Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V1.0
8887176
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8887176

  • Page 1 V1.0 8887176 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Hazard Definitions

    8887176 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump V1.0 SPECIFICATIONS Horsepower 1/2 HP Voltage / Amperage 115 VAC / 5.5 A Duty Cycle Continuous Discharge Size 1-1/4 in. Max. Discharge Head 23.7 ft. Flow Rate @ 5 ft 3,300 GPH...
  • Page 3 V1.0 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump 8887176 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions.
  • Page 4 8887176 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump V1.0 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications. Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound.
  • Page 5: Electrical Safety

    V1.0 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump 8887176 14. Do not insert fingers or any object into the pump or motor openings. 15. The pump normally runs hot. To avoid burns when servicing the pump, allow it to cool for twenty minutes after shutdown before handling it.
  • Page 6 8887176 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump V1.0 15. Always disconnect the power source before performing any work on or near the motor or its connected load. 16. Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment. Avoid body contact with grounded surfaces. There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded.
  • Page 7: Assembly & Installation

    V1.0 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump 8887176 Do not allow people, mobile equipment or vehicles to pass over unprotected power cords. Position power cords away from traffic areas. Place cords in reinforced conduits. Place planks on either side of the power cord to create a protective trench.
  • Page 8 8887176 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump V1.0 FLOAT SWITCH ADJUSTMENT The float switch automatically switches on the pump (cut-in) when the float switch is raised by the liquid in the sump pit and automatically switches off the pump (cut-out) when the water level in the sump pit lowers the float switch.
  • Page 9: Operating Tips

    V1.0 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump 8887176 OPERATING TIPS Dry-running operation causes increased wear and is to be avoided. Therefore, the pump must be immediately switched off when water fails to flow. After having pumped chlorinated swimming pool water or other liquids leaving residues, the pump should be rinsed with clean, clear water.
  • Page 10: Maintenance Schedule

    8887176 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump V1.0 CLEANING Rinse with clean water. Remove stubborn contamination with a brush and detergent. Submerge the pump in a container with clean water and switch on for a short time to rinse the inside of the pump.
  • Page 11 V1.0 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump 8887176 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Pump does 1. No power. Check the cables, plug, socket not run. and fuse. 2. Motor overheats. 2a. Liquid temperature is too high, 3. Ground Fault Circuit...
  • Page 12 8887176 1/2 HP Stainless Steel Submersible Sump Pump V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 13 V1,0 8887176 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 14: Définitions De Danger

    8887176 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV V1,0 SPÉCIFICATIONS Puissance nominale en CV 1/2 CV Tension nominale / Courant nominal 115 V c.a. / 5,5 A Cycle de service Continu Taille de refoulement 1 1/4 po Hauteur de refoulement max.
  • Page 15: Aire De Travail

    V1,0 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV 8887176 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...
  • Page 16: Consignes De Sécurité Spécifiques

    8887176 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV V1,0 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 17: Sécurité En Électricité

    V1,0 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV 8887176 10. Risque d'incendie ou d'explosion. Ne pompez pas des liquides inflammables ou explosifs comme l'essence, le carburant, l'huile, le kérosène, etc. Ne soulevez pas la pompe au moyen du cordon d'alimentation.
  • Page 18 8887176 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV V1,0 À défaut de mettre le moteur à la masse, il peut en résulter un choc électrique grave ou même fatal. Ne mettez pas le moteur à la masse en le connectant à une conduite d'alimentation de gaz.
  • Page 19: Cordon D'alimentation

    V1,0 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV 8887176 AVERTISSEMENT! Un électricien qualifié devrait procéder à toutes les opérations de câblage. CORDON D’ALIMENTATION N'utilisez pas cet outil si le cordon d'alimentation est effilé ou endommagé, car un choc électrique peut se produire, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages à...
  • Page 20: Déballage

    8887176 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV V1,0 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non- respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
  • Page 21: Emplacement

    V1,0 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV 8887176 EMPLACEMENT La pompe nécessite sur une superficie d'au moins 20 x 20 po. L'interrupteur à flotteur doit pouvoir se déplacer librement afin defonctionner correctement. Assurez-vous de placer la...
  • Page 22: Conseils D'utilisation

    8887176 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV V1,0 CONSEILS D'UTILISATION Le fonctionnement à sec peut provoquer une usure accrue, de sorte qu'il est à éviter. Par conséquent, vous devez arrêter immédiatement la pompe si l'eau ne circule pas.
  • Page 23: Mise Au Rebut

    V1,0 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV 8887176 AVERTISSEMENT! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. NETTOYAGE Rincez à l'eau claire. Éliminez toute contamination tenace au moyen d'une brosse et d'un détergent.
  • Page 24 8887176 Pompe de puissard submersible en acier Inoxydable de 1/2 CV V1,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La pompe ne 1. Aucune alimentation. Vérifiez les câbles, la fiche, la fonctionne douille et le fusible. 2. Le moteur surchauffe. pas. 2a. La température du liquide est 3.

Table des Matières