Invacare Action 2 NG Manuel D'utilisation page 51

Votre fauteuil roulant manuel peut être transporté sans
aucune restriction, sur route, par le train ou en avion.
Certaines procédures de transport peuvent cependant être
limitées ou interdites en vertu des règlements propres à
chaque société de transport. Veuillez consulter la société de
transport concernée dans chaque cas de 昀椀gure.
• Invacare recommande vivement de 昀椀xer le fauteuil
roulant manuel au plancher du véhicule de transport.
7.6 Transport du fauteuil roulant occupé en
véhicule
Même lorsque le fauteuil roulant est bien 昀椀xé et que les
instructions ci-dessous sont observées, les passagers risquent
d'être blessés en cas de collision ou d'arrêt brutal. Invacare
recommande donc vivement de transférer l'utilisateur du
fauteuil roulant sur un siège du véhicule muni d'un système
de 昀椀xation du passager à trois points. Ne procédez à
aucune modi昀椀cation ou substitution de parties du fauteuil
(structure, châssis ou pièces) sans le consentement préalable
par écrit d'Invacare Corporation. Le fauteuil roulant a été
testé et répond aux exigences de la norme ISO 7176–19
(impact frontal).
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure grave voir mortel
Pour utiliser le fauteuil roulant comme siège
de véhicule, la hauteur de dossier doit être de
400 mm au minimum.
Un système de 昀椀xation d oit ê tre i nstallé d ans l e véhicule
si un fauteuil roulant doit y être transporté avec son
utilisateur. Les systèmes de fixation du fauteuil roulant et
de
1608234-F
l'occupant doivent être conformes à la norme ISO 10542-1.
Contactez votre fournisseur agréé Invacare local pour plus
d'informations sur l'obtention et l'installation d'un système
de 昀椀xation compatible et homologué.
AVERTISSEMENT !
Si, pour une raison quelconque, il est impossible
de transférer l'utilisateur de fauteuil roulant sur
un siège de véhicule, il est possible de garder
le fauteuil comme siège pour le transport à
condition d'observer les règles et procédures
suivantes. Un kit de transport (en option) doit
être installé sur le fauteuil à cet effet.
– Un système de 昀椀xation de fauteuil roulant à
quatre points doit maintenir le fauteuil roulant
dans le véhicule.
– L'utilisateur doit quant à lui être maintenu par
un système de 昀椀xation du passager à trois
points 昀椀xé au véhicule.
– Dans le fauteuil roulant, l'utilisateur peut
également être maintenu par une ceinture de
maintien.
AVERTISSEMENT !
Les dispositifs de sécurité ne doivent être
utilisés que lorsque le poids de l'utilisateur de
fauteuil roulant est supérieur ou égal à 22 kg
(ISO-7176-19).
– Lorsque le poids de l'utilisateur est inférieur à
22 kg, le fauteuil roulant ne doit pas être utilisé
comme siège de véhicule.
Transport
51