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.whirlpool.ca Table of Contents/Table des matières ....2 Model/Modèle WCE52424AB 501931902097...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY................2 COOKTOP CARE................6 General Cleaning ................6 COOKTOP USE ................4 Cooktop Controls.................4 TROUBLESHOOTING ..............7 Ceramic Glass ................4 ASSISTANCE OR SERVICE ............7 Home Canning ................5 In Canada ..................7 Cookware ..................5 WARRANTY ..................8 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........9 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON ........13 Nettoyage général ..............13 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON........11... - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings – Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
-
Page 4: Cooktop Use
COOKTOP USE Cooktop Controls The surface cooking area locator shows which element is turned on. Use the following chart as a guide when setting heat levels. Setting Recommended Use High Start food cooking. Bring liquid to a boil. Medium High Hold a rapid boil. -
Page 5: Home Canning
Cleaning off the cooktop before and after each use will help keep Center the canner on the grate or largest surface cooking it free from stains and provide the most even heating. On area or element. On electric cooktops, canners should not cooktops with light colored ceramic glass, soils and stains may extend more than ½"... - Page 6 COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. A Cooktop Scraper is also recommended for stubborn soils, and Stainless Steel (on some models) can be ordered as an accessory.
- Page 7 Call the Whirlpool Canada LP Customer eXperience Centre toll For further assistance free: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca. If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada LP with any questions or concerns at: Our consultants provide assistance with: Whirlpool Canada LP Features and specifications on our full line of appliances.
- Page 8 Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased.
-
Page 9: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 10 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Utiliser des ustensiles de format approprié – La table de AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de cuisson est munie d’un ou de plusieurs éléments choc électrique, de blessures ou de dommages lors de chauffants de différentes grandeurs. Choisir les ustensiles l'utilisation de la table de cuisson, observer les précautions qui ont un fond plat assez grand pour couvrir l’élément élémentaires suivantes, y compris ce qui suit :...
-
Page 11: Utilisation De La Table De Cuisson
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuisson Commandes de la table de cuisson AVERTISSEMENT Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les boutons de commande peuvent être réglés à... -
Page 12: Vitrocéramique
Pour éviter d'endommager la table de cuisson, ne pas utiliser la table de cuisson comme planche à découper. N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude. Utiliser des ustensiles de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson à... -
Page 13: Entretien De La Table De Cuisson
Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des Acier inoxydable (sur certains modèles) parois droites, un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être d’épaisseur moyenne à forte. Pour éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne Des surfaces rêches peuvent érafler la table de cuisson. -
Page 14: Dépannage
Au Canada Veuillez appeler sans frais le Centre pour l'eXpérience de la Pour plus d’assistance clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777 ou visitez Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez notre site web à www.whirlpool.ca. soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à... -
Page 15: Garantie
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 16 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada © 2012. All rights reserved. Printed in Italy ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Tous droits réservés. Imprimé en Italie...