Sommaire des Matières pour ULTIMATE SPEED 416241 2210
Page 1
KOFFERRAUMTASCHE KOFFERRAUMTASCHE ORGANISEUR DE COFFRE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation PORTAOGGETTI PER BAGAGLIAIO Istruzioni d’uso IAN 416241_2210...
Page 3
Hinweise zur Entsorgung Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Entsorgen Sie den Artikel und die wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Verpackungsmaterialien entsprechend vor der ersten Verwendung mit dem Artikel den aktuellen örtlichen Vorschriften. vertraut. Bewahren Sie Verpackungsmaterialien Lesen Sie hierzu aufmerksam die (wie z.
Page 4
Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden. Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkassen- beleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin-...
Page 5
Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiari- sez-vous avec l’article. Mise au rebut Pour cela, veuillez lire Ce produit est recyclable. Il est soumis à attentivement la notice la responsabilité élargie du fabricant et d’utilisation suivante.
Page 6
Les réclamations au titre de cette garantie Article L217-4 du Code de sont exclues si l’article a été utilisé de manière la consommation abusive ou inappropriée, hors du cadre de son Le vendeur livre un bien conforme au contrat et usage ou du champ d’application prévu ou si les répond des défauts de conformité...
Page 7
Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utili- sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Page 8
Congratulazioni! Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di cominciare ad utilizzarlo. Smaltimento Leggere attentamente le Smaltire l’articolo e i materiali della seguenti istruzioni d’uso. confezione nel rispetto delle attuali Utilizzare l’articolo solo nel modo descritto e per normative locali.
Page 9
Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto non nell’ambito delle condizioni previste oppure del campo di impiego previsto, oppure in caso di non osservanza delle direttive riportate nelle istruzioni d’uso, a meno che il cliente non dimostri che sussista un vizio di materiale o di lavorazione che non sia riconducibile ad una...