Page 1
V 3.05 8533606 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump User Manual 248578 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 2
V 3.05 8533606 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump SPECIFICATIONS Motor Horsepower 1/3 HP Voltage 120V Current Rating 4.4A Performance Max. Flow Rate 2,200 GPH Max. Suction Lift 24 ft Max. Discharge Head 24 ft Discharge 1 and 1-1/4 in.
Page 3
8533606 V 3.05 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump WORK AREA 1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well lit and free of distractions. 2. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area.
Page 4
V 3.05 8533606 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump 8. This device is only for use on 120 V (single phase) and is equipped with a 3-prong grounded power supply cord and plug. 9. DO NOT use this device with a 2-prong wall receptacle.
Page 5
8533606 V 3.05 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump PARTS IDENTIFICATION WARNING! Do not operate the device if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury.
Page 6
V 3.05 8533606 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump OPERATION TESTING THE PUMP When the pump is installed in a basin with a sealed cover, you cannot observe the operation of the float switch. The cover usually will have a spare hole that is blocked with a rubber plug. Remove this plug to observe the switch operation during testing.
Page 7
8533606 V 3.05 1/3 HP 2,000 GPH Stainless Steel Sump Pump TROUBLESHOOTING Contact Princess Auto Ltd. for a solution if the device does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the device.
Page 9
V 3,05 8533606 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h Manuel d'utilisateur 248578 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 10
V 3,05 8533606 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h SPÉCIFICATIONS Moteur Puissance 1/3 CV Tension 120 V Courant nominal 4,4 A Performance Débit max. 2 200 gal/h Hauteur d’aspiration max. 24 pi Hauteur d’aspiration max.
Page 11
8533606 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h V 3,05 AIRE DE TRAVAIL 1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. 2. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à...
Page 12
V 3,05 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h 8533606 3. Les appareils ne doivent jamais être exposés à la pluie ou à une forte humidité. Si l’eau pénètre à l’intérieur d’un appareil, le risque de choc électrique devient beaucoup plus grand. Évitez que la fiche à l’extrémité du cordon d’alimentation ne soit submergée.
Page 13
8533606 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h V 3,05 IDENTIFICATION DES PIÈCES AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l’appareil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l’utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
Page 14
V 3,05 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h 8533606 3. Submergez la pompe en l’inclinant dans l’eau pour empêcher sur le dessous la formation de poches d’air qui nuirait au processus d’aspiration. Une fois la pompe submergée, il est possible dela redresser de nouveau.
Page 15
8533606 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h V 3,05 DÉPANNAGE Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l’appareil.
Page 16
V 3,05 Pompe de puisard en acier inoxydable de 1/3 CV, 2 200 gal/h 8533606 Problème Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La pompe ne fournit pas la La hauteur de levage de la pompe est Vérifiez le rendement nominal de capacité nominale indiquée.