Tamiya KURE NISMO GT-R Mode D'emploi

KII_BENEilOGT.Bffi
Ihe
J.p.n*
6T
Cs
ChmpionshiAs
we
inaugußled
in 1993 md
äre
bdmino m@
poDula with molorspoß
bLJtrs
rhDughtur
Japan.
ln
addi-
ton
ro
rh6 h'ghry modified
Jar.ß m,
tl6 supd
eß
ol Eu'o9e
w
lor
iha
trL.
rh.
NISMO
GTX.
deloped
no
Ni§n's
Skyl'ne
h.s ben
or
ol
rh.
pmpd
@nrmdeß
- üF
rc
I
c
r'nd ß
'rJoLratd
P&r-
tun@,t.GT.qbd(axcbodystollv6\issrärdenqE
rnoro
Oy.
li.
2564e
in
lire
§x
cri,rds
e,rsire, with
tun ruöaharg.ß
plldß
m
a*€ft
.50
rEepo6.
The
X-TE
delop.d
*quenüJ e§reed
a6a,'tot
.lf.ieüy
l6ßmined
this
dgire's
ae$@ po6
io
ü16
rd
wi€.15
The
loü wrerdoubre ü§1b.oe
suspansbn
sysl t6
almo6l
Oie
Japai*hen
GT
waAen
Meituharien
wurd..
1993
iß
Leben
ge
ruG,,
und
ie *rd€n
bo
.,en
Morcpon-Anhäng6m
im
ee$nten.
heimi,
$h6n
Japan
Dfr6.
poputäßr. zusäts[cn
zu den
s1ärt mod'tuienen Japa
ni*h6n
Auro6 kämplen die
Super
Ahs
aG
Euopa,
!i. F@
,
L.m-
boqhin'
und
Pq*he
um dan
Tirer.
Der
rcn
Nis.n
5
sh/lne
abqereitele
NISMO GT.F
Mr
6in6
der wjchligslen Weth€Erb6lähEouq6 in der
JGTC
sil
ih@ Gdnduno
ln
eire
KärNhe,
dE wE
6ln
Gl.F
au§h,
@
Nisai'säl6h.u.sl6
Rennt@hnologiew.pa.h
Son 2566ccm Rei
h€n§e.h§zy
nd6nMororhir
oopperTurb.aden
.isr6r
m.ft
als
b€ehr-
lche450
PS
Dsrcn
X.TFAC enhricke
16,
s6qu€ntell€ 6.Ganq-Gerieb€
brä.hl.dla b.ach
ch8 Leislung dieses Motoßwnkungsvöl
auld6
Hin-
La
Chafrpioinar japon.is
GT
€ul
li€u
pourla
pr€m eE
to
B
6n
1993 Sa
popuarl6
n a c6§§6 de
crotedeouis
dans
rour
6
Jaoon
aux
cÖrcs
d€
voilure.
d'oigine ippöne
radicaement mödilld6s, doB
Fetrar,
Lanbollhii
€l
Pörscho
s'aflon1enl
pour
e
litr€
s
convolA Lä
NISMO
GT.R ddv€oppd€
sur a
b6e
de
e
Nssan
Skylin€
a
6rd lun€
d€s
prncipaBsvoilo.6sengaqÖesddsleJGTCdopu6s.6d6bul.
Sousune
carösser
e
r€s§.frb
anl
d
ce
e
d'une GT.R. Nissän
ä
conc€nllg
loute
sa
lochnologl€
d€
hauG compErilion Son moreur
s,
cylndr66
6i
lgne
de
2563 .n3
Ev€c doubre rurbo
ddMo plus de 450
ch€vaux
Lä boire de
vl6ss6 .6qu.nrale
ä 6
rapport§
xTrac
tänsfr€l a
puissanc€
phdn@6ial6 du
Med
aux
.ou6
anit6.
La &6oension
ä
double
li.r3+
i:
tiJ
{
",
-:
i'
r
r
/jc T=+
/iai
i. +.
:j
1:r
n xi
?
;§1:
-
-
1. \^a
inr,.
leen\:, <r:a?i::)-.
r
r-1,
F r
{;T
R
l ii:)Br(r
,1,1
:r.
. .-,r;iit.Jj.':
-.-:
rl,!.
?t
>..a=.\i- ::r=a:,=':n..;':'+.t j..-
,
. a::
,
.-
lifi.:,t r--2, ; ,- lit. -irt.,4irij::r):r,-: )a.1:
1-art, I ](-r i6-'1:t' !:).- | t!riI
Rts
-',ll:.
i r;l , 1.1.ali'::+t',.: )1,ril lrr.j:u
=
(;T-.'k:1
-. ...,:
./
7 '.
)-
_
.
.)
I
=
z
i
6 tt
-a !
)
t
-.:
i..,
i
.'t
.Äti.
i.':!r,r:.:
\t
,
tl
.1
.i.ä
t1r?--.:.
I'i:.+
,- rrillrr,.f
.,
,i*
1
::tr4!
4
.: | . - 7)tt-",' ),i*.t,
.':\
,, _lli'r'':
t r.)i:rn.
?-t_Liaai;.t:i,rii :l::1-
t"Ä7_r.,-
r+;
t24
lrn-y
n-,
t.t
-l
No17
I
KURE:.AEGT-R
vdv.ftrrt
rhe
ffe
onstudion
4
Nisn's
hiqht lmpelilire
Gr
c
m&hines
rmd
dunng
lh.
1940
s Fod
fid
,g
1a
incr' $,t'eels
{e
firbd
*irh
wid.
reinq
sricrG Tn6 body
shon
*6
enen§€ry
modifr€d
ro
o6räin
*n
bd-
rer
*rodFami6
addr@r
ar
inr.l6
and
@rbE,
ffiizcd
l6hd6
ad
a
h'rg€
@
spo
er,
ge
is
lrEiw
silhdde
är'd
Mn mE
a+
gBtre
app6aane
oufinq
rh.
1996
*dn.
m6 GT*
Mp.r€a $e
JGTC und€r
tlE sOonsh,p
ot
KuE.
a
Jagene
n
'rac1ß
ol
@
maitunäm
orbdu.r5.
Pajnred
i^
.
d§h.1i€,
osrJ
bl&k
@rd
$hem.
Üts
Kur. NlsMo
GT.A turV
disdar€d iE
enslandfi9
p€rL.
mae
io lhe
Jap@s
turoGpods
laß
th@ushod
dE
@n.
terädel IIß
Döpp€rqlrr.nk6.aurhängung ärbr
vie
R:idd
sdig
übs
fan db
greicha
Kostuhi@ *ie
NrssaN's
äu8.ßt
reflbe$rb€hiEe
Gtupp+CFah@u€8.
die
in
de.
AOem
Ronmn tuhren. Die
1&Z.lLEäda
!om.
und hinEn end
all
b..ns Fannslicl§
abse$md
ü^d
b.lüid.
Beß.heib.n
slg6n
lü eie
ordedliche Bßmdoinung.
Die
Karc9*
e
wurd6 zur
Eulrung 6ind
b€sßn A.rcdyn
ik
umrang@i.iei And..
runqEn
uneoq6n
rn
d,
sai$n
19€6 kämptte ein GT-R
in
dd
JGTC
l\i,
den Sponsor
Kuß
um den Tier,
eanem
Japani*hen
Hedellq
6n
Aulo.
wadungsprcdukr€i aofiä
io
o.nzin
schwaz
lackied
zeio16
dd
NlsMo
c
Fdönlapälvlenvoror.pofars,ah'e-dd€rg€\anrel5a$-6r.
druckwoll seine h€räusr60€nd6 L3slung
ranqüaton €sld6
con§lructon idenrque
äcare qu
6quipäit
6§
Group.
CNissandosann46.S0 Surl.§lanlosdslspoucesävanlelariAräsonl
monlÖs
de
lärqos oneus sick6 compelhion
La carossale
a
ala
pdronddm6nl rsmani6€
aln
doblenir
le
maill€ur
äcoulem€nl
a'irodynamique
DEe
6nld6!
61
Ava.uatons
d'ar
addlioniel6s
m6is
au$i
des passao.s
d. rou6 glarqs
er un
spöl6r
surdim6n§lonnd
donnenl ä
la
volure
ui
3.p.ct
mposanl
€t acr€ssi.
Lors
d€ lä
8aison
1996, 'une
des
GT'F
.nQagC. Cral
sponsorisee
p&
Kure
un
labicanl
laponäs
d6 produls
denlerie^
auromobil6. Porranr
un6
liv.d€
€nliäßmeni none,
E
NISMO GT-R Kure en@sistra
des
rdsulrars
inrlr§ßrs
tui
au rong d6
ra
eien
a> , r:::
1
)t,',
ar1: »i
:
/;
4
r'-
4:r
>1lL
-:
)r)::,
!
t:
;,r jFüiJ:18,?r; Ii t.1,!
flt4.c.iLa=]c : t i:.
ä
r
&rÄ
I.
:,.:,,:'+uz'r.L..\
'...1
't
r).+
/
1
- I i'rt :jiL1
-:.:
-.-,
ä;tj
ji:t
i) 4 * rl
: 1_:
.
--.rltl+
t
::
-, :.
-
/-
ii
!
|
!,
.. - )> t,<),, ,':ti+1i1;FiE-''lr:\'i,).1n'
ta:.1.
.-r/ t.:.1 ,>1:itt. +lr-z,t
f
i:,1,+i,
n-ra.)).t,-: zr,- r:'.lt
1!:
t. f L +iä{rllr)\_\ci
t? t.. '-....
/ :-t\t:,ir-
.=+.
=):,
:414-!1
a,-.-->
aij!"F@.-.".1
t :.L !..)*r-t:;,
r
=
i. ;.
1,
:
i
:!r!:1 r,.u,1-Fijrx'r:'
>
t. r.jl; t-il
+ jaaa4E,..,..
n.'f{-!,i;+-:i::_ii,1
l-
?7'rrt
r{
2:
>
i+
-..:,t;t*
i \L+):r-:1
.
I
]lKLRL:1-GT
RIIIIEAA)