Publicité
t em porizador. Volver a pulsar la
t ecla nº 2 hast a que aparezca en
la pant alla nº 0 ó nº 1.
Modificar la opción de vent ilación
m ediant e las t eclas + / - .
Opción 0, paro resist encias y
vent ilador.
Opción 1, únicam ent e paro
resist encias.
La operación queda validada
aut om át icam ent e al cabo de 5
segundos.
La configuración de fábrica es la
opción 1.
PARO DEL EQUI PO: Pulsa r la
t e cla qu e e st é a ct iva da .
M a n t en im ie n t o: Desconect ar el
aerot er m o de la red ant es de
cualquier int ervención.
Recom endam os periódicam ent e
lim piar las dos rej illas y elim inar
depósit os de polvo y suciedad,
con la frecuencia suficient e en
función del am bient e de trabaj o.
Com probar el correct o apret ado
de los t erm inales eléct ricos.
I m por t a nt e : El pa r o fin a l de l
e qu ipo, se r e a liza r á siem pre
por los pu lsa dor e s de m a ndo,
u n a ve z r e a liza do e l pa r o de l
ve n t ila dor , se podr á proce de r
a l pa r o de la in st a la ción .
Ga r a n t ía : SOVELOR garant iza
sus product os cont ra t odo
defect o de const rucción o de
m at erial por el periodo de 1 años
desde la fecha de sum inist ro. La
garant ía se lim it a a la sust it ución
o reparación, a nuest ro crit erio,
del elem ent o defect uoso,
siem pre que haya sido usado de
acuerdo con las especificaciones.
El uso del elem ent o en
aplicaciones o en condiciones
dist int as de las definidas com o
propias será siem pre baj o la
responsabilidad del usuario,
anulándose la garant ía.
EN
I N STRUCTI ON S OF
ASSEM BLY FOR CEI LI N G
H EATER AER25 3 N 4 0 0 V
Use : Heat er designed to be used
as a fixed unit , m ount ed on t he
ceiling or in high places,
recirculat ing t o t he area below.
For correct operat ion t he unit
should be operat ed wit h t he
rem ot e elect ronic cont rol m odel
C19500.
I nst a lla t ion :
- The air heat er m ust be fixed
wit h a welded m esh chain, it has
4 DI N580 eyebolt s.
- Once fixed wit h t he chains, t he
air heat er m ust be levelled for
correct operat ion [ Fig.2] .
I nst allat ion of t he air- heat er
m ust be carried out in
accordance wit h nat ional
aut horit y regulat ions.
- Check t hat t he supply volt age is
t he sam e as t he one specified on
t he charact erist ics label.
Do not inst all t he air - heat er in
places where t here is risk of fire,
explosion, et c.
I m por t a nt : D o n ot pr e ve nt
fr e e cir cu la t ion of a ir by
obj e ct s t ot a lly or pa rt ia lly
cove r in g t h e a ir - h e a t e r , a s
t h e r e is r isk of ove r - h e a t ing.
- Leave an obst acle-free area
around t he air- heat er, for air to
circulat e freely [ Fig.2] .
- Try t o ensure t hat t he air-
heat er heat s t he air uniform ly in
t he required area
- Direct t he air out let t owards a
free space [ Fig.1] .
- Do not inst all t he air- heat er
under or near an elect rical
socket .
- The supply lead cable m ust not
be left in t he air- out let or in
cont act wit h hot areas of t he air -
heat er
- The air - heat er is supplied from
t he fact ory ready for connect ion
t o a t hree- phase m ain supply
wit h: N e u t ra l a n d e a r t h
3 N ~ 4 0 0 V.
I m por t a nt : t h e t h r e e - ph a se
m a in su pply m u st be
pr ot e ct e d a t sou r ce a ga in st
ove r - in t e nsit ie s a n d sh or t -
cir cu it s.
SOVELOR
Su pply
le a d:
recom m ends flexible
lead
m inim um
qualit y
t ype H- 07-
RN- F.
Con n e ct in g a ir - h ea t e r : Rem ove
t he cover of t he connect ions
[ Fig.3] , leaving t he wires
accessible.
- Connect t he power and cont rol
cables t hrough t he corresponding
wire feed [ Fig.4] .
Pow e r : Connect t he supply lead
t o t he block as follows:
3 power phases R, S, T t o t he
block t erm inals 1 neut ral to block
t erm inal N. 1 eart h wire, t o block
t erm inal
see connect ion
diagram and [ Fig.4] .
I m por t a nt : ch e ck t h a t t h e
e le ct r ica l conn e ct ion scr e w s
a r e pr ope r ly t igh t e n e d, w it h a
2 N m m in im um t or qu e
Com m a n d: Connect t he cont rol
ACC1801 t o t he air- heat er.
I nt erconnect t erm inals 1, 2, 3, 4,
5 and 6 of t he air- heat er wit h t he
sam e num bered t erm inals of t he
ACC1801 cont rol. Cable 6x1
m m 2. See diagram and [ Fig.4] -
Sa fe t y : The air - heat ers are fit t ed
wit h a t em perat ure lim it er which
disconnect s if over- heat ing
occurs, reconnect ing t he air-
heat er when it cools down.
I f t his cycle repeat s it self,
disconnect t he air- heat er from
t he m ains and find out t he reason
for t he failure ( m ot or blockage,
air - flow obst ruct ion) , solve t he
problem and reconnect t he unit .
1- m inut e t im ed halt of t he fan, t o
dispel t he heat from t he
elem ent s, prevent ing over-
heat ing when t he unit is t urned
off. This operat ion is carried out
aut om at ically, t he t im er only
operat ing wit h t he heat ing st eps.
M ot or : Wit h t he volt age on, turn
on t he vent ilat ion st age and
m ake sure t he blades t urn
correct ly.
COM M AN D I N STRUCTI ON S
ACC1801
Fun ct ion in g: The rem ot e has
t he following but t ons:
- Fan
- • Power st ep 1
- • • Tot al power
- [ + - ] Tem perat ure or t im e
m odificat ion
Un it st opped: I f t he unit is
connect ed t o t he m ain, wit hout
working, only two lines are
shown on t he display, indicat ing
t hat t he unit is ready t o work.
of
2
3
1 .) M odifica t ion se t
t e m pe r a t u r e : Press but t on + t o
increase t em perat ure and key –
t o lower it .
The num ber flashes for 10
seconds and is aut om at ically
ent ered.
Tem perat ure range + 5º C + 35º C
2 .) Fa n .
- Press t he fan but t on and t he
fan will com e on wit hout heat ing.
By pressing t he sam e but t on for
a few seconds, we act ivat e t he
t im er, being able t o select t he
t im e it is on from 1 to 9 hours.
Wit h but t on + t o increase t im e
and but t on – t o reduce it .
1
4
Publicité
