Nettoyage préalable des couronnes et chapeaux des les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur brûleurs ....................13 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Réglage de la table de cuisson ..........14 www.bosch-eshop.com Allumage des brûleurs..............14 Réglage de la plaque de cuisson ..........
: Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Cet appareil est conçu exclusivement pour qu'alors que vous pourrez utiliser votre une utilisation avec une minuterie externe appareil correctement et en toute sécurité. ou une télécommande. Conserver la notice d'utilisation et de Cet appareil peut être utilisé...
Page 5
Eteindre le foyer. Etouffer les flammes les accessoires du compartiment de prudemment avec un couvercle, une cuisson. couverture ou similaire. Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer Risque de brûlu re ! ■ Les foyers deviennent très chauds. Ne dans un compartiment de cuisson chaud. Risq ue d 'in cendie ! ■...
Page 6
est défectueux, retirer la fiche secteur ou est habilité à effectuer des réparations.Si déconnecter le fusible dans le boîtier à l'appareil est défectueux, retirer la fiche fusibles, fermer l'arrivée de gaz. Appeler le secteur ou enlever le fusible dans le service aprèsvente.
Causes de dommages Table de cuisson produit de la vapeur d'eau. Le changement de température peut occasionner des dommages sur l'émail. Attention ! Aliments humides : Ne conservez pas d'aliments humides ■ N'utilisez les plaques de cuisson que couvertes de plats. Ne ■...
Fixation murale appeler le service après-vente ou la société de distribution de ■ gaz. Afin que la cuisinière ne puisse pas basculer, vous devez la fixer au mur à l'aide de l'équerre jointe. Veuillez respecter la Déplacement de l'appareil avec la conduite de notice de montage pour la fixation murale.
Votre nouvelle cuisinière Vue d'ensemble Vous apprenez ici à connaître votre nouvelle cuisinière. Nous vous expliquons le bandeau de commande, la table de cuisson Des variations de détails sont possibles selon le modèle et les différents éléments de commande. Vous obtenez des d'appareil.
Position Utilisation Position Signification ’ Chaleur tournante Pour des gâteaux et pâtisseries, 50-300 Plage de tempé- La température dans le comparti- eco* soufflés, produits surgelés et plats rature ment de cuisson en °C. cuisinés, viande et poisson, sur un Exception : La température maxi- niveau sans préchauffage.
La table de cuisson 3ODTXH GH FXLVVRQ %UOHXU FP VHPLUDSLGH %UOHXU UDSLGH %UOHXU DX[LOLDLUH Lorsque vous allumez la plaque de cuisson, le voyant lumineux Brûleurs Diamètre de la casserole ou de la s'allume. poêle Le compartiment de cuisson Brûleur auxiliaire 1kW 1218 cm Brûleur semi-rapide 1,7 1824 cm...
L'accessoire doit être retiré jusqu'à environ la moitié pour qu'il Vous pouvez acheter des accessoires auprès du service après- s'encliquette. Il est ainsi plus facile de retirer les plats. vente, dans le commerce spécialisé ou sur Internet. Veuillez indiquer le numéro HEZ. Lors de l'insertion dans le compartiment de cuisson, assurez vous que la courbure de l'accessoire est située à...
Accessoires supplémentaires Numéro HEZ Fonction Grille HEZ334000 Pour les plats, les moules à gâteau, les rôtis, les plats à pas- ser sous le gril et les plats cuisinés surgelés. Tiroir télescopique Tiroir à double dispositif HEZ338200 Les rails télescopiques aux niveaux 2 et 3 permettent de sortir complètement l'accessoire sans risque de basculement.
Réglage de la table de cuisson Votre table de cuisson est équipée de trois brûleurs gaz et Ramenez l'interrupteur du foyer en position éteinte. Attendez d'une plaque de cuisson. Vous pouvez lire ici comment allumer une minute et répétez les étapes 1 à 3. les brûleurs et régler la plaque de cuisson.
Réglage des fonctions de temps Votre four possède différentes fonctions de temps. La Appuyer deux fois sur la touche touche permet d'appeler le menu et de commuter entre les Dans l'affichage apparaît 00:00. Les symboles de temps sont différentes fonctions. Les symboles de temps sont allumés allumés, figure entre les parenthèses.
Veillez à ce que les aliments ne restent pas trop longtemps appuyer deux fois sur la touche et régler le sélecteur des dans le compartiment de cuisson et s'avarient. fonctions sur la position zéro. Le four est éteint. Exemple dans l'illustration : Il est 10:30 h, la durée est de Modifier l'heure de la fin 45 minutes et la cuisson doit être terminée à...
Réglage de base Sélection 0 Sélection 1 Sélection 2 Sélection 3 c0 Luminosité de l'éclairage de la Nuit moyenne* Jour visualisation c1 Durée du signal après écoule- env. 10 sec. env. 2 min.* env. 5 min. ment d'une durée ou du temps de la minuterie c2 Affichage heure pendant cuisson...
Nettoyage des accessoires avec l'autonettoyage est éteint. Vous pouvez seulement rouvrir la porte du four lorsque le symbole s'éteint dans l'affichage. Vous pouvez nettoyer avec l'autonettoyage des accessoires émaillés, p.ex. la lèchefrite, sans revêtement anti-adhérent, en Modifier la puissance de nettoyage les enfournant au niveau 2.
Niveau Nettoyants Niveau Nettoyants Table de cuisson Eau chaude additionnée de produit à Couvercle Nettoyant pour vitres : gaz et porte-casse- vaisselle. Nettoyer avec un chiffon doux. role Utiliser peu d'eau, elle ne doit pas parve- Vous pouvez enlever le couvercle pour le nir à...
Les charnières de la porte du four possèdent respectivement & un levier de verrouillage. Lorsque les leviers de verrouillage sont pivotés vers l'intérieur (fig. A), la porte du four est sécurisée. Elle ne peut pas être décrochée. Lorsque les leviers de verrouillage sont pivotés vers l'extérieur pour décrocher la porte du four (fig.
Pose Lever la vitre supérieure et la retirer, enlever les deux petits joints (fig. B). Lors de la pose, veillez à ce que l'inscription “Right above" en bas à gauche sur les deux vitres soit orientée la tête en bas. Engager la vitre inférieure vers l'arrière en l'inclinant (fig.
Risque de choc électrique ! Panne Cause possible Remède/Remarques Les réparations inexpertes sont dangereuses. Seul un Panne de courant. Régler l'heure à nouveau. et quatre technicien du service après-vente formé par nos soins est zéros sont allu- habilité à effectuer des réparations. més dans l'affi- chage.
Commande de réparation et conseils en cas de Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant dérangements la période de garantie. 070 222 141 Vous trouverez les données de contact pour tous les pays dans 01 40 10 11 00 l'annuaire ci-joint du service après-vente.
‘ ’ Accessoire Niveau Température Durée Plats avec la Chaleur tournante eco en °C en minutes Truite, 2 pièces de 500 g Lèchefrite 170-190 45-55 Filet de poisson, de resp. 100 g Récipient fermé 190-210 30-40 Économiser de l'énergie dans le four Économiser de l'énergie sur la table de cuisson Préchauffez le four seulement si cela est indiqué...
silicone sont souvent plus petits que les moules normaux. Les uniformément dorés. Si nécessaire, sélectionnez la fois quantités de pâte et les indications des recettes peuvent suivante une valeur plus élevée. diverger. Les temps de cuisson sont de 5 à 10 minutes plus courts lorsque vous préchauffez.
Le pain ou le gâteau (gâteau au fro- Pour le gâteau suivant, veillez à ce que la pâte soit moins liquide. Augmentez le temps mage blanc par ex.) a un bel aspect de cuisson et réduisez la température. En cas de gâteau avec une garniture fondante, mais l'intérieur est pâteux (filets d'eau à...
Plat Poids Accessoires et récipients Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C, posi- en minutes tion gril Rôti de porc roulé 2,0 kg Ouvert 170-190 170-180 Volaille Poulet 1,5 kg Grille + lèchefrite 210-230 80-90 Canard 2,0 kg Grille + lèchefrite 190-210 100-110 Poisson...
Plat Accessoire Niveau Mode de Température cuisson Aliments surgelés délicats Grille le thermostat reste sur 0 p.ex. tartes à la crème fraîche, tarte à la crème au beurre, tartes avec glaçage au chocolat ou du sucre glacé, fruits etc. Produits surgelés divers Grille 50 °C Poulet, saucisses et viande, pain et petits pains, gâteaux et autres...
Sortir les bocaux Attention ! Après la mise en conserves, sortez les bocaux du Ne posez pas les bocaux chauds sur une surface froide ou compartiment de cuisson. humide. Ils risquent d'éclater. L'acrylamide dans certains aliments L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits céréaliers chips, frites, toast, petits pains, pain ou pâtisseries fines et de pommes de terre cuits à...
Plat Accessoires et moules Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Biscuit à l'eau (préchauffer*) Moule démontable sur la 150-160 30-40 grille ‘ ’ Biscuit à l'eau Moule démontable sur la 160-180 30-40 grille Tourte aux pommes Grille + 2 moules démon- 180-200 70-90...
Page 32
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000753756* 920606 9000753756...