Publicité
Liens rapides
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ",
EN
which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen
DE
Namens " 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technolo-
gie unaufhaltsam weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co. et ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise,
FR
reflétant la vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追
IT
觅 ", che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de "Dreame", que
ES
significa luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией
RU
названия компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий —
непрерывный поиск, исследования и стремление к успеху.
Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do
PL
doskonałości w każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
" וממחיש בתוכו את追觅" . זהו תעתיק המבוסס על צליל השם הסיניDreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries הינו שמו המקוצר של החברה הסיניתDreame
" رؤية الشركة للسعي المستمر واالستكشاف والبحث追觅"دريم هي مؤسسة صينية ويطلق عىل شركة دريم للتكنولوجيا المحدودة والشركات التابعة لها، وتعكس الترجمة الصوتية للمسمى الصيني
For more support, contact us via https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
HE
.חזון החברה לחפש ולדרוף באופן בלתי פוסק בתחום הטכנוגלוגיה
SA
.في التكنولوجيا
RLS6LADC-6-EU/AU-A03
06/2023
Robot Vacuum and Mop with
Self-Cleaning and Auto-Empty
User Manual
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
Publicité
Manuels Connexes pour Dreame DreameBot L10 Ultra
Sommaire des Matières pour Dreame DreameBot L10 Ultra
- Page 1 The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
- Page 2 Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité · Restrictions Restrictions adéquat. Dans le cas contraire, n'utilisez pas l'appareil. Ne mettez pas d’enfants, d’animaux ou d’objets sur le robot, qu’il soit à l’arrêt ou en mouvement. d’utilisation d’utilisation · Si le câble d’alimentation est endommagé, ce dernier doit être remplacé par un ·...
- Page 3 Lorsque vous retirez les batteries du produit, il est préférable de les décharger Par la présente, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. déclare que cet équipement radio de type RLL11GC est conforme à la Directive européenne 2014/53/UE. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante: https://global.dreametech.com complètement et de vous assurer que votre produit est débranché...
- Page 4 Présentation du produit Présentation du produit Contenu d'emballage Robot Nettoyage local · Appuyez brièvement pour commencer le nettoyage local Autres accessoires Bouton d’alimentation/nettoyage · Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre le robot. · Appuyez brièvement sur cette touche pour lancer le nettoyage après la mise en marche du robot.
- Page 5 Présentation du produit Présentation du produit Robot et capteurs Capteur de chute Station de base Station de base Couvercle supérieur Indicateur d’état Capteur de moquette Blanc fixe : La station Roue universelle Poignée Poignée de base est branchée. Brosse latérale Couvercle supérieur LDS Clignotant orange: Protection de la Capteur de distance laser La station de base...
- Page 6 Avant l'utilisation Avant l'utilisation 1. Retirez les bandes de protection 3. Raccordement à une prise électrique 5. Placez le robot 6. Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre Placez la station de base dans un endroit aussi ouvert que possible avec un Appuyez sur le bouton du robot et maintenez-le enfoncé pendant 3 Retirez le réservoir d'eau propre de la station de base et remplissez-le d'eau bon signal Wi-Fi. Insérez le cordon d'alimentation dans la station de base et secondes pour l'allumer.
- Page 7 Connexion avec Dreamehome App Mode d’utilisation Ce produit fonctionne avec l'application Dreamehome, afin de contrôler 3. Réinitialiser le Wi-Fi Cartographie rapide Mode Ne pas déranger (DND) votre appareil. Après avoir configuré le réseau pour la première fois, suivez les instructions Lorsque le robot est réglé...
- Page 8 Mode d’utilisation Mode d’utilisation Balayage et Serpillière 3. Nettoyer et sécher les serpillières après avoir vidé le bac à Balayage poussière Remarque : lors de la première utilisation de l'ensemble serpillière, le robot effectue la tâche de balayage et de serpillière par défaut. 1.
- Page 9 Maintenance de routine Maintenance de routine Pièces Sac de collectede la poussière Pour maintenir le robot en bon état, il est recommandé de consulter le tableau suivant pour l'entretien courant. Lorsque le sac de collecte de la poussière doit être remplacé, une notification apparaît dans l'application.
- Page 10 Maintenance de routine Maintenance de routine Réservoir d'eau sale Brosse principale Brosse latérale Bac à poussière 1. Retirez le réservoir d'eau sale, ouvrez son couvercle et versez l'eau sale. Retirez et nettoyez la brosse latérale. 1. Ouvrez le couvercle du robot et appuyez sur l'attache du bac à poussière 1.
- Page 11 Maintenance de routine Maintenance de routine Filtre Capteurs et contacts de charge du robot Contacts de charge Serpillière Essuyez les capteurs et les contacts de charge du robot à l'aide d'un chiffon Nettoyez les contacts de charge et la zone de signalisation de la station de 1.
- Page 12 Problème Solution Problème Solution La batterie est trop faible. Rechargez le robot sur la base et réessayez. Dégagez toute obstruction dans un rayon de 0,5 m sur les côtés gauche et droit ou dans un rayon de 1,5 m devant Le robot ne s'allume La température de la batterie est trop basse ou trop élevée.
- Page 13 Spécifications Robot Station de base Problème Solution Assurez-vous que les portes des pièces à nettoyer sont ouvertes. Modèle RLS6LADC-6 Modèle RCS9-5 Vérifiez qu'il n'y a pas de seuil supérieur à 2 cm à la porte de la pièce. Le robot ne peut pas franchir des seuils ou des Le robot rate les marches élevés.