Page 3
Compartiment de rangement ....8 concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.bosch- Installation et branchement ....8 home.com et la boutique en ligne : www.bosch-...
Page 4
Utilisation conforme Une utilisation intensive et prolongée de la 8Utilisation conforme cuisinière peut nécessiter une aération supplémentaire, par exemple l'ouverture d'une L ire attentivement ce manuel. Ce n'est fenêtre ou une aération plus performante, telle U t i l i s a t i o n c o n f o r m e qu'alors que vous pourrez utiliser votre qu'une ventilation mécanique réglée sur une appareil correctement et en toute sécurité.
Page 5
Précautions de sécurité importantes La face arrière de l'appareil devient très Risque d'incendie ! (Précautions de sécurité ■ chaud. Cela peut conduire à un importantes endommagement des conduites de raccordement. Les conduites électrique et de gaz ne doivent pas toucher la face Mise en garde –...
Page 6
Précautions de sécurité importantes Des récipients vides sur des foyers à gaz Des dérangements ou dommages sur ■ ■ allumés deviennent extrêmement chauds. l'appareil sont dangereux. Ne jamais mettre Ne jamais chauffer un récipient vide. en service un appareil défectueux. Retirer la L'appareil devient chaud pendant le fiche secteur ou déconnecter le fusible Risque de brûlure !
Page 7
Causes de dommages Mise en garde – Risque de choc ]Causes de dommages électrique ! Les réparations inexpertes sont ■ T able de cuisson dangereuses.Seul un technicien du service C a u s e s d e d o m m a g e s après-vente formé...
Page 8
Installation et branchement Jus de fruits : Ne garnissez pas trop la plaque à 5Installation et ■ pâtisserie en cas de gâteaux aux fruits très juteux. Le jus de fruits qui goutte de la plaque laisse des branchement taches définitives. Utilisez de préférence la lèchefrite à...
Page 9
Installation et branchement Positionnement et alignement Raccordement au gaz L'installation ne doit être effectuée que par un Positionner l'appareil spécialiste autorisé ou par un technicien de service Lorsque vous installez l'appareil à son emplacement après-vente concessionnaire conformément aux final, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace libre instructions données à...
Page 10
Installation et branchement Anomalies à l'installation de gaz/odeur de gaz Mise en garde – Danger de mort ! Risque d'électrocution en cas de contact avec des Voici ce que vous devez impérativement faire si vous composants sous tension. constatez une odeur de gaz ou des anomalies au Saisissez la fiche uniquement avec les mains niveau de l'installation de gaz : ■...
Page 11
Protection de l'environnement 7Protection de *Présentation de l'appareil l'environnement D ans ce chapitre, nous vous expliquons les affichages P r é s e n t a t i o n d e l ' a p p a r e i l et les éléments de commande.
Page 12
Présentation de l'appareil Bandeau de commande Table de cuisson Description Bouton du ventilateur Mise en garde – Risque de brûlure ! Manette de commande du four De l'air chaud sort de la prise d'air au niveau de la table de cuisson. Ne jamais toucher la prise d'air. Manette de commande Éclairage du four et tournebroche En cas d'appareils avec un couvercle, veillez à...
Page 13
Présentation de l'appareil Conseils d'utilisation Manettes de commande des foyers Les conseils suivants vous aideront à économiser de Ces manettes de commande permettent de régler la l'énergie et à éviter d'endommager les récipients : puissance des brûleurs des foyers. Utilisez des récipients de la Les symboles au-dessus des manettes de commande taille appropriée à...
Page 14
Accessoires Bouton du ventilateur _Accessoires La cuisson avec ventilateur permet une répartition homogène de la chaleur dans le four. Le ventilateur est V otre appareil est livré avec divers accessoires. Vous mis en marche à l'aide du bouton situé sur le bandeau A c c e s s o i r e s trouverez ici un aperçu des accessoires fournis et de de commande.
Page 15
Avant la première utilisation KAvant la première 1Utilisation de l’appareil utilisation N ous vous avons déjà présenté les éléments de U t i l i s a t i o n d e l ’ a p p a r e i l commande et leur fonctionnement.
Page 16
Utilisation de l’appareil Four Mise en garde – Risque d'incendie ! Du gaz s'échappe lorsque la flamme s'éteint. Ne laissez Utilisation du four pas les brûleurs sans surveillance pendant leur fonctionnement. Assurez-vous qu'il n'y a pas de courant En cas d'appareils avec un couvercle, respectez que d'air.
Page 17
Utilisation de l’appareil Fixez le rôti avec des pattes de fixation. Activer le fonctionnement du tournebroche Bloquez les pattes de fixation avec des vis moletées. En cas d'utilisation du tournebroche, Remarque : préchauffer le four avec le mode de cuisson .
Page 18
Fonctions temps OFonctions temps DNettoyage S i vous entretenez et nettoyez soigneusement votre R égler l’heure F o n c t i o n s t e m p s N e t t o y a g e appareil il gardera longtemps l'aspect du neuf et restera Après le raccordement électrique de l'appareil ou après opérationnel.
Page 19
Nettoyage Zone Nettoyants Zone Nettoyants Foyer électrique* Produits récurants ou éponges à dos récurant : Surfaces en inox* Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : Chauffer ensuite brièvement la plaque de cuis- Nettoyer avec une lavette et sécher avec un (selon le modèle (selon le modèle son, afin qu'elle sèche.
Page 20
Nettoyage Zone Nettoyants Zone Nettoyants Zone de cuisson Eau chaude additionnée de produit à vaisselle Accessoires Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : ou de l'eau au vinaigre : Mettre à tremper et nettoyer avec une lavette Nettoyer avec une lavette. ou une brosse.
Page 21
Nettoyage Décrocher et accrocher les supports Maintenir l'appareil propre Pour le nettoyage, vous pouvez enlever les supports. Le Afin d'éviter la formation de salissures tenaces, four doit être refroidi. maintenez l'appareil toujours propre et éliminez immédiatement les salissures. Décrocher les supports Mise en garde –...
Page 22
Porte de l'appareil Accrocher la porte qPorte de l'appareil Accrocher la porte du four en procédant dans l'ordre inverse du décrochage. S i vous entretenez et nettoyez soigneusement votre P o r t e d e l ' a p p a r e i l En accrochant la porte du four, veiller à...
Page 23
Anomalies, que faire ? 3Anomalies, que faire ? Mise en garde – Risque de blessures ! Des réparations inexpertes peuvent causer des dangers considérables. Les réparations de l'appareil U ne petite panne peut gêner le bon fonctionnement de doivent uniquement être effectuées par un spécialiste. A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? votre appareil.
Page 24
Service après-vente 4Service après-vente S i votre appareil a besoin d'être réparé, notre service S e r v i c e a p r è s - v e n t e après-vente se tient à votre disposition. Nous nous efforçons de toujours trouver une solution adaptée, également afin d'éviter toute visite inutile du technicien du SAV.