Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW 6516
Sommaire des Matières pour Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW 6516
- Page 1 MODE D’EMPLOI TESTEUR MULTI FONCTION KEW 6516/6516BT...
- Page 2 SOMMAIRE 1. Tests de sécurisés ..................1 2. Disposition des instruments ................3 3. Accessoires ....................5 4. Caractéristiques .................... 7 5. Spécification ....................9 5.1 Spécification de mesure ..................... 9 5.2 Spécification générale ....................14 5.3 Normes applicables ....................15 5.4 Incertitude opérationnelle ..................
- Page 3 21. Entretien ....................67 22. Assemblage case et sangle ..............68 La KEW 6516/6516BT intègre la technologie Anti Trip Technology (ATT) qui contourne électroniquement les RCD lors des essais d’impédance de boucle. Cela permet d’économiser du temps et de l’argent en n’ayant pas à sortir le RCD du circuit pendant les essais et constitue une procédure plus sûre à...
- Page 4 ● Ne pas appliquer de tensions supérieures à 600 V, y compris la tension vers la terre, sur les terminaux de cet instrument. ● Les KEW 6516/6516BT sont classés CAT IV 300 V/ CAT III 600 V. Ne pas effectuer de mesures dans des circonstances dépassant les catégories de mesure prévues.
- Page 5 AVERTISSEMENT ● N’utilisez pas l’instrument ou les fils d’essai si des conditions anormales, telles qu’un couvercle cassé ou des pièces métalliques exposées, sont constatées. ● Tout d’abord, branchez fermement les fils d’essai à l’instrument, puis appuyez sur le commutateur de test. ●...
- Page 6 2. Disposition des instruments Fig. 2-1 Article Description Commutateur d’essai Démarre les mesures. (Appuyez sur la touche et faites pivoter pour verrouiller.) Touch pad Vérifie le potentiel électrique au borne PE Commutateur pression longue Activé/Désactivé Power l’instrument. (Une courte pression fonctionne comme un commutateur ESC pour revenir à...
- Page 7 Borne d’entrée Fig. 2-2 Fonction Borne Terminaux pour: L: Ligne INSULATION, CONTINUITY, PE: Terre Protectrice LOOP, RCD, N: Neutre (pour LOOP, RCD) VOLTS L1: Ligne1 Borne pour L2: Ligne2 PHASE ROTATION L3: Ligne3 H(C): Borne pour pointe de terre auxiliaire (actuel) Borne pour EARTH E: Borne pour la terre en essai S(P): Borne pour pointe de terre...
- Page 8 3. Accessoires ● Fil d’essai (1) Fil d’essai principal (MODEL 7218A) Rouge (Ligne) Vert (Terre Protectrice) Bleu (Neutre) Fig.3-1 Fig. La figure 3-1 montre le MODEL 7218A avec prise européenne SHUKO : la forme de la prise varie selon le pays ou la région. L’un des fils d’essai suivants est sélectionnée et emballée selon la destination.
- Page 9 (7) Fusible de secours F 0,5 A 600 V (Φ6,3 x 32 mm)･･･x1 (SIBA 7009463.0,5) *Stocké dans le compartiment de la batterie. (8) MODEL 8212USB avec logiciel PC “KEW Report”. (Accessoire standard pour KEW 6516, en option pour KEW 6516BT) Fig.3-6 ● Élément facultatif (1) Prod d’extension MODEL 8017A...
- Page 10 4. Caractéristiques Le testeur multifonction KEW 6516/6516BT possède huit fonctions d’essai dans un instrument. 1 Essai de continuité 2 Essai de résistance à l’isolation 3 Essai d’impédance de boucle (mesure de courant élevé, Anti Trip Tech. (Mesure ATT)) 4 Essai de courant de court-circuit potentiel Fonction d’impédance de boucle...
- Page 11 La fonction RCD, de test présente les caractéristiques suivantes: Essai RCD de Capable de tester les RCD de type B du courant résiduel DC. type B VAR (courant de Le courant d’essai est variable sur la plage RCD. test variable) : L’ESSAI AUTO Essai automatique dans la séquence suivante: ×1/2(0°)→×1/2(180°)→×1(0°)→×1(180°)→×5(0°) →×5(180°)
- Page 12 5. Spécification 5.1 Spécification de mesure VOLTS Plage 300,0/ 600 V (Portée automatique) Tension : 2,0 – 314,9 V, 240 – 629 V Plage d’affichage Fréquence: 40,0 – 70,0 Hz (affichage à 2 V ou plus) Plage de mesure Tension : 2 – 600 V (Plage de précision Fréquence: 45 –...
- Page 13 CONTINUITY Plage 20,00/200,0/2 000 Ω (Portée automatique) 0,00 - 20,99 Ω Plage d’affichage 16,0 - 209,9 Ω 160 – 2 099 Ω Plage de mesure 0 – 2 000 Ω (Plage de précision garantie) Précision (valeur ZERO activée) ±2,0%rdg±8dgt Tension en circuit ouvert (DC) 7 –...
- Page 14 (2) Essai SPD Plage 1 000 V Plage d’affichage 1 049 V Plage de mesure 0 - 1 049 V Précision ±5%rdg±5dgt Taux d’augmentation de la tension 100 V / sec. Étape d’augmentation de tension Augmente de 1 V. Valeur de seuil pour la détection actuelle 1 mA LOOP ATT Fonction...
- Page 15 LOOP HIGH Fonction L-PE0,01ΩRes L-PE0,001ΩRes L-N/L-L Entrée principale 48 – 260 V 100 – 260 V 48 - 500 V Plage de tension 50/ 60 Hz 50/ 60 Hz 50/ 60 Hz LOOP 20,00/ 200,0/ 2 000 Ω 2,000 Ω 20,00 Ω...
- Page 16 L’essai de “X5” sera ignoré lorsqu’un courant est supérieur ou égal à 100 mA. Lors de l’essai automatique pour le type EV, un essai supplémentaire de 6 mA DC est effectué. Onde actuelle de KEW 6516/6516BT ・Type AC : Le courant d’essai est une onde sinusoïdale.
- Page 17 ・Type A et F : Le courant d’essai est une demi-onde sinusoïdale. ・Type B et EV : Courant direct (3) Uc (RCD) Plage de tension d’entrée principale 100 - 260 V Plage 100V Plage d’affichage 0,0 - 104,9 V Plage de mesure 0 - 100 V (Plage de précision garantie ) Précision...
- Page 18 5.3 Normes applicables Norme de fonctionnement CEI61557-1,2,3,4,5,6,7,10 des instruments Norme de sécurité CEI 61010-1, -2-030, -2-034 CATIII (600 V) CATIV (300 V) - Instrument CEI 61010-031 MODEL 7218A…CATII 250 V MODEL 7246 …CATIII 600 V/ CATIV 300 V MODEL 7228A…CATIII 300 V MODEL 7281 …CAT III 600 V/ CATIV 300 V (avec capuchon) …CAT II 1 000 V (sans capuchon) …CAT II 1 000 V (avec 8017A)
- Page 19 correspondent aux environnements électriques avec une énergie qui ne dure pas plus importante, pour qu’un instrument de mesure conçu pour les environnements CAT III, peut supporter une énergie qui ne dure pas plus importante qu’un outil conçu pour CAT II. : Circuits de mesure sans CATÉGORIE DE MESURE.
- Page 20 Impédance de boucle (EN61557-3) Plage de fonctionnement Pourcentage maximal Fonction conforme à l’incertitude d’incertitude opérationnelleEN61557-3 opérationnelle L-PE 0,01Ω Res 0,40 à 2 000 Ω HIGH L-PE 0,001Ω Res 0,400 à 1,999 Ω L-N/L-L 0,40 à 20,00 Ω ±30% 2Fils 1,00 à 20,00 Ω 3Fils 0,40 à...
- Page 21 5.5 Symboles et marques affichés sur l’écran LCD Indicateur de niveau de pile Moniteur de température pour la résistance interne, disponible à la fonction Boucle, RCD. De plus les mesures sont suspendues jusqu’à ce que le symbole “ “ disparaît. Mesures en cours (Continuité...
- Page 22 6. Mode d’installation Passez en mode CONFIGURATION pour régler l’instrument. Les paramètres suivants sont modifiables. (1) LANGUE ......Sélection de langue (2) TEMPS ....... Ajustement de l’horloge (3) CONTRASTE LCD ....Ajustement du contraste LCD (4) LCD RÉTROÉCLAIRAGE ... Ajustement de la luminosité du rétroéclairage LCD (5) Valeur UL ......
- Page 23 7. Démarrage 7.1 Fixation d’une embout métallique/adaptateur aux fils d’essai Les embouts et les adaptateurs métalliques suivants sont modifiables par l’utilisateur selon les objectifs de mesure. (1) Pour Le MODEL 7281 Les embouts métalliques suivants sont disponibles. 1. Embout métallique standard : installé sur un envoi et fournie avec un bouchon isolant détachable.
- Page 24 ; par exemple, la résistance de l’objet est faible. Horloge 7.3 Ajustement de l’horloge KEW 6516/6516BT a une fonction d’horloge. L’heure s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran LCD. Format d’affichage de l’heure : Jour/ Mois/ Année Heure : Min Entrez le mode CONFIGURATION pour régler...
- Page 25 à l’essai. Cette mesure ne doit pas inclure la résistance des fils d’essai utilisés. La résistance des fils d’essai doit être soustraite de toute mesure de continuité. La KEW 6516/6516BT est dotée d’une caractéristique de continuité zéro qui permet la compensation automatique de toute résistance au fil d’essai.
- Page 26 Procédez comme suit : (1) Sélectionnez le essai de continuité en tournant le commutateur rotatif. (2) Connectez les fils d’essai aux terminaux L et PE sur KEW 6516/6516BT, comme indiqué à la figure 8-2. Borne L Câble rouge du MODEL 7246 ou...
- Page 27 (6) Tout d’abord, assurez-vous que le circuit n’est pas en direct et raccorder les fils d’essai au circuit sous essai pour mesurer la résistance. (Voir la figure 8-4 pour un arrangement de connexion typique.) Notez que l’avertissement “Circuit en directs” affiche sur l’écran LCD si le circuit est en direct - mais la vérification du circuit en direct doit toujours être effectuée en premier.
- Page 28 L’avertisseur ne sonne pas s’il est désactivé. 8.3 Courants d’essai de commutation KEW 6516/6516BT peut effectuer des essais de continuité à 200 mA et aussi à 15 mA. Appuyez sur le commutateur F4 pour passer le courant entre 200 mA et 15 mA.
- Page 29 9. Essais d’isolation Cet instrument est utilisé pour mesurer la résistance à l’isolation dans un appareil électrique ou un circuit électrique pour vérifier la performance d’isolation. Vérifiez la tension nominale de l’objet à tester avant de faire la mesure et sélectionnez la tension appliquée. ●...
- Page 30 (3) Appuyez sur le commutateur F2 et sélectionnez la plage de tension souhaitée. (Lors de la sélection de l’essai SPD, la plage est fixée à 1 000 V.) (4) Connectez les fils d’essai aux teminaux L et PE sur KEW 6516/6516BT, comme indiqué à la figure 9-2.
- Page 31 Fig. 9-4 Fig. 9-5 Essai de connexion SPD (VARISTOR) (6) Si l’avertissement “Circuit en direct” s’affiche sur l’écran LCD et/ou que l’avertisseur retentit, n’appuyez pas sur le commutateur de test mais débranchez l’instrument du circuit. Mettez le circuit à plat avant de continuer. (7) Appuyez sur le commutateur d’essai, l’écran affichera la résistance à...
- Page 32 Principal de fonctionnement : Résistance = Tension/ Courant RX = V/ I LIGNE (-) Résistance (RX) Tension (V) Terre (+) Courant (I) Fig. 9-6 9.2 Mesure en continu (mesure de résistance à l’isolation) Pour la mesure en continu, utilisez la caractéristique de verrouillage intégrée dans le commutateur d’essai.
- Page 33 9.4 Mesure DAR/ PI, affichage des valeurs 1 min DAR (Dielectric Absorption Ratio) et PI (Polarization Index) sont mesurés automatiquement lors de la mesure de résistance à l’isolation. Au terme du temps de mesure : - 1 min: L’écran LCD affiche la valeur DAR. - 10 min: L’écran LCD affiche la valeur PI.
- Page 34 9.6 Essai SPD (VARISTOR) L’essai SPD peut mesurer une tension qui met en panne le dispositif de protection contre les surtensions (varistor). Lorsque le test a démarré, la tension des sorties KEW 6516/6516BT augmente automatiquement de 0 V jusqu’à ce que le SPD soit en panne et que l’écran LCD affiche la valeur de la tension.
- Page 35 The KEW 6516/6516BT prend un courant de l’alimentation et mesure la différence entre les tensions d’alimentation déchargées et chargées. De cette différence il est possible de calculer la résistance en boucle.
- Page 36 Selon la norme internationale CEI 60364, pour les systèmes TT, les caractéristiques du dispositif de protection et la résistance du circuit doivent satisfaire aux exigences suivantes : Ra x Ia ≤ 50 V Lorsque : Ra est la somme des résistances en Ω dans le système terrestre local et du conducteur de protection pour les parties conductrices exposées.
- Page 37 Dans cet exemple, la valeur maximale autorisée est de 1 667 Ω (RCD = 30 mA et limite de tension de contact de 50 V). L’instrument indique 12,74 Ω, de sorte que la condition RA ≤ 50/Ia est conforme à la norme. Toutefois, étant donné que le RCD est essentiel pour la protection, il doit être testé...
- Page 38 Zs de la table. Remarque: La table de limites Zs applicable varie d’un pays à l’autre. KEW 6516/6516BT affiche automatiquement la table de limites Zs correspondant à la langue sélectionnée.
- Page 39 Fusible gG 16 A Fig. 10-4 La valeur maximale de Zs pour cet exemple est 1,44 Ω (MCB 16 A, caractéristique C), l’instrument lit 1,14 Ω illustré (ou 202 A sur la plage de courant de panne), cela signifie que la condition : Zs x Ia ≤...
- Page 40 Fig. 10-5 10.2. Méthode de mesure ducourant BOUCLE HAUTE Écran LCD et commutateurs de fonction Mode de mesure des commutateurs : L-PE ou L-N/L-L Sélectionne la résolution 0,01 Ω ou 0,001 Ω (Dans le cas de l’entreprise L-PE) Sélectionne le fil d’essai (0,001 ΩRes) Configuration de la valeur limite Valeur limite BOUCLE Valeur mesurée...
- Page 41 (4) Appuyez sur le Commutateur F4 pour entrer dans le mode de réglage de la valeur limite. Voir “10.4 Valeur limite de boucle”. (5) Connexion Connectez KEW 6516/6516BT au système de distribution à tester en référence aux Fig.10-12, 10-13, 10-14, et 10-15.
- Page 42 (6) Contrôle de câblage Après la connexion, assurez-vous que les symboles de contrôle de câblage sur l’écran LCD sont dans l’état indiqué dans la figure 10-10 avant d’appuyer sur le commutateur d’essai. FONCTION L-PE 0,01ΩRes 0,001ΩRes L-N/L-L Fig. 10-10 Si l’état des symboles pour le contrôle de câblage diffère de Fig.10-10 ou est indiqué...
- Page 43 ● Si l’affichage affiche “>“, cela signifie généralement que la valeur mesurée dépasse la plage. Fusible gG 16 A Fig. 10-12 Connexion pour utiliser unesortie Fig. 10-13 Connexion pour distribution...
- Page 44 Fig. 10-14 Connexion pour Ligne –Mesure de neutre Fig. 10-15 Connexion pour Ligne – Mesure de ligne Le commutateur d’essai peut être enfoncé et tourné dans le sens des aiguilles d’une montre pour le verrouiller pour test automatique. Dans ce mode automatique, lors de l’utilisation du plomb de carte de distribution MODEL 7246, les essais sont effectués simplement en déconnectant et en rebranchant la tige de phase rouge de MODEL 7246 sans appuyer sur le commutateur d’essai, c’est-à-dire “mains libres”.
- Page 45 BOUCLE ATT 10.3. Méthode de mesure pour (Anti trip technology) Écran LCD et commutateurs de fonction Commutateurs d’essai à 3 et 2 fils Activé/Désactivé la pulse, fonction Configuration de la valeur limite Valeur limite BOUCLE Valeur mesurée PFC ou Tension du réseau Valeur PSC Contrôle de câblage Indicateur de bruit...
- Page 46 Voir “10.4 Valeur limite de ”. (6) Connexion Connectez KEW 6516/6516BT au système de distribution à tester en référence aux Fig.10-20, 10-21 et 10-22. (7) Contrôle de câblage Après la connexion, assurez-vous que les symboles de contrôle de câblage sur l’écran LCD sont dans l’état indiqué...
- Page 47 Si l’affichage affiche “>“, cela signifie généralement que la valeur mesurée dépasse la ● plage. Fig. 10-20 3-fils d’essai (Connexion pour utiliser la sortie) Fig. 10-21 3-fils d’essai (Connexion pour distribution) Fig. 10-22 2-fils d’essai L-PE...
- Page 48 ● Le mode ATT permet une mesure sans déclencher les RCD avec un courant résiduel nominal de 30 mA ou plus. ● La mesure en mode ATT nécessite plus de temps que ce qui est requis pour les autres mesures (environ 8 sec). Lors de la mesure d’un circuit avec un bruit électrique important, l’indicateur “Noise“...
- Page 49 10.4 Valeur limite de loop Pour définir une valeur limite de boucle, appuyez sur le commutateur F4 en mode veille lors du test BOUCLE. La figure suivante montre l’écran du mode de configuration. Fig. 10-24 Ecran de Limite de boucle ・La table ci-dessous montre les paramètres de réglage.
- Page 50 Les paramètres sélectionnables et les valeurs de référence pour la valeur limite sont les suivants. ● Valeur de limite de boucle pour la protection contre les fuites Type de gG Fusible protection HEURE 0,4 s 0,4 et 5 s 0,4 s 0,4 s 0,4 s 5 Ω...
- Page 51 à la fréquence nominale, les courants directs résiduels pulsants et courants résiduels composites. Les essais du type F de la RCD avec KEW 6516/6516BT utilisent un courant rectifié demi-onde comme pour les essais du type A de la RCD.
- Page 52 Cependant, il est également bon de considérer des délais de déclenchement encore plus stricts, en suivant les valeurs standard des temps de trajet à IΔn définies par les normes CEI 61009 (EN 61009) et CEI 61008 (EN 61008). Ces temps de trajet sont indiquées dans la table ci-dessous pour IΔn et 5IΔn: Type de RCD IΔn...
- Page 53 Exemple pratique de essai RCD avec des pistes de distribution. Fig. 11-3 11.2 Principes de mesure Uc Dans la figure 11-1, lorsque l’échouement est incomplet et que R existe, la tension passe à R si le courant de panne coule dans R. Une personne peut toucher cette tension, et la tension se produit à...
- Page 54 (2) Connecter le fil d’essai à l’instrument. (Fig. 11-5) Lors de la mesure RCD de type AC/ A/ F, pas besoin d'utiliser N borne. BLEU ROUGE VERT Fig. 11-5 Pour test RCD (3) Appuyez sur le commutateur F1 et sélectionnez le mode de mesure souhaité. X1/2 Pour tester le RCD afin de vérifier qu’ils ne sont pas trop sensibles.
- Page 55 Lorsque l’instrument est connecté au système pour la première fois, il affiche la tension de ligne-terre (mode L-PE) et est mis à jour tous les 1 s. Si cette tension n’est pas normale ou comme prévu, NE PAS PROCÉDER. REMARQUE: Il s’agit d’un instrument monophasé (230 V CA) et sous aucune circonstance si elle est raccordée à...
- Page 56 Fig. 11-7 11.5 Fonction VAR (variable current value) Lors du essai RCD avec KEW 6516/6516BT, toute valeur IΔn – entre 10 mA et 1 000 mA - est sélectionnable. Cependant, le test X5 ou selon les paramètres de essai RCD sélectionnés, la plage variable de la valeur actuelle sera limitée.
- Page 57 Fig. 11-8 Fig. 11-9 Remarque: Lors de l’essai VAR, les essais X1/2, X1 et X5 sont effectués ; ces essais ne sont pas disponibles aux essais Uc, AUTO et RAMP. 11.6 RCD EV Lors de la sélection de “EV” pour le TYPE RCD, l’instrument peut tester les RCD pour le chargeur EV qui roulent de 6 mA DC : x1, RAMP ( ) et AUTO TEST sont sélectionnables.
- Page 58 12. Essai de la terre 12.1 Principes de la mesure de la Terre Cette fonction Terre est de tester les lignes de distribution d’énergie, le système de câblage interne, les appareils électriques, etc Cet instrument effectue la mesure de la résistance de la terre avec la méthode de Générateur de courant constant chute de- potentiel, qui est une méthode pour...
- Page 59 Borne H(C) Câble rouge du MODEL 7246, ou MODEL 7281 Responsable de test distant Borne E Câble vert du MODEL 7246 H(C) Fig.12-3 Pour l'essai 2W (mesure simplifiée) (4) Connexion Essai 3W (Mesure de précision) Enfoncez profondément les pointes S(P) et H(C) de terre auxiliaire dans la terre. Ils doivent être alignés à...
- Page 60 Essai de 2W (Mesure simplifiée) Utilisez cette méthode lorsque la pointe de terre auxiliaire ne peut pas être bloquée. Dans cette méthode, une électrode de terrestre existante avec une faible résistance à la terre, telle qu’un tuyau d’eau métallique, une terre commune d’une alimentation électrique commerciale et un borne terrestre d’un bâtiment, peut être utilisée avec la méthode à...
- Page 61 13. Essai de rotation de phase 1. Appuyez sur le commutateur d’alimentation et mettez l’instrument sous tension. Tournez le commutateur rotatif et sélectionnez la fonction PHASE ROTATION. 2. Connecter le fil d’essai à l’instrument. (Fig. 13-1) Fig. 13-1 ROUGE VERT BLEU 3.
- Page 62 14. Volts (1) Appuyez sur le commutateur Power et mettez l’instrument sous tension. Tournez le commutateur rotatif et sélectionnez la fonction VOLTS. (2) Connecter le fil d’essaià l’instrument. (Fig. 14-1) BLEU VERT ROUGE Fig. 14-1 (3) La valeur et la fréquence de la tension seront affichées sur l’écran LCD lors de l’application de la tension AC.
- Page 63 16. Fonction de mémoire Le résultat mesuré à chaque fonction peut être enregistré dans la mémoire de l’instrument. (MAX: 1 000) 16.1 Comment enregistrer les données Enregistrez le résultat selon la séquence suivante. (Appuyez sur le commutateur ESC pendant le processus pour revenir à l’étape précédente.) (1) Une fois la mesure terminée, appuyez sur le commutateur MEM pour passer en mode...
- Page 64 16.2 Rappeler les données enregistrées Les données enregistrées peuvent être affichées sur l’écran LCD selon la séquence suivante. (Appuyez sur le commutateur ESC pour revenir à l’étape précédente.) (1) Maintenez le commutateur MEM enfoncé 1 s en mode veille et passe en mode RAPPEL. L’écran LCD affiche la liste des données sauvegardées.
- Page 65 16.3 Rappeler les données enregistrées (1) Supprimer les données enregistrées: Appuyez sur F3 commutateur dans l’état comme Fig. 16-7 montre pour supprimer des données. Le message de confirmation s’affiche comme illustré ci-dessous. Appuyez sur le commutateur F3 pour supprimer les données. Fig.16-7 (2) Pour supprimer des données entières : Appuyez sur F4 commutateur dans l’état comme Fig.
- Page 66 MODEL 8212USB pour plus de détails. ) (2) Connecter le MODEL 8212USB au KEW 6516/6516BT comme indiqué sur l’illustration 17-2. Les fils d’essai doivent être retirées du KEW 6516/6516BT à cette heure-là. (3) Alimentation du KEW 6516/6516BT. (Toute fonction est OK.) Fig.17-2 (4) Démarrer le logiciel spécial “KEW Report”...
- Page 67 18.1 Communication Bluetooth KEW 6516BT a une fonction de communication Bluetooth et peut échanger des données avec des appareils Android/ iOS tablette. (Non disponible sur KEW 6516.) Avant de démarrer l’ utilisation de cette fonction, téléchargez l’application spéciale “ ” via Internet.
- Page 68 18.2 KEW Smart Advanced L’application spéciale “KEW Smart Advanced” est disponible gratuitement sur le site de téléchargement. (Un accès Internet est nécessaire.) Veuillez noter que les frais de communication sont engagés séparément pour le téléchargement des applications et l’utilisation de leurs caractéristiques spéciales. Pour information, “ KEW Smart ”...
- Page 69 20. Remplacement de la batterie et de la fusible DANGER ● N’ouvrez pas le couvercle du compartiment de la pile si l’instrument est mouillé. ● Ne remplacez pas les piles ni les fusibles pendant une mesure. Pour éviter tout choc électrique, éteignez l’instrument et débranchez toutes les fils d’essai avant de remplacer les piles ou les fusibles.
- Page 70 Fusible de secours Fusible Fig. 20-1 21. Entretien Si ce testeur ne fonctionne pas correctement, renvoyez-le à votre distributeur en indiquant la nature exacte de la panne. Avant de renvoyer l’instrument, s’assurer que : (1) Les fils et les signes de dommages ont été vérifiés. (2) Le fusible de mode de continuité...
- Page 71 Fixer la ceinture selon les procédures suivantes. En suspendant l’instrument autour du cou, les deux mains seront laissées libres pour l’essai. (1) Fixer la boucle à la KEW 6516/6516BT comme indiqué à la figure22-1. Faire correspondre le trou de la boucle et la protrusion à...
- Page 72 DISTRIBUTEUR Kyoritsu se réserve le droit de modifier les spécifications ou les conceptions décrites dans ce manuel sans préavis et sans obligations. 9-21 92-2512...