прищракнете моторния блок к корпус на филтър, като натисните с сила на излизащи части на клипси (рис. 12).
ПОДГОТВЯНЕ
a
b
e
c
f
g
i
i
l
j
k
d
l
j
a) Монтаж на съединителни части
I. Махнете опаковка на NEWA Kanist, извадете кутия с детайли на филтъра и разложете части върху масата, както е
посочено на рисунок (рис. 1). Сглобете всмукващ блок, като съедините мрежа на предфилтър (d) със съединителна
тръбичка (с), а след това с U-образен щуцер на входа (b). Много важно е, сглобяване на тези компоненти да бъде
проведено по правилен начин, с приложение на сила достатъчна за преодоляване на съпротивление на два О-образни
уплътнителя. Благодарение на това всмукваща тръбичка ще бъде плътно сложена върху щуцер на вход (рис. 13).
За облекчение на операция се рекомендува да овлажни О-образни уплътнители. Ако необходимо положението на
всмукваща тръбичка може да бъже регулирано. Тя може да бъде преместена по-долу до нивото на първият уплътнител.
За по-ефективна работа проверете мрежата на предфилтъра (d) да е на разстояние не по-малко от 4–5 см от дъно
на аквариум. Ако съединителна тръбичка (с) ще бъде твърде дълга, подрежете я с трион. Забележка: инсталирайте
всмукваща тръбичка подалече от аератори и пеноотделители, защото излизащ от тях въздух може да намали
ефективност на външния филтър.
II. Сглобете изходен блок. Съединете U-образен щуцер на изход (е) с преходна тръбичка (f), а след това с колянова муфа с 2 изхода
(g). Ако е необходимо, дължина на щуцер на вход може да бъде намалена. Той може да бъде подрезен съответно с разположение
на прорези (рис. 14). С малка сила набийте върху колянова муфа (g) въртящи се дифузори, като да изберете между дифузери от
типа «гъсок» (i) и дифузери «за дюзите» (j). Ако решите да използвате само един от изходи на колянова муфа, рекомендува се да
запушите втория изход с капачка за колянова муфа (h). Забележка: да осигурите по-добра циркулация на вода чрез дифузери от
типа «гъсок», рекомендува се да ги инсталирате малко по-долу от нивото на вода или максимум на същото ниво.
III. Дюзите могат да бъдат съединени между си с помоща на преходна тръбичка (k) или да се използват поотделно
(рис.15), във всеки случай, те трябва да подсъединени към съответния дифузер (j). За правилно използване се
рекомендува да запушете изход на дюза със съответна капачка от комплект (m). Забележка: за да осигурите по-добра
циркулация на вода чрез дюзите, рекомендува се да ги инсталирате малко по-високо от нивото на вода.
b) Подсъединение на спирателен вентил с кранове ВСМУКВАНЕ - ИЗПУСКАНЕ
BG
към външният филтър
ВНИМАНИЕ: да избегнете изтичане на вода и осигурите правилна работа на външния филтър NEWA Kanist,
трябва да спазвате много точно тази инструкция и долупосочени указания.
I. Уверете се, че зелени скрепителни гайки, разположени на свободни краища на блокове за всмукване и изпускане, а
също така и те, които разположени върху спирателен вентид с кранове ВСМУКВАНЕ – ИЗПУСКАНЕ са напълно открити (с
открита резбова част – рис. 16). Подсъединете всяка от гъвкави тръбички от комплект към свободни краища на блок
за всмукване (b) и изпускане (е), съответно, намъквайки ги с сила докато наконечник на тръбичка не се докосне до
резбова част, в която се поставят зелени скрепителни гайки (около 2,5 см) (рис. 17). Затегнете гайки по часовниковата
стрелка за да добре зафиксирате гъвкава тръбичка без да претегнете стягане.
II. Наместете блокове за всмукване и изпускане в аквариум, като ги поставите напречно съответните места на
съединения (b - e) на стените на аквариум. Закрепете блокове за всмукване и изпускане с помоща на стиски със смукалца
рис. 1
o
o
h
m
n
m
76
от комплект, като монтирате един от тях вътре, а втория извън аквариум за всеки от два блока (рис. 18). Забележка:
рекомендува се да оставете малко разстояние между всмукване и изпускане за да осигурите доба циркулация на вода.
III. Поставете филтър NEWA Kanist в предварително избрано място, с отчет на възможност на лесен достъп за
провеждане на стандартни действия по обслужване.
IV. Подсъединете към филтра NEWA Kanist спирателен вентил с кранове, обръщайки внимание върху това, дали
последният абсолютно плътно е съединен с моторния блок на филтър. За тази много важна операция се рекомендува:
a. Да затворите спирателен вентил. За това потеглете зелен лост, разположен между два крана, и дигнете го до спиране.
Зелен лост ще бъде в вертикално положение относно плоскост, върху която той разположен (рис. 19).
b. Поставете спирателен вентил в съответни бразди в горната част на филтъра, като натисните с сила на външните ъгли
отстрани кранове (рис. 20). Уверете се, че спирателен вентил е сглобен правилно, като проверите липса на дупки между
краища на вентила и горната част на филтъра.
c. Отворене спирателен вентил, като потеглите до спиране зелен лост. Зелен лост ще бъде в хоризонтално положение
относно плоскост, върху която той разположен (рис. 21).
V. Отрежете излишъци на тръбички да осигурите добра работа на филтъра. Това позволи да се добиете най-пряко
попадане на вода и да избегнете завои на гъвкави тръбички (рис. 22).
VI. Съответно със стрелки, разположени върху щуцери за всмукване и изпускане и надписи «ВСМУКВАНЕ» (IN) и
«ИЗПУСКАНЕ» (OUT) върху спирателен вентил, съединете гъвкава тръбичка, установена върху блок за изпускане
(стрелка направена горе) с кран с надпис «ИЗПУСКАНЕ» (OUT). Съединете гъвкава тръбичка, установена върху блок за
всмукване, с кран с надпис «ВСМУКВАНЕ» (IN). Намъквайте с сила докато наконечник на тръбичка не се докосне до
резбова част, в която се поставят зелени скрепителни гайки (около 2,5 см) (рис. 23). Затегнете гайки по часовниковата
стрелка за да добре зафиксирате гъвкава тръбичка без да претегнете стягане (рис. 24).
СТАРТИРАНЕ НА ФИЛТЪРА
a) Положение:
Външния филтър NEWA Kanist е самотечещ филтър, затова се рекомендува да го монтирате в
предварително избрано място преди подсъединяване на блок, който включва спирателен вентил и гъвкави тръбички.
Идеално място за монтаж е под аквариум върху подходяща мебел.
ЗАБЕЛЕЖКА: Разстояние между ниво на водтата в аквариум и долна основа на корпус на филтъра не
трябва на превишава 150 см.
ВНИМАНИЕ: НИКОГА НЕ МОНТИРАЙТЕ ФИЛТЪР ПО-ВИСОКО ОТ НИВОТО НА ВОДАТА.
b) Стартиране:
NEWA Kanist е снабден с вградена система на стартиране, която при натискане върху бутон
«СТАРТИРАНЕ» (START) автоматично стартира филтър. Във връзка с това, точно соблюдавайте долупосочени етапи:
I. Уверете се, че операции, необходими за подключване на спирателен вентил с кранове ВСМУКВАНЕ – ИЗПУСКАНЕ към
външният филтър, са проведени съответно с инструкции (гл. Раздел «Подготвяне», точка b).
II. С сила няколко пъти натиснете бктон «СТАРТИРАНЕ» (START) (рис. 25) докато водата не започне да тече с самотек в
корпус на филтър. По време на попълване филтър с водата въздух ще излиза през блок за изпускване с мехурчета
III. Щом цялата хидравлическа система ще бъде напълнена с вода (мехурчета с въздух повече не излизат от блок за
изпускане), може да се подсъедини външният филтър към мрежата. В този случай водата ще излиза с неприкъснат
поток от дифузери или дюзи. Извадете щепселя на филтър от контакт и повторете процедура на стартиране.
Забележка: При стартиране на филтър присъствие на въздух в филтриращ материал може да създаде шум, което се
смята за нормално. Напълно въздух ще е премахнат след няколко часа, което осигури практически безшумна работа
на филтър. ВНИМАНИЕ: НЕ ПОДСЪЕДИНЯВАЙТЕ ЩЕПСЕЛ НА ФИЛТЪР КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКА МРЕЖА ПРЕДИ
НАПЪЛВАНЕ НА УРЕД С ВОДА. ТОВА МОЖЕ ДА УВРЕДИ МОТОР.
ВНИМАНИЕ: НЕ НАМЕСТВАЙТЕ ПОРЕСТИ КАМЪНИ НА АЕРАТОР БЛИЗО ДО БЛОКА НА ВСМУКВАНЕ. ТОВА МОЖЕ ДА
ПРЕЧИ НА ЕФЕКТИВНА РАБОТА НА ФИЛТЪР И ИЗВИКВА ШУМ.
ОБСЛУЖВАНЕ
ВНИМАНИЕ: ИЗВАДЕТЕ ВСИЧКИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ, КОИТО СЕ НАМИРАТ В АКВАРИУМ ПРЕДИ МОНТИРАНЕ
И ОБСЛУЖВАНЕ. В СЛУЧАЙ НА ПОПАДВАНЕ НА ВЛАГА ВЪРХУ ЩЕПСЕЛ ИЛИ КОНТАКТ ОТСЪЕДИНЕТЕ ГЛАВЕН
ПРЕКЪСВАЧ НА МРЕЖАТА ПРЕДИ ДА ОТСЪЕДИНИТЕ КАБЕЛ.
PПри обслужване работете с изключен филтър, с изпълнение на долупосочени инструкции.
1. Отсъединете филтър от електрическа мрежа.
2. Затворете спирателен вентил, като потеглите зелен лост, който се намира между два крана горе до спиране. Зелен
лост ще бъде в вертикално положен относно плоскост, върху която той разположен (рис. 26).
ВНИМАНИЕ: по време на обслужване спирателен вентил ВИНАГИ трябва да бъде подсъединен към
гъвкави тръбички в затворено положение.
77
BG