Lincoln Electric Magnum PRO Premium 150 A Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel d'utilisation

Pistolet à bobine Magnum

Premium 150 A

Enregistrer votre machine :

www.lincolnelectric.com/register

Localisateur de services et de distributeurs autorisés :

www.lincolnelectric.com/locator

À sauvegarder pour consultation ultérieure

Date d'achat

Code : (p. ex. : 10859)

Série : (p. ex. : U1060512345)

IM10700

| Date de publication : mars 2024

À utiliser avec les machines ayant les numéros de code :

K5471-1

22801 St. Clair Avenue • Cleveland, OH • 44117-1199 • U.S.A.

Téléphone : +1 216 481-8100 • www.lincolnelectric.com

PRO

THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY

Sommaire des Matières pour Lincoln Electric Magnum PRO Premium 150 A

Page 1 À sauvegarder pour consultation ultérieure Date d’achat Code : (p. ex. : 10859) Série : (p. ex. : U1060512345) THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY IM10700 | Date de publication : mars 2024 22801 St. Clair Avenue • Cleveland, OH • 44117-1199 • U.S.A.
Page 2 MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT DE QUALITÉ DE GARDEZ VOTRE TÊTE À BONNE DISTANCE DES LINCOLN ELECTRIC. ÉMANATIONS. NE vous approchez PAS trop de l’arc. Utilisez des verres correcteurs si nécessaire pour rester à une distance raisonnable de l’arc. VEUILLEZ EXAMINER IMMÉDIATEMENT L’EMBALLAGE ET LISEZ et respectez la fiche L’ÉQUIPEMENT À...
Page 3 2.a. Le courant électrique qui circule dans un conducteur crée des champs Lincoln Electric Company, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio électromagnétiques localisés. Le courant de soudage crée des champs électromagnétiques autour des câbles de soudage et des appareils à souder 44117-1199.
Page 4 SÉCURITÉ LES DÉCHARGES LES RAYONS D’ARC ÉLECTRIQUES PEUVENT CAUSER DES PEUVENT TUER. BRÛLURES. 3.a. L’électrode et les circuits de travail (ou de mise à 4.a. Utiliser un écran avec le filtre approprié et des plaques de la terre) sont électriquement « chauds » lorsque recouvrement pour protéger vos yeux contre les étincelles et les rayons la soudeuse est allumée.
Page 5 SÉCURITÉ LES ÉTINCELLES DE LA BOUTEILLE PEUT SOUDAGE ET DE EXPLOSER SI ELLE EST DÉCOUPAGE PEUVENT ENDOMMAGÉE. PROVOQUER UN 7.a. Utiliser uniquement des bouteilles de gaz comprimé contenant le gaz de protection approprié pour le INCENDIE OU UNE procédé utilisé et les régulateurs d’exploitation EXPLOSION.
Page 6 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® TABLE DES MATIÈRES INSTALLATION ..............................SECTION A SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ..........................A-1 DÉBALLAGE DU PISTOLET À BOBINE ........................A-1 ASSEMBLAGE D’ARTICLES À L’INTÉRIEUR DU PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150A ..A-2 ®...
Page 7 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION IMAGE A.1 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A (K5471-1) ® SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES Marque/modèle K5471-1 Pistolet à bobine Magnum ® Premium 150 A Processus de Aluminium GMAW (MIG), polarité positive de soudage l’électrode CC avec gaz de blindage de soudage à...
Page 8 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION LOCALISATION DES COMPOSANTS ET DES CARACTÉRISTIQUES DU PISTOLET À BOBINE ASSEMBLAGE D’ARTICLES À L’INTÉRIEUR DU Voir l’Image A.2 pour les articles 1 à 6 ® PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 1.
Page 9 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION MISE EN GARDE Installez le faisceau de l’adaptateur électrique M21182 fourni avec le pistolet à bobine conformément aux instructions suivantes. MACHINES DE SOUDAGE Lire et comprendre le manuel d’instructions de la AVERTISSEMENT machine à...
Page 10 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES SI LA MACHINE N’A PAS DE MINUTERIE PONCTUELLE EN OPTION : Les raccordements du faisceau d’adaptateur (6) utilisés sont illustrés à 9a. Débranchez P5 (6 broches) de la carte J5 (6 broches). l’image A.5 ci-dessous, et chacun est unique.
Page 11 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION 10c. Branchez le faisceau de l’adaptateur P8 (6 broches) au faisceau de 14. Le bouton du bouchon n’est plus nécessaire. Jetez. la minuterie de repérage J9 (6 broches). 15. Retirez l’écrou de montage de l’interrupteur. Conservez l’écrou de montage pour l’installation.
Page 12 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION CHARGEMENT DU FIL D’ALUMINIUM PRÉPARATION ROUTINIÈRE DE MACHINE À 1. Retirez le cône de gaz et la buse de contact. Retirez le SOUDER couvercle de la bobine en dévissant le bouton de verrouillage AVERTISSEMENT captif.
Page 13 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION 5. Coupez l’extrémité pliée du fil, en laissant une section droite 9. Tout en maintenant le rouleau inactif ouvert, faites glisser l'extrémité du fil dans la rainure du rouleau d'entraînement et 30 cm (12 po) vers la doublure du tube du pistolet.
Page 14 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® INSTALLATION 12. Saisissez l’extrémité libre du fil au diffuseur de gaz et tirez lentement environ 12 à 24 pouces de fil à travers le pistolet à bobine. Il ne devrait y avoir qu’une à deux livres de RACCORD DU PISTOLET À...
Page 15 4. Tournez le sélecteur à bascule à l’intérieur de la de la fumée de soudage puisse réduire machine à la position « Magnum PRO Premium 150 a l’exigence de ventilation, les concentrations SG ». Appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée d’émanations et de gaz évacués transparents...
Page 16 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® FONCTIONNEMENT DESCRIPTION DU PRODUIT ADAPTATEUR DE PISTOLET À BOBINE (VOIR L’IMAGE B.4) ® Le pistolet à bobine Magnum PRO Premium 150 A est un accessoire • Si l'appareil est équipé d'un connecteur à 8 broches pour de soudage en aluminium fiable et à...
Page 17 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ACCESSOIRES ACCESSOIRES TROUSSES ET ACCESSOIRES EN OPTION BUSE DE CONTACT, FIL PAQUET KP2744-030T DE 10 DE 0,762 mm (0,030 po) BUSE DE CONTACT, FIL PAQUET KP2744-035T DE 0,889 mm (0,035 po) DE 10 PIÈCES CONSOMMABLES DIFFUSEUR DE GAZ...
Page 18 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ENTRETIEN ENTRETIEN NETTOYAGE ET INSPECTIONS • Passer l’aspirateur sur les copeaux d’aluminium qui pourraient AVERTISSEMENT s’être accumulés à l’intérieur du pistolet. (Voir Correction des problèmes d'effilage des fils dans cette section). Les DÉCHARGES ÉLECTRIQUES peuvent tuer.
Page 19 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ENTRETIEN REMPLACEMENT DU DIFFUSEUR DE GAZ IMAGE D.3 Le diffuseur de gaz peut devoir être remplacé s’il a accumulé des projections excessives et ne peut pas être nettoyé. 1,00 à 1,25 1.
Page 20 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ENTRETIEN 4. Le rouleau d’entraînement peut être retiré avec des pinces, IMAGE D.8 comme le montre l’image D.6. Il peut être utile de relâcher la tension du rouleau au ralenti pendant cette étape. Correct IMAGE D.6 b.
Page 21 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ENTRETIEN 4. Glisser le filetage externe du tube du pistolet dans la plaque de montage du tube du pistolet et visser le tube du pistolet à la REMPLACEMENT DE L’ENSEMBLE DE GÂCHETTE main dans le connecteur du câble jusqu'à...
Page 22 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ENTRETIEN REMPLACEMENT DU CÂBLE DE SOUDAGE 7. Installer le nouveau câble du pistolet. Faire passer le connecteur de câble par l’ouverture de la poignée droite, installer le réducteur En général, il n’y a pas de pièces pouvant être réparées ou de tension en place, puis vérifier que le câble n’est pas entortillé...
Page 23 COMMENT UTILISER LE GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Le service et la réparation ne doivent être effectués que par le personnel qualifié et formé en usine de Lincoln Electric. Les réparations non autorisées effectuées sur cet équipement peuvent entraîner un danger pour le technicien et l’opérateur de l’appareil, et invalider votre garantie d’usine.
Page 24 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® ENTRETIEN Observez toutes les directives de sécurité détaillées dans tout ce manuel PROBLÈMES CAUSE POSSIBLE PLAN D’ACTION RECOMMANDÉ (SYMPTÔMES) Aucune alimentation de fil lorsque la 1. La machine est éteinte ou débranchée. 1.
Page 25 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® DÉPANNAGE Observez toutes les directives de sécurité détaillées dans tout ce manuel PROBLÈMES CAUSE POSSIBLE PLAN D’ACTION RECOMMANDÉ (SYMPTÔMES) Le rouleau d’entraînement tourne dans le 1. Les fils du moteur sont connectés en 1.
Page 26 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® DÉPANNAGE Observez toutes les directives de sécurité détaillées dans tout ce manuel PROBLÈMES CAUSE POSSIBLE PLAN D’ACTION RECOMMANDÉ (SYMPTÔMES) 6. Paramètres ou techniques de soudage 6. Voir la section Fonctionnement pour plus inappropriés.
Page 27 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® SCHÉMA DE CÂBLAGE INTERFACE PISTOLET À TIROIR - SCHÉMA DE CÂBLAGE • N’utilisez pas cet équipement si les AVERTISSEMENT couvercles en sont retirés. • Débranchez l’alimentation en débranchant le cordon d’alimentation avant l’entretien.
Page 28 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® Cette page est intentionnellement laissée vide.
Page 29 PISTOLET À BOBINE MAGNUM PRO PREMIUM 150 A ® Cette page est intentionnellement laissée vide.
Page 30 READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES. SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR, SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR. LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT POUR CET ÉQUIPEMENT ET LES CONSOMMABLES À...
Page 31 LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE PARA ESTE EQUIPAMENTO E AS PARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR.
Page 32 à un usage particulier de tout client, ou toute autre garantie équivalente ou similaire, est expressément déclinée. Lincoln Electric est un fabricant responsable, mais la définition des spécifications, ainsi que la sélection et l’utilisation des produits spécifiques vendus par Lincoln Electric sont uniquement sous le contrôle et demeurent la seule responsabilité...

Ce manuel est également adapté pour: