Publicité
Nous avons configuré dans ce
chapitre un changement de
langue à l'exemple du fran-
çais et de l'anglais.
Vérifiez que les langues
sélectionnées soient les bon-
nes.
Il peut y avoir plusieurs raisons à cela :
• L'installation de mélange de jus de fruits est exploitée à l'étranger et le
personnel ne parle pas français. Dans ce cas, seule la langue nationale est
nécessaire.
• L'installation de mélange de jus de fruits est exploitée par des opérateurs de
langues différentes. Dans ce cas, l'interface graphique du pupitre doit être
disponible en plusieurs langues. Si nécessaire, le personnel peut changer de
langue.
Dans notre exemple, nous supposons que le personnel comprend également
des anglophones. La création d'une interface graphique en anglais s'effectue
selon les étapes suivantes :
• Ajouter l'anglais
• Saisir des textes en anglais
• Créer une vue pour le changement de langue
WinCC flexible Getting Started Experts
Getting Started, Edition 04/2006, 6ZB5370-1CM03-0BA2
105
Publicité
